Podcasts de historia

Conducto de agua inscrito de Beyazit

Conducto de agua inscrito de Beyazit



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Amor y pérdida en el Sena

El río es un atractivo para románticos, turistas, bañistas, pescadores, pacientes psiquiátricos, le tout Paris.

Casi todas las mañanas a las nueve los socorristas asignados al Sena se ponen sus trajes de neopreno y nadan alrededor de la Île de la Cité. En el transcurso de su circuito alrededor de esta isla en forma de lágrima en medio del río en el centro de París, los bomberos-buzos recorren el fondo, recuperando bicicletas, cubiertos (que limpian y usan en la casa flotante cercana donde viven). , teléfonos móviles, monedas antiguas, crucifijos, pistolas y, una vez, un broche romano de calidad de museo.

Junto al Pont des Arts, donde los amantes colocan cerraduras de latón con sus nombres ("Steve + Linda Pour la Vie"), recuperan llaves arrojadas al agua por parejas con la esperanza de afirmar la naturaleza eterna de su amor con candado. Un puente río arriba, en el Pont Neuf, cerca de los juzgados del Palacio de Justicia donde se decretan los divorcios, encuentran alianzas de boda, descartadas cuando el amor eterno resulta efímero.

Como arteria central de París, el Sena acumula naturalmente los detritos de la civilización y las relaciones humanas. A lo largo de los siglos ha servido como carretera, foso, grifo de agua, alcantarillado y tina. Su arco de cimitarra corta la ciudad, dividiéndola en los bancos izquierdo y derecho. Históricamente, la izquierda era bohemia, la derecha, aristocrática, pero las distinciones se han difuminado con el tiempo.

En la propia Île de la Cité, frente a la tracería gótica de piedra que es la Catedral de Notre Dame, hay una rosa de los vientos de bronce incrustada en adoquines. De aquí-punto cero—Se miden todas las distancias desde París. El Sena centra París es su corazón líquido. “Para los parisinos, el Sena es una brújula, una forma de saber dónde estás”, dice Marina Ferretti, historiadora del arte y curadora.

También es, como dicen los franceses, fluido una palabra con implicaciones filosóficas. Ríndete a la impermanencia y al flujo, susurra. Nada permanece igual. No sirve de nada ordenar al Sena que se quede quieto. Un río quieto ya no es un río. Cambia con la hora del día y la temporada. Sus corrientes transportan el chorro de agua y los restos de la vida y la muerte: juguetes de plástico perdidos, globos escapados, colillas de cigarrillos (Gauloises, naturalmente), botellas de vino vacías, a veces incluso un cadáver, mientras se arremolinan, se agitan, inundan y fluyen más allá de la arquitectura monumental. de París. No se puede entrar dos veces en el mismo río, nos dice Heráclito. C'est fluide.

Los impresionistas destilaron su luz en azogue. Claude Monet tenía un estudio flotante en el río cerca de Argenteuil. Henri Matisse, posimpresionista, tenía un estudio en el Quai Saint-Michel. La cinta de agua plana y gris pintada por artistas anteriores bailaba con opalescencia a través del lente de los impresionistas. Su arte reflejaba el flujo no solo del Sena, sino también del mundo.

“Los impresionistas vieron el mundo cambiar y pintaron de una manera que correspondía a ese nuevo mundo”, dice Ferretti, curador del Museo de Impresionismos de Giverny. Había llegado la revolución industrial. La electricidad colgaba perlas de luz contra la noche negra. La construcción del Metro de París era inminente. El ritmo del mundo se aceleraba. “Fue rápido y fluido”, explica. Y también lo fue la pincelada de los impresionistas.

Con un guiño a ellos, esbocemos el río que fluye dentro y alrededor de la vida de los parisinos y sirve como escenario para dramas de amor y pérdida. También hay una broma suave ocasional, disfrazada de vendedores que venden copias baratas hechas en China de la Torre Eiffel. A veces, el comprador es un turista chino que se lleva la baratija a casa, completando un circuito involuntario. El Sena es testigo de la ironía, así como de la alegría y el dolor.

Un coup de foudre es enamorarse de repente, con fiereza. Lo mismo ocurre con los hombres y sus barcos.

Un día, hace 34 años, Claude Tharreau, un joven investigador de mercados, caminaba por el Sena cerca del Quai de Conti, cuando vio el Cátaro, una barcaza holandesa de 70 pies de largo construida en 1902, a la venta.

“En realidad, había estado buscando un apartamento”, dice. Era domingo. El miércoles firmó el contrato.

"Fue sólo después de que me di cuenta de que era un barco sin electricidad ni agua".

Hay 199 casas flotantes amarradas en París y, sin duda, 199 historias de enamoramiento. En la década de 1970, cuando la economía del transporte favorecía a los trenes y camiones sobre las barcazas, se podía comprar un barco a bajo precio. El estilo de vida era económico y no estaba regulado hasta 1994, cuando la ciudad instituyó un impuesto a la vivienda, una tarifa de amarre y reglas que requerían un contrato de ocupación.

Frédéric Chaslin, director y compositor, tiene un piano de cola Steinway en la sala de su barco, Caracalla, y en la cocina, un trío de cafeteras espresso que silban la misma nota al unísono al preparar la cerveza.

“Me encantó”, dice sobre el primer barco que compró. “Mi esposa no lo hizo. Pensé, esposa, barco, esposa.

“Comprar un barco es algo fuera de lo común”, dice Eric Piel, psiquiatra jubilado y propietario de Orión, una barcaza amarrada frente a la Torre Eiffel. “No es lo mismo que comprar un piso. Existe un elemento de riesgo. Pero… ¡tener un lugar y tener movilidad también! Es el mejor de todos los mundos posibles ".

Piel, que tiene un cuerpo delgado y una cara enrojecida con pequeños capilares fluviales, enmarcados por rizos canosos, continúa. “Un apartamento es una caja de zapatos, ¿así que te pasas la vida trabajando para poder vivir en una caja de zapatos? ¿Crees que es una señal de buena salud?

“Al menos no estoy atrapado en una caja de zapatos”, reflexiona. "Sin embargo, hay otras trampas".

A las 10:58 p.m. El 19 de julio, un camión de plataforma con 36 palmeras, escoltado por cuatro policías en motocicletas y un coche patrulla, avanzó poco a poco por los Campos Elíseos desde el Bois de Boulogne, donde los árboles habían pasado el invierno, y se detuvo en el Pont. Neuf, que a pesar de su nombre es el puente más antiguo de París.

Veintiséis minutos después una grúa levantó el primer árbol de 25 pies de altura y lo depositó en la playa que se había materializado en tres días a orillas del Sena frente al Ayuntamiento. Las Palmas (Trachycarpus fortunei) son el toque culminante de Paris Plages, un tour de force anual que tiene lugar en verano cuando se instalan tres playas en toda regla a lo largo del río.

La caja de arena en el Sena fue iniciada hace 12 años por el alcalde de París, Bertrand Delanoë. Para acomodar la playa, la autopista Georges Pompidou que flanquea la orilla derecha del río está bloqueada durante cuatro semanas. Es como si el alcalde de Nueva York bloqueara FDR Drive en el East Side de Manhattan para permitir que los neoyorquinos desplegaran toallas de playa a la sombra de las Naciones Unidas.

"No es ciencia espacial", dice el director del proyecto Damien Masset. Marca los ingredientes para una playa instantánea: 5.500 toneladas de arena, 250 sombrillas azules, 350 tumbonas, 800 sillas, 250 chaise longues, 40 hamacas, 200 mesas, cuatro puestos de helados, ocho cafés, 875 yardas de vallas de madera. 250 personas para instalarlo, 450 para ejecutarlo.

Durante un mes de verano en París, el Sena se convierte en una Riviera urbana, un reflujo y un flujo de jugadores de voleibol de playa, ingenieros de castillos de arena, bailarines de samba, tango y break dance, rock, jazz, músicos de soul y bañistas, que demuestran la infinita variedad de lo humano. formulario.

"Cuando tienes nubes, durante unos minutos es blanco como la sal", dice Jean Esselinck, un diplomático jubilado que vive en la barcaza. Soleil. “Pero luego se vuelve negro. Mira el río, por ahora está verde ".

“Transparente”, dice Marie-Jeanne Fournier, entonces alcaldesa de Source Seine, un pueblo de Borgoña a 180 millas de París, cerca de donde se origina el río. A pesar de la distancia, se puede decir que el Sena comienza en París, porque el bosquecillo de abetos donde burbujea y comienza su viaje de 482 millas hacia el mar pasó a ser propiedad de París en 1864 por orden de Napoleón III. Aquí, en su infancia, el Sena es transparente: claro como aguardiente y ubicado en París. Técnicamente.

El río de Monet en "Banks of the Seine, Island of the Grande Jatte" es rosa, blanco y azul. El Sena de Matisse en "Pont Saint-Michel" tiene rojo, pero advierte Doris Alb, una artista que vive en el Domingo, por el Pont des Arts, hay que tener cuidado al referirse a los colores en francés. “En alemán, el rojo es rojo. Pero en rojo francés podría serlo. bueno, quizás sea rojo. pero con un poco de amarillo. o al borde del rosa. o quizás solo la ilusión del rojo ". Alb es una mujer robusta que se para en zapatos resistentes, con el pelo amarillo que vuela como pintado por Botticelli. Sus ojos se ven obligados a entrecerrar los ojos por el sol. Ella no usará gafas de sol. "Embotaría los colores del mundo".

“C’est compliqué. El Sena refleja la vida y todo lo que le rodea. Entonces sus colores son infinitos ".

En la década de 1960, el primer ministro Georges Pompidou dio el golpe de gracia a la relación de París con el Sena. Construyó autopistas a ambos lados del río. "Paris debe adaptarse al coche", dijo con la facilidad de "déjelos comer pastel". En verdad, la desconexión se remonta al siglo XVIII. Hasta entonces, la ribera era un vibrante espacio comercial y social, explica la historiadora Isabelle Backouche. Después de 1750, la administración real y la ciudad comenzaron a limpiar los mercados, los botes de lavandería y los talleres de los bancos para hacer que el Sena fuera más hospitalario para la navegación. Los altos terraplenes diseñados en el siglo XIX cimentaron el distanciamiento. “El río fue abandonado como un espacio animado y transformado en un museo desconectado de la vida cotidiana de los parisinos”, dice Backouche.

Avance rápido hasta 2013. Ingrese el alcalde socialista Delanoë, iniciador de Paris Plages, sistemas de uso compartido de bicicletas urbanas y automóviles eléctricos, y un programa piloto que emplea cuatro ovejas "cortacésped" para cortar el césped en los archivos de la ciudad. En junio pasado, después de años de disputas políticas, Delanoë cerró casi una milla y media de la autopista en la margen izquierda y abrió Les Berges, un paseo junto al río con jardines flotantes, restaurantes y parques infantiles. “El aire viciado de la carretera está siendo arrastrado, creando un ambiente al aire libre donde todos pueden. divertirse ”, anunció alegremente.

No todo el mundo estaba tan feliz. “Me opuse”, dice Rachida Dati, alcaldesa del acaudalado distrito 7. Dati, hija de un albañil marroquí, es una inconformista de la derecha política. Se ve desafiante detrás de su escritorio en el ayuntamiento del siglo XVII que preside, vestida con jeans ajustados, una chaqueta negra corta y tacones increíblemente altos.

“Los Berges cuestan 40 millones de euros [55 millones de dólares]”, argumenta. “Quizás, en cambio, podríamos habernos hecho cargo de los 27.000 niños que no pueden asistir a una guardería o desarrollar el transporte público. Tres cuartas partes de los parisinos viajan en metro, pero no ha habido inversión en su infraestructura en años ".

¿No hace el nuevo espacio más agradable la vida en París?

“París no se trata de placer. Tenemos que trabajar ".

En la orilla transformada del río frente al Musée d'Orsay, muchos parecen felices de disfrutar de sus placeres.

"Somos parisinos, pero no nos sentimos como en París", dice entusiasmada Bertine Pakap, una esteticista que vive en Batignolles, en un distrito periférico. Ella ha venido para una reunión familiar. Su hija Elohina observa absorta la actuación de dos mimos, mientras su madre se sienta en una mesa de picnic. "Normalmente, no vendríamos a un barrio elegante como este", dice. “Es casi inaccesible para nosotros. Ahora es más democrático. También es gratis, no necesitamos dinero para pasar un buen rato ".

A las 6:20 p.m. Tres hombres se han alineado frente a la pasarela que conduce a la Fleuron St. Jean, una barcaza verde claro amarrada en las afueras de la ciudad. Los hombres están a punto de embarcarse en un viaje de una noche que no implicará viajar, simplemente una comida caliente y una cama cómoda.

“Los llamamos pasajeros por respeto”, dice Adrien Casseron, gerente del refugio flotante para personas sin hogar financiado por la Orden de Malta en Francia y la Fundación 30 Millones de Amigos, una organización de bienestar animal (los hombres pueden traer sus perros). El viaje es un interludio en una vida que se ha estancado en el tornillo de banco del desempleo y la pobreza.

“En un pueblo, si pierdes tu trabajo, tus vecinos te ayudan. En una gran ciudad estás solo. Pierdes tu trabajo, tu familia y te encuentras en la calle.

"No imaginen que el barco sólo tiene a los franceses", añade. "Si hay un conflicto en Mali o Afganistán, lo vemos aquí".

Los hombres, algunos con mochilas, otros sólo con la ropa que visten, son recibidos con un apretón de manos y les muestran sus literas. A las 7:45 se sientan a cenar. El menú del día: judías verdes, pescado, queso, yogur y fruta, servido "como lo haría en su propia casa", dice Casseron.

“Vengo de Martinica”, dice René, que tiene 58 años y viste una camiseta gris y jeans. Con una voz llena de tristeza nostálgica, explica cómo perdió su trabajo más reciente construyendo gabinetes para dispositivos electrónicos. “Subcontrataron mi trabajo. Viví en el piso de mi hermana durante dos meses. Ella me echó.

“Las historias familiares pueden ser complicadas”, agrega con pesar. No dará más detalles.

Hay poca conversación en la mesa del comedor. Los hombres comen apresuradamente, buscando ansiosamente un segundo, tercer y cuarto trozo de pan. Después de la cena, tres hombres se ponen a jugar al Scrabble. Otros juegan a las cartas. René llena su pipa. “Durante el día voy a exposiciones oa la biblioteca. Pero nunca me rindo. Tienes que ser fuerte. Es fácil dejarlo ir. Dos cervezas, un porro. Eso es todo. Te hundes ".

Patrick Declerck, antropólogo y autor de Les Naufragés (Los náufragos), estimó que el número de personas sin hogar en París estaba entre 10,000 y 15,000 en 2001. Según el Instituto Nacional de Estadística, el número ha aumentado en un 50 por ciento desde entonces. Nadie mantiene estadísticas exactas, el total podría ser mucho mayor.

Casseron va a saludar a una llegada tardía. “Nunca hay suficientes lugares para todos”, dice. “El trabajo es gratificante, pero siempre me pregunto si estoy haciendo lo suficiente.

“Esto” —se refiere al refugio que brinda el bote— “es una gota de agua. Puro. Impoluto. Pero solo una gota de agua en el río que es el Sena ".

En uno de esos marchitos días de verano cuando el calor sube del asfalto en olas visibles, el río frente a la oficina del jefe de policía que patrulla el Sena se ve atractivo y fresco.

¿Puedes nadar en el Sena? Le pregunto a Sandrine Berjot, la comandante de policía ingeniosa y sensata que dirige la Brigada Fluviale.

No, ella dice rotundamente. "Treinta y ocho euros". La multa por infracción.

¿Qué hay de vadear? ¿Colgando tus pies?

Otras infracciones: Esquí acuático en determinadas zonas. Atar su bote alrededor de un árbol con una cuerda. Protestando o colocando pancartas. ("Eso es para la calle", dice Berjot).

Más grave es no ayudar a alguien en peligro. La sanción: hasta 75.000 euros (103.000 dólares) y cinco años de cárcel.

"Si alguien se está ahogando, no tienes que saltar. Tienes que llamar a la policía", explica Berjot. Igual de bien, los anillos de salvamento que antes se montaban en cada puente han desaparecido. Los coleccionistas delataron a muchos. Ahora el despliegue del sentido galo de fraternité está habilitado por un cartel que muestra un número para llamar en caso de emergencia. En Francia, ser un buen samaritano es un imperativo moral.

"Naturalmente", me dijo una vez un abogado de París, "eso no nos obliga a comportamientos más sencillos, como darte la hora del día".

La pesca callejera, arrojar un señuelo a la sombra de la Torre Eiffel o el Louvre, se ha convertido en un deporte popular. Un festival el año pasado atrajo a 100 pescadores, pero, dice Damien Bouchon de la Maison de la Pêche et de la Nature, un centro natural en Levallois-Perret, “pescar en el Sena es difícil porque los terraplenes son muy altos. Los peces están educados. Han visto muchos señuelos ".

En las décadas de la posguerra, la contaminación redujo el recuento de especies a cinco, pero las regulaciones francesas sobre el agua a partir de la década de 1960 revivieron el recuento a 32, incluidos la perca, el lucio y el siluro—Un cuasimodo de bestia (un metro de dos metros es el récord) con una boca de aspiradora, una piel de color barro con textura de goma y ojos pequeños y redondos. El siluro es un oportunista, come peces, patos y palomas que tienen la desgracia de posarse para beber cerca de sus fauces acechantes.

“Pero son un deporte emocionante”, se apresura a agregar Bouchon, para que no piense mal de ellos. "Atrapar uno es un momento de adrenalina".

A las tres de la mañana, el Sena está silencioso y oscuro como la tinta china. Una decidida línea de barcazas pasa junto al Quai de Conti. Los paraguas azules en la Paris Plage frente al Ayuntamiento están enrollados como glorias de la mañana esperando el sol.

El semáforo de la orilla derecha junto al Pont Neuf se pone rojo, aunque no hay coches que presten atención a su advertencia. La boya de peligro en la punta de la Île de la Cité muestra un código Morse de color verde esmeralda. Las casas flotantes se balancean suavemente sobre la estela de las barcazas, las amarras crujen en protesta.

Una luz parpadea en una ventana en el último piso del Louvre sobre el Quai du Louvre.¿Un guardia comprobando que los Viejos Maestros estén bien metidos en sus marcos, tal vez?

Como el lema de París:“Fluctuat nec mergitur, sacudidos por las olas pero insumergibles ”, hay quienes son sacudidos por las olas que permanecen tenazmente inflexibles. René Ballinger, 87, vive en el Siam por el Port de Grenelle con su esposa, Nenette, 86. Su abuelo construyó el barco. Nació en él y también su hijo, Marc. Durante su vida laboral, la barcaza atravesó Bélgica, Holanda, Alemania y Suiza, transportando granos, carbón y acero.

Nenette, que usa anteojos con montura dorada y tiene la piel como un pergamino y cabello corto, plumoso y blanco, no nació en una familia de marineros. "Trabajé como secretaria en el norte de Francia", dice, sentada a la mesa del comedor. “Vivía junto al agua. Un día llegó en un barco ”.

“La vi”, interviene René. Su mirada dijo el resto. Se casaron en 1947. Ella lo llama "viejo bribón". Dice que ella es su mejor amiga. Su hija dice que discuten demasiado.

“Discutimos”, le dijo Nenette, “porque todavía estamos vivos. Cuando estemos muertos, estaremos tranquilos.

“Él era un marinero. Yo era de la tierra. Cuando me casé, me pregunté: ¿A qué tipo de tribu me he unido? ”.

Aprendió la vida de un marinero. Ayudó a pintar el barco, a pilotarlo, toleraba los ratones polizones y vivía en menos de 100 pies cuadrados de espacio. La aventura de una existencia fluida y no fija compensaba la falta de comodidad. Cada día traía nuevos pueblos, paisajes y una libertad desconocida para quienes estaban encadenados a una silla de oficina. “Trabajamos como si estuviéramos de vacaciones”, dice.

Hace veintisiete años se jubilaron.

“Podríamos habernos trasladado a tierra. Se negó ”, dice Nenette.

"Me sentiría atrapado", responde.

Su hijo y su hija tienen sus propias vidas e hijos. los Siam no está en sus planes.

Entonces, ¿qué será del barco cuando se vayan?

“Quizás cuando muramos, nuestros hijos no podrán hacer nada con él. La autoridad de navegación dirá: No puede dejarlo aquí. Debe irse ”, dice René.

Quiere decir que lo llevarán a un astillero en Conflans, a 20 millas al noroeste de París, y lo desguazarán. La palabra que usa es déchirer. Desgarrar.

¿Puede describir cómo se hace eso? Yo digo.

"No puedo. No lo haré ”, responde. Lágrimas bien.

“Imaginarme destruyendo mi barco es como arrancarme el corazón. Hay demasiados recuerdos. Toda mi vida está en ese barco.

“¿Supongamos que decidimos comprar un apartamento? Limpiamos todo. Las maletas están en el terraplén. El marinero ve su barco y sabe que todo ha terminado. Como la muerte ".

Una enfermedad reciente le ha dejado cojeando. Su esposa también tiene problemas de salud. A su hija le preocupa que sea demasiado mayor para manejarla.

"Tienes 87", le digo. "¿Cuánto tiempo más puedes quedarte?"

"Tendrán que sacarnos los pies primero".

"El Sena es la avenida más hermosa de París", dice Eric Piel, el jefe retirado de psiquiatría de los hospitales del centro de París, que vive en la Orión. "Pensé, ¿por qué no deberían experimentarlo otros, especialmente los enfermos mentales, que son los más excluidos de la vida cotidiana?" Imaginó una clínica psiquiátrica flotante: abierta pero protegida. Médicos, enfermeras y pacientes colaboraron con un arquitecto, y hace cuatro años el FirmeSe lanzó —una estructura con paredes de vidrio—. Los pacientes vienen a tomar un café, un refrigerio, para conversar con el personal médico, crear arte o simplemente disfrutar de la vista.

Desde el primer día la agresión se evaporó. ¿Por qué? Nadie puede explicarlo, dice el director de la clínica, Jean-Paul Hazan.

"Quizás", sugiere Jacqueline Simonnet, la enfermera jefe, "es el balanceo del barco".

“Tradicionalmente, el hospital psiquiátrico estaba escondido”, dice Hazan. “Desapareces detrás de puertas cerradas. Aquí en lugar de cerrado, todo está abierto. Estos son pacientes muy enfermos, pero no ha habido violencia ”. Hace una pausa. "Creo que también nos ha cambiado, pero no puedo decir cómo".

Cuatro moreras en el muelle marcan las estaciones. Amarillo en otoño, desnudo en invierno, verde pálido en primavera, verde oscuro en verano. Un cormorán nada, insinuando la gracia de la naturaleza. La luz reflejada del río motea el interior. El diseño está abierto. El espacio, dice Simonnet, es fluido. El vidrio borra la división entre el interior y el exterior.

También, metafóricamente al menos, difumina el límite entre ellos y nosotros—Entre los enfermos mentales marginados y los presuntamente normales. “Estamos todos en el mismo barco”, me dijo Gérard Ronzatti, el arquitecto que lo diseñó.

El espacio, como el agua, es mutable y cambia con el paso del tiempo y los eventos. “Después de la revolución, muchos monasterios fueron utilizados como cárceles”, dijo en voz baja. “En el mismo espacio puedes tener libertad. O encierro ". Un edificio, una habitación, puede confinar o liberar, permitiendo que el espíritu se expanda hacia el espacio provisto y más allá. Al diseñar la clínica flotante, Ronzatti optó por esta última. los Firme es tan hermoso y fluido como el río en el que flota.


Archivo: Una reliquia húmeda se encuentra debajo del túnel de Howard St.

Unos 30 millones de ladrillos se utilizaron en esta sólida reliquia de la ingeniería ferroviaria. El túnel, excavado hace más de 100 años, es utilizado ahora por CSX Transportation, que dice que es el conducto subterráneo más grande de carga ferroviaria a lo largo de la costa atlántica.

La mayoría de los días, unos 40 trenes atraviesan esta caverna, un canal de 1,7 millas de oscuridad estigia y aire húmedo y mohoso impregnado de una densa humedad nacida del agua exterior que se filtra por las curvas de las paredes de mampostería. Los hombros de drenaje junto a las vías del tren rezuman lodo industrial.

"Por dentro, se siente viejo. Se siente húmedo y oscuro. Definitivamente tiene una sensación antigua", dijo Bob Blanding, un trabajador de mantenimiento de pistas de CSX.

La construcción del túnel llevó a la bancarrota al ferrocarril de Baltimore y Ohio cuando se construyó en la década de 1890, y se usó a la ligera durante décadas. Pero ese ya no es el caso.

Prácticamente todo el jugo de naranja Tropicana que se vende en el noreste de Estados Unidos fluye por debajo de Baltimore en enormes vagones refrigeradores de color naranja que forman lo que los ferroviarios llaman el "tren del jugo". Se extiende casi una milla de largo y lleva jugo de cítricos a una planta de distribución de Nueva Jersey.

Otros trenes largos transportan toneladas de zapatos deportivos de la marca Fila y vagones cisterna llenos de aceite usado en los bocadillos Frito-Lay. Vagones de carga gigantescos llenos de automóviles, furgonetas Astro de General Motors, tractores John Deere y carbón, todos traquetean a través del tubo.

El túnel también tiene un segundo uso. Una línea troncal de cable de fibra óptica MCI suspendida en la pared oeste del túnel transporta miles de llamadas telefónicas de larga distancia.

Los ingenieros civiles consideran que el túnel es poco profundo, con poco relleno en la parte superior.

En Camden Street, su capa superior de ladrillos está a 3 pies por debajo de la superficie. En su punto más profundo, en Madison Street, el túnel está a 49 pies bajo tierra.

Una sola vía de carga CSX corre en el medio de una cavidad redondeada cubierta con carbón de un siglo y depósitos de hollín de diesel de aspecto espumoso.

El metro pasa junto a los sótanos de lugares emblemáticos del centro como el Baltimore Arena, antiguos grandes almacenes, Maryland General Hospital y las tiendas de antigüedades de Howard Street.

Toda la estructura se extiende desde un punto junto a los lotes en Oriole Park en Camden Yards hasta justo encima del Joseph Meyerhoff Symphony Hall.

La parte más antigua del túnel fue construida entre 1890 y 1895 por un contratista nacido en el condado de Cork, Irlanda, que pasó a construir el primer metro de Nueva York. Esa porción original se alargó a fines de la década de 1980 para acomodar el estacionamiento y la construcción de trenes ligeros de los Orioles.

Lo que era nuevo y maravillado en 1895 hoy se pasa por alto, a menudo olvidado por los habitantes de Baltimore.

Cuando fue descubierto por el antiguo ferrocarril B & ampO, era el túnel ferroviario de tierra blanda más largo de los Estados Unidos. También tenía un estatus de clase mundial con la primera sección de electrificación ferroviaria principal en cualquier lugar.

La única clasificación ferroviaria que no pasa por Howard Street es humana: los trenes de pasajeros usan diferentes túneles dentro y fuera de Baltimore.

Los pasajeros han sido excluidos del túnel de Howard Street desde 1958 cuando el B & ampO se retiró de la circulación de trenes de pasajeros al norte de Baltimore.

Aparte de los empleados del ferrocarril, los estudiantes del Maryland Institute College of Art probablemente conocen mejor el túnel. Hace casi 30 años, la escuela de arte compró Mount Royal Station, un edificio de estilo románico de 1896 ubicado en un cuenco cubierto de hierba en la abertura norte del túnel. Las plataformas de Mount Royal son el mejor lugar desde donde observar el tráfico ferroviario apresurado.

Es aquí donde los restos de los ferrocarriles de la década de 1890 son más evidentes.

Un tren con armazón de hierro se arquea sobre nuestras cabezas como una carpa de metal donde los pájaros felinos vuelan hacia adentro y hacia afuera. Las elegantes cercas de hierro forjado protegen los rieles para mayor seguridad. Hay un grupo de frambuesas silvestres que crecen cerca del portal del túnel y una piedra angular inscrita con su historia de construcción.

Incluso el observador de trenes más impaciente es recompensado aquí:

Primero hay un ligero movimiento de aire. Los trozos de papel desechado se levantan del suelo cuando un tren ingresa al tubo en el extremo de Oriole Park.

A medida que la locomotora carga hacia el norte (normalmente hay un límite de 25 mph aquí), el motor parece empujar aire a través de la cavidad. Es más o menos el mismo efecto de soplar aire a través de una pajita de refresco.

Todavía no hay ningún tren a la vista en este punto, pero el aire comienza a salir corriendo del espacio oscuro y bostezo. Luego, en la distancia, hay un sonido que se asemeja a la nota más baja de una enorme tuba. Las notas se vuelven más audibles hasta que un rayo de luz reflejada brilla en la vía del tren. Poco después, aparecen tres faros diésel.

Un largo tren de carga puede tardar más de tres minutos en pasar por la estación Mount Royal, atravesar un minitúnel en Mount Royal Avenue y girar por debajo de Jones Falls Expressway y el puente de North Avenue.

Si bien el túnel es bastante recto, los ingenieros de trenes que se dirigen hacia el norte se estremecen después de dejarlo y se dirigen a un sacacorchos ferroviario de curvas inversas en el área de Sisson-26th street-Huntington Avenue.

La historia del túnel comenzó el 12 de septiembre de 1890, cuando el contratista del túnel John B. McDonald firmó los papeles. Sus resultados fueron tan bien considerados que fue seleccionado para construir el primer metro de Nueva York, el Interborough Rapid Transit (IRT).

"El túnel fue, sin duda, el proyecto más caro que jamás haya asumido el ferrocarril. Llevó la línea a la quiebra en 1896", dijo Herbert H. Harwood, un historiador de B&A que ha escrito varios libros sobre esta línea.

El túnel era parte del gran plan de B & ampO para que sus trenes pasaran por Baltimore hacia el norte desde el área de la estación de Camden.

Los equipos de construcción de McDonald's trabajaron un poco menos de cinco años en el proyecto, formalmente llamado Baltimore Belt Line, la terminología utilizada para las vías del tren que rodean Baltimore. El primer servicio regular de pasajeros a Filadelfia y puntos al norte comenzó el 1 de mayo de 1895.

El intento de B & ampO de perseguir el negocio de pasajeros del noreste no fue un éxito rotundo.

El Pennsylvania Railroad, su principal competidor en la ruta Washington-Nueva York (el B & ampO llegaba solo hasta la ciudad de Jersey), ganó.

El túnel de Howard Street, aunque es una obra de ingeniería asombrosa, se convirtió en un ejercicio demasiado costoso de rivalidad empresarial.

Un plan del siglo XX para ubicar una plataforma subterránea debajo de Lombard Street tampoco dio resultado. Las toscas paredes de ladrillo y los arcos sin adornos de una parada que nunca vio pasajeros sigue siendo un inquietante recordatorio de una decisión corporativa abortada.

Pero con los cambios importantes en los ferrocarriles de la costa este en los últimos 25 años, el túnel de Howard Street ha vuelto con fuerza.

"Ahora ellos [CSX] están manejando prácticamente toda la carga en el corredor del noreste. Es una arteria mucho más vital de lo que nadie había anticipado", dijo Harwood.

Datos del túnel:
LONGITUD .. .. .. ..1.7 millas
GRADO .. .. .. .. .. ..1.35 dTC
LÍMITE DE VELOCIDAD .. .. .. ..25 mph
TIEMPO PARA CONSTRUIR ... .56 meses
ABRIÓ .. .. . 1 de mayo de 1895

Hasta 1884, el ferrocarril de Baltimore y Ohio arrendó una vía férrea a través de Baltimore para conectar sus rutas este y oeste. En 1884, un competidor compró la vía, dejando al B&B sin forma de pasar sus trenes a través de Baltimore. Las colinas eran demasiado empinadas para construir una pista alrededor del borde occidental de la ciudad, por lo que B & ampO optó por construir un túnel debajo de Howard Street.


9 La Gran Pirámide de Giza

Dónde: Egipto
Cuánto tiempo: 20 años

La Gran Pirámide de Giza es la más antigua y más grande de las tres pirámides del complejo piramidal de Giza. El edificio fue la dedicación al faraón egipcio Keops de la cuarta dinastía. Si se pregunta cómo es posible que una estructura tan grande demore solo 20 años en completarse, aquí le explicamos por qué. Se necesitaron miles de esclavos junto con muchos arquitectos talentosos para construir esta construcción. Según las estimaciones, esos 20 años implicarían instalar aproximadamente 800 toneladas de piedra cada día.

Más que eso, toda la pirámide consta de aproximadamente 2,3 millones de bloques. Para completarlos en 20 años, eso implicaría mover un promedio de más de 12 bloques a su lugar cada hora, día y noche. En el interior, hay varias cámaras para el rey y la reina junto con una gran galería y muchas más. No importa cómo lo hicieron, estaba totalmente fuera de este mundo.


Observaciones Listado de grado II. Evidencia anecdótica solo de uso como cerradura antes de su conversión en 1771 a un conducto de agua. Uso posterior como monumento a los caídos.

Descripciones

'Cabezal de conducto de agua, redundante y en uso como War Memorial. C18, o posiblemente antes. Cinta de construcción cuadrada de escombros de piedra puntiaguda, con zócalo saliente y techo de piedra piramidal, este último rematado por un remate de piedra (quizás una adición posterior) inscrito en 1771. En el lado este una pequeña abertura rectangular con puerta de tablones C19 con bisagras. Al pie del lado oeste, un saliente ahora cementado probablemente sobre el canal original. Encima de esto, tablillas conmemorativas a los muertos de las guerras de 1914-18 y 1939-49. Situado en la encrucijada del centro del pueblo.

Inglaterra histórica, Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra, 'Cabezal de conducto de agua 29 metros al oeste de la torre de la iglesia', LEN1249652

"La Cisterna Denbury es un cuboide de aproximadamente 2½ m con un techo piramidal de cuatro lados". "Una sola puerta en la cara este se basa en la mitad de la pared". "En la cara norte, las alteraciones indicaron que este lado se cambió para acomodar la salida a un suministro público de agua". 'David Viner que ha estado estudiando encierros. [es de la] opinión de que la evidencia de un encierro no es concluyente '. Heather Curtis y David Newby. Creo que la cisterna se ha utilizado como cerradura y que el edificio tiene entre 500 y 700 años de antigüedad. La cisterna de Denbury tiene el tamaño típico de todos estos calabozos y puede ser un reemplazo de un edificio anterior.

Denbury.net, Lesley Groves, "Cisterna Denbury"

Imágenes destacadas

  • Foto © Paul Hutchinson (cc-by-sa / 2.0)

¿Algo que agregar?

¿Tiene más información sobre este bloqueo? Damos una calurosa bienvenida a cualquier adición o corrección a la información que se muestra aquí. Estamos especialmente interesados ​​en recibir más descripciones e imágenes, tanto históricas como contemporáneas, de este encierro.

Conviértete en colaborador

¿Le gustaría ayudarnos a descubrir más información sobre bloqueos en el pasado? ¿Quizás ya conoces los calabozos que existían en tu área local? ¿O tal vez estaría dispuesto a trabajar con nosotros para averiguar si existía alguno y dónde? ¿Por qué no pensar en convertirse en colaborador de nuestro proyecto? Valoramos enormemente su aportación.


Conducto de agua inscrito de Beyazit - Historia

Isaías 36: 2 - Y el rey de Asiria envió al Rabsaces desde Laquis a Jerusalén al rey Ezequías con un gran ejército. Y se paró junto al conducto del estanque de arriba en la calzada del campo del lavador.

Lista de los reyes asirios desde el 883 a. C. hasta el 610 a. C.
Rey de asiria Período de reinado (aprox.)
Ashurnasirpal II 883-859 AC
Salmanasar III 858-824 a. C.
Shamshiadad V 823-811 a. C.
Adadnirari III 810-783 AC
Salmanasar IV 782-773 a. C.
Ashurdan III 772-755 a. C.
Ashurnirari V 754-745 a. C.
Tiglat-pileser III 744-727 a. C.
Salmanasar V 727-722 a. C.
Sargón II 722-705 a. C.
Senaquerib 705-681 a. C.
Esarhaddon 681-669 a. C.
Ashurbanipal 669-627 a. C.
Ashuretililani 627-620 a. C.
Sinshariskun 620-612 AC
Ashur-uballit 612-610 a. C.

Este gráfico revela los reyes del Imperio asirio. El Imperio asirio comenzó a surgir alrededor de 1270 a. C., en el área más al norte del río Tigris después de la caída de Caldea. La primera capital de Asiria fue Assur, y después de eso Nimrod se convirtió en la capital de la antigua Asiria. En el siglo IX a. C., los reyes de Asiria comenzaron a dirigir campañas militares en el oeste, Salmanasar III fue más al oeste que los reyes anteriores a él. Lideró campañas en Siria e incluso en Israel. El Obelisco Negro de Salmanasar muestra al rey Jehú de Israel rindiéndole tributo. Más tarde, en el 702 a. C., Nínive se convirtió en la capital de Asiria, y esto fue durante el reinado del rey Senaquerib. Nínive pronto se convirtió en una de las ciudades más grandes del antiguo Cercano Oriente. En el apogeo del Imperio Asirio, el reino abarcaba las tierras del norte de Tigris, Armenia, Media, Babilonia, Elam, Mesopotamia, Siria, Israel, Judá y la parte norte de Egipto. Los reyes asirios más importantes fueron Salmanasar, Sargón, Senaquerib y Esarhaddon. La ciudad de Nínive fue finalmente destruida por los medos y babilonios que se lanzaron contra ellos de inmediato, y el Reino de Asiria fue derrotado y llegó a su fin en el 625 a. C.

Isaías 36:13 - Entonces el Rabsaces, puesto en pie, clamó a gran voz en el idioma de los judíos y dijo: Oíd las palabras del gran rey, el rey de Asiria.


Mapa del Imperio Asirio durante la época de sus mayores monarcas

Escrituras relacionadas con Asiria

Jeremías 2:18 - ¿Y ahora qué tienes que hacer en el camino de Egipto, para beber las aguas de Sihor? ¿O qué tienes que hacer en el camino de Asiria , para beber las aguas del río?

2 Reyes 16:10 - Y el rey Acaz fue a Damasco para encontrarse con Tiglathpileser, rey de Asiria y vio un altar que estaba en Damasco; y el rey Acaz envió al sacerdote Urías el diseño del altar y su diseño, conforme a toda su obra.

2 Reyes 19: 4 - Puede que el SEÑOR tu Dios oiga todas las palabras del Rabsaces, a quien el rey de Asiria su señor ha enviado a reprochar al Dios viviente y reprenderá las palabras que ha oído Jehová tu Dios; eleva, pues, tu oración por el remanente que queda.

Isaías 37: 4 - Puede que el SEÑOR tu Dios oiga las palabras del Rabsaces, a quien el rey de Asiria su señor ha enviado a reprochar al Dios viviente, y reprende las palabras que ha oído Jehová tu Dios; eleva, pues, tu oración por el remanente que queda.

Jeremías 2:36 - ¿Por qué andas tanto para cambiar tu camino? también te avergonzarás de Egipto, como te avergonzaste de Asiria .

2 Crónicas 32: 9 - Después de esto, Senaquerib, rey de Asiria Envíe sus siervos a Jerusalén (pero él [él mismo sitió] a Laquis, y a todo su poder con él) a Ezequías, rey de Judá, y a todo Judá que estaba en Jerusalén, diciendo:

2 Crónicas 30: 6 - Fueron, pues, los postes las cartas del rey y sus príncipes por todo Israel y Judá, y conforme al mandamiento del rey, diciendo: Hijos de Israel, volveos al SEÑOR Dios de Abraham, Isaac e Israel, y volverá al remanente de ustedes, que se escapó de la mano de los reyes de Asiria .

2 Reyes 16: 7 - Entonces Acaz envió mensajeros a Tiglatpileser, rey de Asiria diciendo: Yo soy tu siervo y tu hijo; sube y sálvame de la mano del rey de Siria y de la mano del rey de Israel que se levantan contra mí.

2 Reyes 18: 9 - Y sucedió en el año cuarto del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas hijo de Ela, rey de Israel, que Salmanasar rey de Israel. Asiria subió contra Samaria y la sitió.

2 Reyes 18:17 - Y el rey de Asiria envió a Tartán, Rabsaris y Rabsaces desde Laquis al rey Ezequías con un gran ejército contra Jerusalén. Y ellos subieron y llegaron a Jerusalén. Y cuando subieron, vinieron y se detuvieron junto al conducto del estanque superior, que [está] en el camino del campo del lavador.

2 Reyes 17:26 - Por eso hablaron al rey de Asiria diciendo: Las naciones que removiste y pusiste en las ciudades de Samaria, no conocen el camino del Dios de la tierra; por eso envió leones entre ellos, y he aquí que los matan, porque no conocen el manera del Dios de la tierra.

2 Reyes 17:24 - Y el rey de Asiria trajeron hombres de Babilonia, de Cutha, de Ava, de Hamat y de Sefarvaim, y los pusieron en las ciudades de Samaria en lugar de los hijos de Israel; y poseyeron Samaria, y habitaron en las ciudades del mismo.

2 Reyes 20: 6 - Y añadiré a tus días quince años y te libraré a ti y a esta ciudad de la mano del rey de Asiria y defenderé esta ciudad por mí y por mi siervo David.

2 Crónicas 28:21 - Porque Acaz tomó una porción de la casa de Jehová, y de la casa del rey y de los príncipes, y la dio al rey de Asiria : pero no le ayudó.

Zacarías 10:10 - Los sacaré también de la tierra de Egipto, y los recogeré de Asiria y los llevaré a la tierra de Galaad y al Líbano, y no se les hallará [lugar].

Jeremías 50:17 - Israel [es] una oveja esparcida que los leones han expulsado: primero el rey de Asiria lo devoró, y finalmente este Nabucodonosor rey de Babilonia le quebró los huesos.

2 Reyes 18:16 - En ese tiempo Ezequías cortó [el oro de] las puertas del templo del SEÑOR, y [de] las columnas que Ezequías rey de Judá había revestido, y se lo dio al rey de Asiria .

Isaías 36: 8 - Ahora pues, te ruego que hagas promesas a mi señor, el rey de Asiria y te daré dos mil caballos, si por tu parte puedes poner jinetes sobre ellos.

Nehemías 9:32 - Ahora pues, Dios nuestro, Dios grande, poderoso y terrible, que guardas el pacto y la misericordia, no te parezcan pequeñas todas las angustias que han venido sobre nosotros, sobre nuestros reyes, sobre nuestros príncipes y sobre nosotros. nuestros sacerdotes, y nuestros profetas, y nuestros padres, y todo tu pueblo, desde el tiempo de los reyes de Asiria hasta el día de hoy.

Miqueas 5: 6 - Y asolarán la tierra de Asiria con la espada, y la tierra de Nimrod en sus entradas: así él nos librará del Asiria n, cuando entre en nuestra tierra, y cuando pise dentro de nuestras fronteras.

2 Reyes 23:29 - En sus días, el faraón Necao, rey de Egipto, subió contra el rey de Asiria al río Éufrates; y el rey Josías fue contra él y lo mató en Meguido, cuando lo había visto.

Isaías 27:13 - Y sucederá en ese día, [que] se tocará la gran trompeta, y vendrán los que estaban a punto de perecer en la tierra de Asiria y los desterrados en la tierra de Egipto, y adorarán al SEÑOR en el monte santo en Jerusalén.

Isaías 36: 2 - Y el rey de Asiria envió al Rabsaces de Laquis a Jerusalén al rey Ezequías con un gran ejército. Y se paró junto al conducto del estanque de arriba en la calzada del campo del lavador.

2 Reyes 18:23 - Ahora pues, te ruego que hagas promesas a mi señor el rey de Asiria y te entregaré dos mil caballos, si por tu parte puedes poner jinetes sobre ellos.

2 Reyes 18:28 - Entonces el Rabsaces se puso en pie y clamó a gran voz en el idioma de los judíos, y habló, diciendo: Oíd la palabra del gran rey, el rey de Asiria :

2 Reyes 19:10 - Así hablaréis a Ezequías, rey de Judá, diciendo: No te engañe el Dios en quien confías, diciendo: Jerusalén no será entregada en manos del rey de Israel. Asiria .

Isaías 36:13 - Entonces el Rabsaces se puso en pie y clamó a gran voz en el idioma de los judíos, y dijo: Oíd las palabras del gran rey, el rey de Asiria .

2 Reyes 15:19 - [Y] Pul el rey de Asiria Vino contra la tierra; y Manahem dio a Pul mil talentos de plata, para que su mano estuviera con él para confirmar el reino en su mano.

2 Reyes 16: 8 - Y Acaz tomó la plata y el oro que se halló en la casa del SEÑOR, y en los tesoros de la casa del rey, y envió [los] como presente al rey de Asiria .

2 Reyes 18:30 - No os haga Ezequías confiar en el SEÑOR, diciendo: Ciertamente el SEÑOR nos librará, y esta ciudad no será entregada en manos del rey de Asiria .


Sitios arqueológicos de Jerusalén: la ciudad de David

La Ciudad de David, otro término para la Jerusalén de la antigüedad, estaba ubicada en una estrecha cresta al sur de la actual Ciudad Vieja. Limita con el profundo valle de Kidron al este, donde se encuentra el manantial de Gihon, la principal fuente de agua de la ciudad.

La exploración arqueológica de la Ciudad de David comenzó a mediados del siglo XIX y continúa hasta nuestros días. Ha encendido la imaginación de muchos eruditos de diferentes naciones y orígenes que vinieron a excavar en Jerusalén. Las últimas excavaciones se realizaron entre 1978 y 1985 y existe un proceso continuo de actualización y revisión de interpretaciones anteriores.

Liquidación anticipada

El asentamiento permanente más antiguo descubierto está representado por varios edificios rectangulares con bancos a lo largo de sus paredes interiores. Estos edificios, que datan de la Edad del Bronce Antiguo (tercer milenio a. C.) son típicos de los asentamientos urbanos cananeos de esa época.

Durante la Edad del Bronce Medio, ya en el siglo XVIII a. C., se construyó un enorme muro alrededor de la ciudad, de los cuales 30 m. una sección larga ha sido expuesta sobre el valle de Kidron. Dentro de este muro se excavaron edificios, indicativos de la vida de la ciudad durante ese período.

Los hallazgos de la Edad del Bronce Final (1600 - 1200 a. C.) son pocos y decepcionantes. Esto contrasta notablemente con la visión común de Jerusalén como un importante centro urbano cananeo, basada en la mención del rey de la ciudad de Jerusalén en el archivo del siglo XIV a. C. encontrado en Tel el-Amarna en Egipto. En Josué 10, se describe la derrota de Adonitzedec, rey de Jerusalén, que dirigió una coalición de cinco reyes amorreos. Derrota, pero no conquista: Jerusalén se menciona más tarde como una ciudad jebuseo (los pueblos amorreo y jebuseo eran parte de los conocidos colectivamente & # 8220cananitas & # 8221) en Jueces 19: 10-12.

Durante los siglos XIII-XII a. C., las operaciones estructurales cambiaron la topografía de la parte superior de la ciudad: muros de piedra entrelazados y entrelazados crearon terrazas que proporcionaron una superficie artificial, aparentemente el podio de la ciudadela de la ciudad cananea-jebusea de Jerusalén.

Durante las excavaciones, Warren & # 8217s Shaft (llamado así por Ch. Warren, un arqueólogo inglés que fue pionero en las excavaciones sistemáticas en Jerusalén entre 1864-67), se limpió el primer sistema de agua de la Ciudad de David. Este sistema subterráneo, construido a finales del segundo milenio a. C., permitió a los ciudadanos de Jerusalén sacar agua del manantial de Gihon sin salir de las murallas fortificadas de su ciudad. Un estudio geológico reciente ha demostrado que Warren & # 8217s Shaft incorpora una serie de características geológicas que dan credibilidad a la suposición de que estaba funcionando incluso antes de la conquista de Jerusalén por parte de David y puede ser el tzinnor (en hebreo para tubería o conducto) mencionado en 2 Samuel 5 : 8.

El período monárquico

Se supone que una estructura de contención masiva del siglo X a. C. para un edificio monumental (que corona las terrazas jebuseas anteriores) es parte de la fortaleza de Sión, residencia del rey David. (2 Samuel 5: 7-9)

En el siglo VIII a. C., Jerusalén se expandió durante el reinado del rey Ezequías, la colina al oeste de la ciudad de David estaba rodeada por sus muros. El curso de la muralla oriental reforzada de la ciudad se trazó durante aproximadamente 120 m., Prácticamente a lo largo del curso de su predecesora de la Edad del Bronce y en lugares que incorporan restos de ella. Dentro de los muros, los edificios estaban separados por callejones y canales de drenaje que desembocaban en el Valle Kidron a través de una pequeña abertura en el muro. Los restos de varias estructuras que datan de esta época también se revelaron fuera de las murallas de la ciudad, evidencia de que la ciudad estaba densamente poblada. Parece que estos barrios fueron abandonados durante el asedio asirio de 701 a. C. descrito en la narración bíblica. (2 Reyes 18-19)

Durante los siglos VIII y VII a. C., Jerusalén disfrutó de un período de prosperidad. Se han descubierto partes de estructuras prominentes, lo que da fe de esto, así como de la intensidad de la destrucción babilónica en 587-6 a. C.

La Casa Ashlar, una gran estructura en la ladera sureste de la ciudad, fue construida con enormes piedras labradas y se supone que fue un edificio público. Otra casa, que contiene la & # 8220 habitación quemada & # 8221, llamada así por la gruesa capa de escombros carbonizados que cubre su piso, también es de este período.

La Casa de Ahi & # 8217el, en la ladera noreste, es una típica vivienda israelita de cuatro habitaciones de esta época. El nombre deriva de la inscripción hebrea de un fragmento de cerámica encontrado en la casa, que incluye este nombre personal. La casa tenía una escalera exterior de piedra que conducía a un segundo piso. En una pequeña sala de almacenamiento se encontraron más de cincuenta frascos restaurables y en otra habitación pequeña se incrustó un asiento de inodoro de piedra caliza en el piso de yeso, con un pozo negro debajo.

los Bullae House, al este de la Casa de Ahi & # 8217el, se llama así por una colección de casi 50 sellados de arcilla (bullae) con letras hebreas que se encuentran allí. El piso de esta casa, solo parcialmente excavado, estaba cubierto por una gruesa capa de destrucción carbonizada que contenía el bullae así como vasijas de cerámica, puntas de flecha y soportes de culto de piedra caliza, todo lo cual da fe del carácter de la casa como edificio público. Los hallazgos son típicos de la etapa final de la Edad del Hierro y las bullas encontradas en este contexto datan claramente de la destrucción babilónica de Jerusalén en 587-6 a. C. los bullae, hechos de trozos de arcilla blanda del tamaño de una uña en forma de discos planos, se fijaron a una cuerda que ataba un documento de papiro y luego se sellaron con un sello. Para abrir y leer el documento, hubo que romper el precinto de la bulla para separarlo del hilo. El incendio que destruyó la casa y quemó los documentos almacenados en ella también quemó la arcilla del bullae, conservándolos así en muy buen estado - totalmente legibles. Llevan decenas de nombres personales hebreos, dos de ellos pertenecientes a personajes conocidos de la Biblia. Uno es Gemaryahu, hijo de Shafan, un alto funcionario de la corte del rey Joacim de Judá que reinó en la víspera de la destrucción de Jerusalén por los babilonios:

Entonces Baruc leyó del libro las palabras de Jeremías en la casa del Señor, en la cámara de Gemaryahu, hijo de Safan el escriba, en el patio superior a la entrada de la puerta nueva de la Casa del Señor, a oídos de todos los habitantes. gente. (Jeremías 36:10 ver también 11-12, 25)

El segundo personaje bíblico es Azaryahu hijo de Hilkiyahu, un miembro de la familia de sumos sacerdotes que ofició al final del período del Primer Templo. (1 Crónicas 9:10)

los bullae de la Ciudad de David, descubierto en excavaciones controladas en un contexto estratigráfico claro y respaldado por evidencia histórica, es uno de los descubrimientos más importantes jamás hechos en Jerusalén.

La destrucción masiva de Jerusalén por los babilonios es evidente tanto en las capas de restos carbonizados como en la gruesa capa de escombros de los edificios derrumbados que se encuentran en la ladera oriental de la Ciudad de David. Esta vívida evidencia arqueológica arroja luz sobre la descripción bíblica de la destrucción de Jerusalén en 587-6 a. C. (2 Reyes 25: 8-10 Jeremías 39: 8 2 Crónicas 36: 18-19)

La Ciudad de David fue repoblada por los judíos exiliados a Babilonia que regresaron durante el período persa (siglo VI a. C.). El nuevo muro construido por Nehemías no siguió la línea del antiguo muro, pero por primera vez se construyó sobre la ladera noreste de la Ciudad de David.

Durante los períodos helenístico y romano, el centro de la ciudad se trasladó a la colina occidental. En la época medieval, el muro sur de Jerusalén se construyó a lo largo de la línea del actual muro de la Ciudad Vieja. Como resultado, la Ciudad de David, el sitio de la Jerusalén bíblica, permaneció deshabitada fuera de las actuales murallas de la Ciudad Vieja.

Nuevos descubrimientos

En diciembre de 2007, la Autoridad de Antigüedades de Israel descubrió un edificio en la Ciudad de David que se cree que data del período del Segundo Templo y pertenecía a la familia de la reina Elena de Adiabene. El edificio es parte de una gran serie de excavaciones que se están llevando a cabo en la Ciudad de David que incluyen muros de cimientos masivos, algunos de los cuales se conservan a una altura de más de cinco metros y están construidos con piedras que pesan cientos de kilogramos, pasillos que se elevan a una altura. de dos pisos o más un nivel de sótano cubierto con bóvedas restos de frescos policromados sistemas de agua y baños rituales (mikva'ot).

Según los escritos del antiguo historiador Josefo Flavio, el edificio que se descubrió probablemente fue construido por la familia Hadyab, que incluye a la reina Elena de Adiabene, que se convirtió al judaísmo, hizo una peregrinación a Jerusalén y posteriormente fue enterrada allí. Entre los hallazgos recuperados se encuentran vasijas y monedas de cerámica y piedra que datan del final del período del Segundo Templo. La última moneda data del final de la Gran Revuelta contra los romanos en 69-70 EC. El derribo del edificio durante la conquista romana es evidente en los restos esparcidos por la capa de destrucción del sótano, así como en las estrechas aberturas por las que los vecinos intentaron huir.

Descubrimiento bíblico único en el sitio de excavación de la ciudad de David

Una impresión de sello de arcilla de 2.600 años, o bulla, que lleva el nombre de Gedaliah ben Pashur fue descubierta en agosto de 2008 completamente intacta durante las excavaciones arqueológicas en la antigua Ciudad de David de Jerusalén, ubicada justo debajo de las murallas de la Ciudad Vieja cerca de la Puerta del Estiércol. El nombre aparece en el Libro de Jeremías (38: 1) junto con el de Yehuchal ben Shelemayahu, cuyo nombre fue encontrado en una bulla de arcilla idéntica en la misma área en 2005. Los dos hombres eran ministros en la corte del rey Sedequías, el último rey que gobernó en Jerusalén antes de la destrucción del Primer Templo.

Según el Dr. Eilat Mazar, de la Universidad Hebrea, que dirige la excavación, esta es la primera vez en los anales de la arqueología israelí que dos bullae de arcilla con dos nombres bíblicos que aparecen en el mismo versículo de la Biblia han sido desenterradas en el mismo versículo. localización.

& # 8220No es muy frecuente que suceda un descubrimiento de este tipo en el que figuras reales del pasado se sacudan el polvo de la historia y revivan tan vívidamente las historias de la Biblia & # 8221 Mazar.

La primera bulla se descubrió dentro de una impresionante estructura de piedra, que Mazar cree que es el Palacio de David, mientras que la segunda bulla se encontró al pie del muro externo de la misma estructura, debajo de una torre que se construyó en los días de Nehemías. .

Ambas ampollas, claramente conservadas, miden 1 cm. de diámetro cada uno y con letras en hebreo antiguo, se encontraron entre los escombros de la destrucción del período del Primer Templo (siglos VIII al VI a. C.).

La Dra. Eilat Mazar completó recientemente la tercera fase de su excavación de lo que ella cree que es el palacio del Rey David y los rsquos en el sitio de la Ciudad de David. Se esperan más hallazgos a medida que los arqueólogos continúan examinando los escombros de la excavación, que fue patrocinada por la Fundación Ir David (Ciudad de David) junto con la Autoridad de Antigüedades de Israel, la Universidad Hebrea y el Centro Shalem.

La Ciudad de David es la cima de la colina original sobre la cual el rey David dedicó la antigua Jerusalén como su capital hace 3.000 años. En las profundidades del subsuelo, la Ciudad de David revela algunos de los hallazgos arqueológicos más emocionantes del mundo antiguo, mientras que sobre el suelo, el sitio es un centro vibrante de actividad y una atracción turística popular para las familias, que se completa con un centro de visitantes y # 8217s, una exhibición en 3D y visitas guiadas a través de las excavaciones que incluyen Warren & # 8217s Shaft, sistemas de agua antiguos como Ezekiah & # 8217s Tunnel y la piscina de Shiloah del Segundo Templo. Durante los ajetreados períodos de verano y festivales, el sitio ofrece atracciones, festivales, conciertos, visitas guiadas, etc. para toda la familia.

Descargue nuestra aplicación móvil para acceder sobre la marcha a la Biblioteca Virtual Judía


EL BOROUGH DE SCARBOROUGH

Scardeburc, Escardeburc (siglo xii-xiii) Scartheburch, Scardeburg, Chardeboht (siglo xiii) Scardeburgh (siglo xiii-xvi).

En 1831 (nota 1) la parroquia contenía los municipios de Scarborough y Falsgrave, unidos en 1890. Falsgrave se formó en una parroquia eclesiástica en 1873 (nota 2) y se han formado otras parroquias eclesiásticas en Scarborough, a saber, las de Santo Tomás, 1844, St. Martin-on-the-Hill, 1863, Holy Trinity, 1882, (nota 3) Santiago, 1893, (nota 4) y San Salvador, 1904. (nota 5 )

Puerto y castillo, Scarborough

El área es 2.902 a. 1 r. 13 p., Incluyendo 189 acres de playa (nota 6), el subsuelo es Inferior Oolite y Oxford Clay, el suelo de piedra caliza, arenisca y arcilla. La piedra dura, en estratos fácilmente separados en White Nabb, se utilizó para los primeros muelles. (nota 7) Una vez se quemó cal en Castle Holmes, (nota 8) y Lime Kiln Hill se encuentra cerca de Castle Road. En 1601 la corporación arrendó las salinas, y en 1616 otorgó un estatuto a una empresa para la fabricación de sal, con un monopolio durante veinte años y el privilegio de erigir salinas en la playa. (Nota 9) Hay 244 acres de tierra cultivable, 712 de pasto permanente y 50 de bosque. (nota 10) Falsgrave Common o Moor se cerró en 1774, Weaponess o Mount Oliver (Wapenesse, siglo xiii) en 1797. (nota 11)

En la actualidad, Scarborough ocupa el cuello de un elevado promontorio que desemboca en el mar en dirección noreste, formando el extremo la roca del castillo. La parte de la ciudad a lo largo de la costa norte es de crecimiento del siglo XIX, el casco antiguo ocupa la ladera sur.El puerto siempre ha sido importante como refugio principal entre Humber y Tees. (nota 12) Aquí se han encontrado restos de la Edad del Bronce y del Hierro Temprano. (Nota 13) Un manuscrito del siglo XIII relata cómo en el siglo X una compañía de daneses merodeadores bajo el mando de Knut y Harold, hijos de Gorm, derrotó a Adalbricht, hijo de Adalmund, en 'Skardaborg' y de allí marchó a York. (Nota 14) En 1066 Harold Hardraada, en alianza con el Conde Tosti, señor de Falsgrave, (nota 15) tomó y quemó el castillo, 'tomó para quemar luego una casa tras otra, y luego toda la ciudad se rindió'. (nota 16) Scarborough no se mencionó en el Estudio de 1086. El asentamiento más antiguo, o 'aldborough', se encontraba debajo del castillo cerca del puerto que estaba amurallado en la época del rey Juan. (nota 17) El muro corría desde un foso en el norte, por Auborough y Cross Street, hasta el mar (nota 18) desde este punto, el muro sur iba hacia el este, a lo largo de Merchants 'Row, ahora Eastborough, hasta los diques del castillo. . El castillo y su 'scaur' de 300 pies de altura protegían la ciudad por el este. El foso todavía se podía rastrear en el norte en 1798, cuando aún se podían ver los cimientos de las murallas. (nota 19) La ciudad se había extendido hacia el oeste en tiempos de Enrique III, y esta extensión, el nuevo municipio, estaba protegida por una zanja (nota 20) que partía de la costa en Huntriss Row, (nota 21) Fuimos al norte por el Hospital St. Thomas, al noreste hasta Auborough Gate, y al este hasta el pie de la colina del castillo. (nota 22) En 1225 los hombres de Scarborough obtuvieron una concesión de cuarenta robles del bosque del rey (nota 23) y el derecho a cobrar peajes a los barcos durante tres años hacia las defensas de la ciudad. (Nota 24) Los dominicanos, que estaban construyendo en las afueras del muro de Auborough en el noroeste, queriendo piedra para su iglesia y agua corriente para sus talleres, solicitaron permiso en 1283–4 para derribar el muro por ser engorroso e inútil. Los burgueses se opusieron a esto, ya que a principios de siglo la muralla, aunque vieja y parcialmente destruida, había frenado el avance contra el castillo de los enemigos del rey Juan y Enrique III, que se vieron frustrados aún más por la zanja de Newborough. (nota 25) Los burgueses instaron a la construcción de un muro detrás de la zanja, (nota 26) y probablemente fue por esta pared que se obtuvo una muradura de siete años en 1308 (nota 27) ya lo largo del siglo XIV. (nota 28) Según la tradición, la parte norte fue amurallada por Ricardo III (nota 29) y el conjunto estaba en buen estado de conservación en el siglo XVI. (nota 30) Había puertas en Newborough, la entrada desde York, una puerta 'buena carne', según Leland, y en Auborough, 'muy baja' (nota 31) donde se encontraron los restos de una pequeña fortaleza. en 1806. (nota 32) Ambas puertas fueron renovadas en 1642. (nota 33) La puerta de Auborough desapareció temprano, (nota 34) las puertas de Newborough fueron reemplazadas en 1843 por una barra pseudo-gótica, removida en 1890.

El casco antiguo contiene solo una calle principal, llamada para diferentes longitudes a lo largo de su curso, Eastborough, Westborough y Newborough, y desde ella una serie de carreteras se ramifican hacia el norte y el sur. La sala del mercado es moderna y sin distinción arquitectónica, pero la antigua cruz del mercado, retirada de Cross Street, sigue siendo de considerable interés. Ahora se encuentra en la esquina de Low Conduit Street y St. Mary's Street. La cabeza se ha ido, pero el eje sigue entero, cuadrado abajo y circular arriba. La base está ornamentada con paneles trazados poco profundos del siglo XIV con cuatro rangos de crockets subidos por el eje desde los ángulos. Muchas casas antiguas de varias fechas permanecen en el casco antiguo, particularmente en Sandside. El mejor ejemplo es quizás una estructura de madera del siglo XV en la parte trasera del Newcastle Packet Inn. Ahora está dividido en dos casas (de las cuales el este es el No. 2 East Sandgate) y tiene tres pisos de altura. El poste en ángulo suroeste está tallado con figuras grotescas y una inscripción de pergamino medio borrada. El otro poste en ángulo descansa sobre un grotesco tallado, y el marco de arriba está oculto debajo de listones y yeso. En Quay Street se encuentran varias casas antiguas, de las cuales el Three Mariners Inn tiene un pintoresco frente de ladrillo del siglo XVII con una cornisa de ladrillo y una serie de frontones del mismo material sobre las ventanas de la planta baja, cada frontón tiene una rosa en el tímpano. . (Nota 35) No muy lejos se encuentra una casa con entramado de madera de principios del siglo XVI, recientemente restaurada. Tiene una buena fascia moldeada en el nivel del primer piso, pero el relleno de ladrillos de espina de pescado es moderno. En la esquina de Parkins Lane hay otro ejemplo con historias colgantes, y un tercero en el extremo oeste de Quay Street, en su cruce con Whitehead Hill, probablemente data de finales del siglo XV. Se trata de un edificio a dos aguas de tres pisos con un frente comercial del siglo XVIII en la planta baja y las vigas del segundo piso se sacaron para sostener el frontón. Todas las ventanas son posteriores y el entramado de madera se oculta con listones y yeso. En Sandside, frente al puerto, hay un edificio alto a dos aguas de la fecha del siglo XVI o principios del XVII, construido en piedra, con ventanas modernas al frente, pero en la pared de retorno hay una ventana con travesaño de tres luces de carácter isabelino. Según la tradición, el rey Ricardo III se hospedó aquí en 1484. En el lado oeste de Dumple Street hay una casa de ladrillo rojo de finales del siglo XVI, ahora dividida en viviendas numeradas 33, 34 y 36. Tiene dos pisos de altura, con piedras de goteo o etiquetas sobre las ventanas. De los edificios domésticos posteriores, la oficina de correos en Sandside es un edificio a dos aguas del siglo XVIII con marcos de ventanas a ras y quoins de piedra rústica. Otros ejemplos de esta fecha permanecen en la misma calle, pero el mejor se encuentra en el número 14 de St. Nicholas Street. Esta fue una antigua mansión de la familia Bell y fue construida a mediados del siglo XVIII. Tiene tres pisos de altura y el frente de la calle está flanqueado por dos pilastras jónicas estriadas que se elevan en toda la altura del edificio y sostienen un entablamento de piedra con un piso de ático en la parte superior. El antiguo ayuntamiento (ahora St. Nicholas Hall) está en la misma calle y tiene un moderno frente de piedra. Un antiguo ayuntamiento se encontraba al este de East Sandgate, en Quay Street fue posteriormente utilizado por los marineros como capilla Betel y en 1874 fue comprado por los wesleyanos. (nota 36) El nuevo ayuntamiento se encuentra en la cima del acantilado de San Nicolás. Está construido en ladrillo rojo y piedra al estilo jacobeo, con frontones holandeses. El museo al pie de St. Nicholas Cliff fue fundado en 1828 cuando su sobrino presentó la colección de Hinderwell a la Sociedad Filosófica y Arqueológica de Scarborough. Las numerosas casas de beneficencia de Scarborough han sido casi todas reconstruidas, con la única excepción del Merchant Seamen's Hospital, fundado en 1752. Los edificios están situados en Castle Road, al norte del casco antiguo, y forman un cuadrilátero, abierto en el lado sur. . Son de ladrillo rojo y dos pisos de altura en el centro del bloque norte hay una pequeña fachada dórica con entablamento y ático, y en el techo detrás de ella hay una pintoresca cúpula de madera. Trinity House, un edificio con fachada de piedra en el lado sur de St. Sepulcher Street, fue fundado en 1602, pero reconstruido en 1832. En Cross Street hay un hospital fundado por Thomas Sedman en 1700, pero ampliado y reconstruido por Elizabeth Clark en 1811.

Prácticamente no queda nada de las antiguas casas religiosas de la ciudad, pero una idea de su apariencia se da en una vista medieval tardía en el Museo de Scarborough. De las tres casas de los frailes, la de Greyfriars era evidentemente la más grande, y la iglesia estaba representada con un campanario y una aguja elevados, aparentemente octogonales y de forma típica.

La 'Fraternidad', en St. Sepulcher Street, marca el sitio (nota 37) de los Frailes Menores, que ocuparon tierras aquí en 1245. (nota 38) El jardín en el lugar del difunto Priorato franciscano y otras tierras de los frailes fueron otorgados a George Salter y otros en 1610–11. (nota 39) Grey Friars Street se menciona en el siglo XVI. (nota 40) En el mapa también se muestran las iglesias de los Frailes Blanco y Negro con campanarios más pequeños. El Convento Carmelita (nota 41) se encontraba detrás de la actual Capilla de Queen Street, en un sitio cedido por Eduardo II en 1319 (nota 42).

Frailes Entry marca el sitio de la casa dominica fundada en 1252. (nota 43) En 1298 la orden recibió permiso para hacer una calle hacia su iglesia dentro de la muralla de la ciudad. (nota 44) Esto parece haber sido Cross Street. Black Friar Gate, ahora Queen Street, se menciona en 1611. (nota 45).

Los hospitales de San Nicolás y Santo Tomás Mártir, ambos en el nuevo barrio, fueron fundados por los burgueses. (nota 46) En 1298 poseían algunas de sus tierras, a saber, Halgarth en Burtondale, St. Thomas's Meadow frente al Hall, una granja y un jardín, y otra propiedad cerca de la nueva zanja perteneciente a St. Thomas's, de la comunidad . (nota 47) No hay restos de San Nicolás, que estaba en el acantilado de San Nicolás, pero se han encontrado huesos en el sitio (nota 48) y una pequeña placa de bronce con la inscripción 'Fr. Wills de Thornton 'con parte de una inscripción en el reverso se encuentra ahora en el museo local. También se conserva una efigie yacente de piedra de hacia 1290 o 1300, que se encuentra cerca del West Quay. La figura está armada y tiene un curioso gorro redondo en la cabeza, que descansa sobre un cojín, con el pelo y el bigote tallados sueltos. Encima de él hay un dosel en forma de cúspide y crocketed, y los pies descansan sobre un león. El escudo lleva un león rampante dentro de una bordura, posiblemente para Brus. La figura está por encima del tamaño natural.

Leland menciona la Iglesia de Santo Tomás como una gran capilla al lado de Newborough Gate. (nota 49) Fue demolida en el sitio de 1644. (nota 50) St. Thomas's Gate cambió su nombre a Tanner Street, pero ahora es nuevamente St. Thomas's Street.

Hay un parque a cada lado del Valle de Ramsdale, atravesado por el Puente del acantilado, construido en 1827, y el Puente del Valle de Ramsdale, inaugurado en 1865. Cerca del Puente del acantilado se encuentra el Palacio y Acuario del Pueblo, construido en 1877. St Nicholas Gardens, en St. Nicholas's Cliff, se abrieron en 1902. El paseo marítimo que rodea el castillo se inauguró en 1908, y los conductos marinos del norte y del sur se extienden por casi 3 millas al norte del balneario. En el lado norte se construyó un muelle de paseo en 1869 y los jardines de Clarence y Royal Albert Drive se abrieron en 1896.

Scarborough debe su desarrollo moderno a sus atractivos como lugar de agua. (nota 51) Su popularidad inicial fue como balneario y siguió al descubrimiento en 1620 de manantiales minerales a un cuarto de milla al sur de la ciudad. La primera cisterna se construyó en 1698, (nota 52) un Gobernador del Balneario designado por la corporación. (Nota 53) En 1660-1, "gente de buena moda" frecuentaba el Spa. (Nota 54) Defoe en 1727 encontró aquí "mucha buena Compañía". (nota 55) La Sala Larga, (nota 56) "un edificio noble y espacioso con una vista de leguas sobre el mar" fue en 1734 (nota 57) conservada por Vipont, Maestro de la Sala Larga en Hampstead. Aquí había bailes todas las noches, `` cuando la sala se ilumina como una asamblea de la corte (y, de hecho, para el gran número de personajes nobles presentes, se puede llamar así con toda justicia) ''. Sillas de Londres se movían en las calles principales, y el New Inn, New Globe, Blacksmiths Arms, Crown and Scepter y Old Globe alimentaron a los Spaws, como se llamaba a los visitantes. (nota 58) Este Long Room es ahora el Royal Hotel. (nota 59) Los pozos del balneario se perdieron por un grave deslizamiento de tierra en 1737, pero las aguas se recuperaron rápidamente. (nota 60) El balneario fue destruido con frecuencia por el mar antes de 1839, cuando se construyó el malecón. El gran salón que entonces diseñó Sir Joseph Paxton se incendió en 1876, pero en 1877-18 se erigieron 8 nuevos edificios. Eduardo VII como Príncipe de Gales visitó la ciudad en 1869 y nuevamente en 1870 y 1871 acompañado por la Princesa. El rey de los belgas se hospedó aquí en 1873 (nota 61).

El jesuita William Lacey (1584-1673) era hijo de un curtidor de Scarborough. (nota 62) El almirante Sir John Lawson, (nota 63) de cuya modestia y sabiduría escribió Clarendon, nació de una familia humilde en Scarborough. Vivía en el extremo inferior de Merchants 'Row. (nota 64) El cuáquero Joseph Oxley fue aprendiz de un relojero aquí, y Joseph Rowntree nació aquí en 1801 Julius Caesar Ibbetson, el pintor, nació aquí en 1759, John Thurston, el dibujante, en 1774, William Crawford Williamson, el naturalista, en 1816, John Postgate, el reformador de alimentos, en 1820, Thomas Joseph Potter, autor, en 1828, y Frederick Lord Leighton, cuyo padre era un hombre de Scarborough, en 1830. Otros notables de Scarborough son Sir John Cross ( 1766-1842), juez en quiebra, John Cole (1792-1848), el anticuario, editor de más de 100 libros raros, William Bernard Ullathorne (1806-1889), obispo católico de Birmingham, teniente general. Edward Seager (1812-1883), (nota 65) y Thomas Hinderwell (1744-1825), (nota 66) secretario municipal y autor de los primeros Historia de Scarborough. Anne Bronte murió en Scarborough el 28 de mayo de 1849 (nota al pie 67) y yace enterrada en el cementerio de Santa María.

Baker (nota 68) da un relato interesante del establecimiento de la disidencia en Scarborough, donde Fox fue encarcelado y John Wesley predicó con frecuencia. Los cuáqueros eran numerosos aquí durante el reinado de Guillermo y María, y luego, como en 1734, su casa de reuniones se convirtió en un lugar de culto de moda. (nota 69) Los católicos romanos escucharon misa en una casa privada en Westgate hasta 1809, cuando se abrió una capilla en Auborough. En 1858, el cardenal Wiseman inauguró la iglesia de San Pedro en Castle Road, que está construida al estilo del siglo XIV y tiene un presbiterio absidal. Una segunda iglesia en South Cliff, Falsgrave, dedicada en honor a San Eduardo el Confesor, fue inaugurada en 1913. La capilla congregacional en Eastborough fue construida en 1703 y ampliada en 1774 y 1801 (nota 70) otras capillas de esta denominación están en el Bar, inaugurado en 1851, South Cliff (1868) y Manor Road (1898). La capilla bautista Ebenezer fue fundada en 1771 y reconstruida en 1827, la capilla bautista de Albemarle data de 1865. Hay capillas metodistas primitivas en St. Sepulcher Street (inauguradas en 1821, ampliadas en 1839 y reconstruidas en 1856), Aberdeen Walk (1861) , St. John's Road (1879), Gladstone Road (1881), Seamer Road (1904) y la capilla Metodista Unida de Claremont (1860). Los wesleyanos se han reunido aquí desde 1757, sus capillas están en Queen Street (1840), Westborough (1886), South Cliff (1886) y Falsgrave (1879). También hay una capilla unitaria (1877), centros de reuniones de los cuáqueros y los hermanos de Plymouth, y los cuarteles del Ejército de Salvación. La Escuela Municipal de Scarborough, erigida en 1900, es ahora una escuela secundaria bajo la Junta de Educación.

La primera imprenta en Scarborough fue establecida en el "acantilado de Bland" en 1734 por Thomas Gent. (nota 71)

Castillo

William de Newburgh, escribiendo a fines del siglo XII, atribuye la construcción del castillo de Scarborough a William tercer conde de Albemarle, llamado 'le Gros' (1127-1179), (nota 72) y es posible que haya se inició durante la "anarquía" del reinado de Esteban (1135-1154). Enrique II se apoderó de él y, probablemente reconociendo la importancia de su posición, completó la obra. (nota 73) Poco se sabe de la historia del castillo hasta el próximo siglo. El rey Juan, que se quedó aquí el 3 de febrero de 1200-1 y el 12-13 de febrero de 1215-16, (nota 74) ordenó provisiones de guerra para el castillo en 1213 (nota 75) y en 1216 asignó 100 marcos al guardián, Geoffrey de Nevill, que se opuso a los barones. (nota 76) Fue uno de los cinco castillos encomendados al Príncipe Eduardo en 1265 (nota 77) el rey y su consejo estaban aquí en 1275 (nota 78) y Eduardo estaba nuevamente en Scarborough el 27 de septiembre de 1280 (nota nota al pie). 79) Los rehenes galeses fueron encarcelados aquí en 1295 (nota 80) y en 1311 prisioneros escoceses que habían sido capturados en Stirling. (nota 81) Henry Lord Percy, su esposa y su familia obtuvieron permiso en marzo de 1307–8 para vivir aquí, siempre que el castillo estuviera protegido de manera segura. (nota 82)

En enero de 1311-12, Eduardo II concedió la custodia a William le Latimer (nota 83), pero Henry Lord Percy se negó a entregarla. (Nota 84) En abril, el rey entregó la custodia a Piers Gaveston, ordenándole que no se la entregara a nadie más que al rey, ni a él si lo traían prisionero si el rey moría debía retener el castillo en pago. (nota 85) Edward, amenazado por Thomas Earl de Lancaster, Henry Lord Percy y Robert Lord Clifford, en mayo alojó a Gaveston en Scarborough, él mismo se dirigía a York. A pesar de las órdenes de Edward (nota 86), Gaveston fue entonces sitiado por Henry Lord Percy y los Condes de Pembroke y Warenne. Gaveston, sin embargo, al estar muy escaso de provisiones, se rindió el 19 de mayo, recibiendo una fianza de protección hasta el Parlamento subsiguiente y la promesa de que si no se podía llegar a un acuerdo, sería reemplazado en el castillo de Scarborough. Gaveston fue capturado por el conde de Warwick, bajo las órdenes de Lancaster, y decapitado. (Nota 87) El 31 de julio se ordenó la detención de Henry Lord Percy por su participación en este asunto. (nota 88) El rey dio una orden para el aprovisionamiento del castillo en octubre de 1317. (nota 89) En mayo de 1318 Scarborough, como Northallerton, fue saqueada y quemada por Robert de Brus y Sir James Douglas. (Nota 90) Los leales burgueses estaban en 1321 vigilando y vigilando el castillo, y el rey prometió que sus servicios no serían un precedente. (Nota 91) Algunos de los seguidores de Lancaster fueron encarcelados en el castillo después de la victoria de Eduardo en Boroughbridge en 1322. (Nota 92) En 1325 Eduardo II entregó la custodia a Leonor, viuda de Henry Lord Percy. (nota 93) Su hijo Henry, segundo Lord Percy de Alnwick, (nota 94) fue nombrado guardián en 1328. (nota 95) La ciudad sufrió mucho durante las guerras extranjeras del siglo XIV, sus marineros fueron asesinados o encarcelados. en partes extranjeras y sus mercancías incautadas por los piratas de Escocia, Flandes, Zelanda y Normandía que infestaban la costa. (nota 96) John Mercer, un escocés, había sido encarcelado en el castillo de Scarborough, y su hijo, con ayuda española y francesa, en 1378 capturó los barcos ingleses en el puerto. Pensó en mayores travesuras, pero John Philipot, ciudadano de Londres, equipó una flota, recuperó los barcos y el botín, y además se llevó quince barcos españoles. (Nota 97) Según una petición en el Parlamento presentada en 1379 para que se asignaran barcos de guerra para la protección de la ciudad, los barcos franceses rondaban constantemente Scarborough. Los habitantes habían perdido 1.000 libras esterlinas en los dos últimos años a través de capturas y rescates, y muchos languidecían en cárceles extranjeras. La consulta con los comerciantes de estas partes y de Londres (nota 98) resultó en el nombramiento de Thomas Percy y otros para proteger esta costa y en la obtención de un subsidio para tal fin. (nota 99) El arzobispo de York recibió permiso para permanecer en el castillo en 1381. (nota 100) En 1382, Robert de Rillington de Scarborough fue indultado por traición, incluida la de conducir al enemigo por la noche a inspeccionar la ciudad y el castillo. . (nota 101) En febrero de 1382-133 se ordenó una investigación sobre el estado defensivo del castillo. (nota.102) En este año, 'los pobres burgueses y la gente de la ciudad de Scarborough' representaron que, siendo frecuentemente atacados y heridos por los barcos de Escocia, Francia, Flandes y otros enemigos, los burgueses habían comprado una barcaza y un ballinger para la defensa, pero No podía permitirse el lujo de tripularlos, deseaban una comisión para que el conde de Northumberland presionara a los hombres por su servicio y licencia para cobrar derechos de defensa sobre todos los arenques y mercancías que llegaran a cualquier lugar de la costa entre Hartlepool y Humber. Tenían licencia para tomar el remedio que creyeran adecuado. (nota 103) Se envió una comisión de formación al guardián del castillo en 1386 para la defensa contra una amenaza de invasión francesa, (nota 104) y la ciudad contribuyó a la defensa en febrero de 1388-1388. (nota 105) En 1393 se inició una inquisición sobre las reparaciones necesarias, (nota 106) y los obreros estaban ocupados en 1396 y 1400. (nota 107) Todos los barcos de Scarborough recibieron la orden de ser tripulados en 1398 y atacar los piratas que acechan a los mercantes. (nota 108) Eduardo IV cedió el castillo a Ricardo, duque de Gloucester, pero con la accesión del duque volvió a ser propiedad de la Corona. Con la excepción de los ataques de los piratas, Scarborough permaneció en paz desde ese momento hasta los últimos años del reinado de Enrique VIII. Ricardo III fechó un precepto del castillo el 5 de julio de 1484. (nota 109) La captura del castillo de Scarborough fue uno de los objetos del levantamiento de Hallam en 1536 al final de la Peregrinación de Gracia, sin embargo, fue entregado al guardián. , Sir Ralph Eure, sin luchar. (Nota 110) En abril de 1537 se ordenaron reparaciones. Eure le dijo a Cromwell en 1538 que parte de la muralla y su suelo en el pabellón exterior, entre la puerta de entrada y el castillo, habían sido derribados últimamente. Se dijo que había convertido parte del plomo de las torres en un recipiente de elaboración de cerveza. (nota 111) Los barcos de guerra franceses amenazaron a Hull y Scarborough en 1542, (nota 112) y durante los años siguientes la costa sufrió por los franceses y los escoceses. (nota 113) En octubre de 1544, tres barcos escoceses cruzaron el wyke de Scarborough a tiro de bala y anclaron cerca para que nadie que navegara a lo largo de la costa pudiera escapar. (Nota 114) El pueblo no pudo proteger su comercio, ya que solo contaba con cuatro crayones, de menos de 50 toneladas, desarmados y no aptos para la guerra. (nota 115)

En abril de 1557, el castillo de Scarborough fue el centro del levantamiento de Thomas Stafford, cuyos seguidores lo mantuvieron durante seis días y luego se rindieron. (nota 116) Los condes de Shrewsbury y Westmorland en mayo de 1557 aconsejaron la preparación contra un ataque escocés en Scarborough o en cualquier otro lugar de la costa. (nota 117) Hull y Scarborough, los dos principales baluartes de la costa, fueron guarnecidos durante la Rebelión del Norte de 1569, pero no hubo movimiento aquí. (Nota 118) Scarborough aumentó considerablemente sus ingresos mediante la piratería durante el reinado de Isabel. (nota 119)

Sir Henry Gate, el alguacil, escribió al consejo alrededor de 1587 pidiendo que se volvieran a montar los artefactos del castillo y se proporcionaran armas, ya que era muy probable que el lugar fuera atacado por el enemigo y el afecto de los buzos de los habitantes. 'estaban inquietos. (nota 120)

En 1619, James I cedió el castillo a John Earl of Holderness, (nota 121) hermano menor de Sir George Ramsay de Dalhousie. Murió sin hijos en 1626, y Sir George Ramsay y otros se lo transmitieron en 1630 a Francis Thompson de Humbleton. (nota 122)

Durante el reinado de Carlos I, Scarborough sufrió mucho a causa de los barcos de guerra de Dunkerque, (nota 123) y un capitán holandés derrotó a un barco de guerra de Dunkerque en el puerto en 1635. (nota 124) El Consejo de el Norte informó al Consejo Privado que este puerto era de gran importancia y que la artillería del castillo era vieja, desmontada e inútil. (Nota 125) Aproximadamente quince días después, dos barcos holandeses y españoles entraron al puerto para combatir, a pesar de las protestas de los alguaciles. (Nota 126) Se enviaron inmediatamente buques de guerra a Scarborough para aprehender, disparar y hundir todos los barcos de Holanda al norte de Harwich. (nota 127)

Carlos I, después de su retirada de Hull a York en abril de 1642, (nota 128) obtenida de Scarborough armas por 12.000 pies y 2.000 caballos, desembarcó en Holanda. (nota 129) Hacia fines de agosto, Sir Hugh Cholmley de Whitby (q.v.), después de algunas vacilaciones, acordó guarnecer Scarborough para el Parlamento. Cholmley había representado a Scarborough en el Parlamento Corto, y en noviembre de 1641 se había negado a pagar el dinero del barco, pero, aunque uno de los comisionados designados para tratar con el rey en York, pensaba que las proposiciones del Parlamento eran "de lo más injustas e irrazonables". (Nota 130) El 20 de marzo de 1643, sin embargo, abandonó el castillo, aparentemente para encontrarse con el gobernador de Hull, pero en realidad se dirigió a York, donde asumió el encargo de la reina de mantener el castillo de Scarborough para el rey. El 25 de marzo, Sir Hugh anunció su cambio de bando a sus oficiales, dejando partir a los parlamentarios. Él mismo se fue a York, confiando el castillo a su pariente James Cholmley. Dos oficiales, el capitán Bushell y su hermano, persuadieron a los soldados de que tomaran el castillo para el Parlamento, `` que, aunque capaz de resistir contra un ejército de 10.000 hombres, fue capturado dos veces en una semana, sin derramar una gota de sangre. . (Nota 131) Sir Hugh Cholmley fue acusado y el gobernador de Hull envió £ 20 por bebidas para la guarnición. (Nota 132) Poco después, el capitán Bushell restauró el castillo a los realistas. (Nota 133) Sir Hugh Cholmley regresó como gobernador y comisionado de asuntos marítimos de Tees a Bridlington. (Nota 134) Él y su esposa vivían aquí 'en un puerto y moda muy hermosos', sin 'el valor de un pollo fuera del país', ni ningún pago. (nota 135) Después de la batalla de Marston Moor en julio de 1644, York se rindió a las fuerzas parlamentarias y el conde de Newcastle, el general del rey en el norte, huyó a Scarborough. Cholmley le proporcionó un barco, pero se negó a partir a menos que lo obligara la fuerza o el mando real. La mayoría de la nobleza y muchos soldados de infantería desertaron, dejando a Cholmley `` en una condición muy triste, porque la ciudad por situación no era sostenible, el castillo en ruinas, sin viviendas ni provisiones, ni municiones considerables '', y Fairfax con un gran ejército estaba cerca. . En consecuencia, abrió negociaciones para la rendición, y así ganó tiempo para poner el castillo en un estado de defensa que le permitió resistir durante doce meses. (nota 136) El 18 de febrero de 1644–5, sir John Meldrum tomó la ciudad con la pérdida de once hombres, capturando a ochenta soldados y al gobernador del castillo de Helmsley, que ocupaba la iglesia. Cholmley se retiró al castillo, pero Meldrum se apoderó de 120 barcos en el refugio y cortó la retirada de Cholmley por mar. (nota 137) El único puerto realista de la costa este pasó así a manos del Parlamento, (nota 138) pero en mayo Cholmley había recuperado su control. (Nota 139) El 25 de julio de 1645 el castillo se rindió en condiciones favorables a Sir Matthew Boynton, la guarnición se agotó y todo el norte en posesión de los escoceses y el Parlamento. (nota 140) Sir Hugh Cholmley distribuyó casi todo su dinero entre la guarnición y se embarcó para Holanda. (nota 141)

En junio de 1646, el Comité de Ambos Reinos ordenó que se enviaran municiones nuevas a Scarborough, donde Newcastle había planeado aterrizar y criar Yorkshire. (Nota 142) En julio de 1648, el gobernador, coronel Boynton, se declaró en nombre del rey. (nota 143) Después de un vano intento de llegar a un acuerdo, (nota 144) el coronel Bethell asedió y tomó el castillo, que estaba bien guardado con provisiones y municiones. (Nota 145) Se votaron £ 5.000 para la reparación de las obras (nota Nota 146) y en julio de 1649 el Consejo de Estado ordenó demoler el castillo y construir las obras en la plataforma para la seguridad del puerto. (Nota 147) En enero y febrero de 1650-1, varias personas desafectadas fueron expulsadas de la ciudad y se consideró la conveniencia de cambiar la guarnición. (Nota 148) En junio, sin embargo, todas las órdenes relativas al castillo fueron suspendidas (nota 149) y la aparición de los holandeses en el puerto requirió un aumento de la guarnición. (nota 150) El 7 de abril de 1653 (nota 151) De Witt con dieciocho velas y dos hoys navegó hacia la bahía de Scarborough. Los mineros de la costa se habían refugiado aquí y se habían apiñado lo más cerca de la costa como era posible, protegidos por nueve barcos de guerra, cañones en la cabeza del muelle y seis cañones en otros lugares. El enemigo navegó, disparó veinte cañones y luego se detuvo. La flota minera avanzó bajo el convoy. (nota 152) El 18 de abril, la flota minera volvió a entrar, el convoy estaba demasiado débil para enfrentarse a una flota de flamencos. (nota 153) Se concluyó la paz con las Provincias Unidas en 1654, en julio de 1655 se ordenó la reducción total de la guarnición, (nota 154) pero poco tiempo después fue restaurada. Hasta el final del Protectorado, los pescadores y mineros del Mar del Norte se refugiaban con frecuencia aquí, se perseguían los premios hasta el puerto y los prisioneros de Dunkerque se alojaban en la fortaleza. (nota 155) El castillo fue reparado y equipado con provisiones militares, y la guarnición se incrementó en 1658. (nota 156)

En la Restauración, la ciudad fue descrita como populosa, dividida y necesitada de una guarnición. El castillo, que se sugirió que debería convertirse en la revista de North Riding y Durham, (nota 157) fue vendido en 1662 por William Thompson a la Corona, (nota 158) que en el mismo año concedió el sitio a William Whitmore y Edmund Sawyer. (nota 159) William Saxby se ocupó de él en 1695, pero desde 1670 o antes estuvo en manos de la Corona. (nota 160)

Varios prisioneros políticos se mantuvieron aquí durante los años siguientes, (nota 161) incluido James Berry, uno de los generales favoritos de Cromwell (nota 162) John Joplin, carcelero de Durham durante la Commonwealth, `` un fanático furioso de la Quinta Monarquía '' (nota 163) y George Fox, el fundador de la Sociedad de Amigos, que fue trasladado aquí desde Lancaster en abril de 1665. (nota 164) Lo llevaron a una habitación donde la chimenea humeaba y en la que entraba la lluvia, y después de que él había gastado 50s. al repararlo lo trasladaron a una habitación peor, sin chimenea. Fue maltratado en otros aspectos, pero fue dado de alta el 1 de septiembre de 1666 (nota 165).

La ciudad siguió siendo de importancia militar y se mantuvo en estado de defensa hasta el tratado de Nimeguen en 1678. (nota 166) Jaime II no la guarneció en 1688, y se manifestó que un buen oficial y dos compañías de milicia sería suficiente para mantenerlo si los holandeses descendieran a la costa de Yorkshire. (nota 167) El 1 de diciembre, el conde de Danby escribió al príncipe de Orange que se había apoderado del castillo, que contenía una revista muy buena, y que había colocado una guarnición. (Nota 168) Los persistentes jacobitas de Scarborough fueron, con algunas excepciones, indultados en 1690. (Nota 169) Arthur Viscount Irwin fue nombrado gobernador en 1694. (Nota 170) Pasaron unos ochenta años antes de que Scarborough volviera a oír el rumor. de guerra. El 23 de septiembre de 1779, Paul Jones entró en la bahía y, bajo los muros del castillo de Scarborough, atacó y derrotó a dos buques de guerra que actuaban como convoy de una flota de buques mercantes. (Nota 171) Durante la guerra estadounidense, Scarborough contaba ocasionalmente con 400 soldados de infantería, además de un cuerpo de voluntarios formado en la ciudad. En 1794 se levantaron cinco compañías de Voluntarios para su defensa. (nota 172) El cuartel se utiliza ahora como dépôt.

El castillo de Scarborough se encuentra entre las bahías norte y sur en un promontorio rocoso, coronado por una meseta triangular de aproximadamente 19 acres de extensión, y tiene su lado más largo hacia el este, donde la colina cae precipitadamente hacia el mar. En el suroeste, hacia el puerto y la ciudad de Scarborough, las laderas de la colina son menos empinadas y están bordeadas en su base por una amplia zanja.El lado noroeste, que no tiene zanja, se asemeja al lado este en su carácter. pero es más bajo y el mar no llega a su base, como era el caso en el lado este antes de la formación del actual Marine Drive. La meseta estaba rodeada por un muro cortina, con torres y torretas colocadas a intervalos, extendiéndose a lo largo de toda la longitud del lado suroeste, y aproximadamente la mitad de la longitud del lado noroeste, el resto de este y todo el lado este se vuelven suficientemente inexpugnables. por el mar y la naturaleza escarpada del cerro. La torre del homenaje se encuentra dentro de su patio en el ángulo occidental o hacia la tierra de la meseta, que es también su punto más bajo y más débil, y domina la estrecha cresta que forma el único acceso a la colina. Sobre un espolón periférico de esta cresta se coloca la barbacana, que a su vez forma el primer pabellón, y está conectada por el puente con un segundo pabellón sin el muro cortina, contiguo al patio de armas por el oeste. Dentro de la enceinte al norte del patio de armas, y entrando por el ángulo noreste del segundo pabellón, parece haber existido un tercer pabellón, que ha desaparecido por completo, por cuyo lado sur debió entrar al patio de armas.

El pabellón exterior ocupa la totalidad del resto de la meseta, y está separado del patio por un muro y un foso. Del salón del señor y otros edificios que se encontraban dentro del patio de armas, nada queda ahora, los únicos vestigios sobrevivientes de las partes domésticas del castillo son los cimientos de un salón con una gran cámara y oficinas en el suroeste del pabellón exterior, excavado en 1888. y los cuarteles construidos contra el muro suroeste cerca de la mitad de su longitud, que ocupan el sitio y probablemente incorporan partes de la estructura de Mosdale Hall, o King's Hall. La capilla de Santa María, que también se encontraba en el pabellón exterior, ha desaparecido por completo, pero se puede ubicar el sitio del cementerio, como también del pozo de Nuestra Señora, que estaba situado cerca. Una encuesta realizada en 1538 por Sir Marmaduke Constable y Sir Ralph Ellerker (nota al pie 173) arroja mucha luz sobre la disposición original del castillo, y se puede obtener alguna información sobre las fechas de las distintas partes de las cuentas de Hacienda existentes. ocuparse de los gastos de las obras en el castillo. Los materiales del conjunto de la obra son escombros de piedra caliza, extraídos de la roca del castillo, para el núcleo de los muros, con gres para el paramento y forja. Esta última piedra se extrajo tanto de la roca del castillo como de 'Whallesgrave' (Falsgrave) y Hayburn.

La fecha de la conservación se fija mediante una serie de pagos ingresados ​​en los Rollos de tubería desde 1158 hasta 1164. (Nota 174) Tres de estas entradas se refieren específicamente al 'turris' o la reserva, mientras que los otros pagos se describen generalmente como ' in operatione de Scardeburc, 'o' in operatione castelli de Scardeburc '. La suma total contabilizada asciende a £ 593 15s. 8D., y de esta suma £ 131 3s. 8D. se gastó en el 'turris'. El resto, se puede suponer, se gastó en la construcción de los muros aún existentes que rodean el sitio. Las paredes, sin embargo, no parecen haber sido terminadas hasta principios del siglo XIII, como en 1212 y 1213, las sumas ascendían a 1322 £ 12s. 8D. fueron gastados. (nota 175) Una inquisición sobre el estado del castillo de Scarborough realizada en 1260 es valiosa para la lista de los diversos edificios que contiene. Entre otras partes del castillo, se menciona "la sala dentro del recinto de la torre", que se describe como totalmente descubierta y en estado ruinoso. Las almenas y el encanto de la muralla del castillo hacia la ciudad necesitaban una gran reparación, y el suelo de tres torretas en el enceinte de las murallas del castillo se descubrió en varios lugares, mientras que las almenas y el encanto de la barbacana exterior fueron en gran parte derribados y derribados. herido. (nota 176) La mayor parte del muro cortina original que encierra el sitio permanece, aunque parcheado, reparado y revestido en muchos lugares. La barbacana en su estado actual probablemente data principalmente de los últimos años del siglo XIII.

Se sabe que el gran puente fue reconstruido en 1337-138 (nota 177) y la estructura actual concuerda con esta fecha. El muro noroeste de la sala entre el puente y el patio debe ser casi completamente moderno, ya que en el estudio de 1538, mencionado anteriormente, se dice que esta parte estaba `` en descomposición y caída '', y es más declaró que "por estimación de los albañiles no se puede volver a levantar ningún muro que no sea sobre un arco o un arco de piedra", un expediente que se consideró necesario en su reconstrucción moderna. El muro sur de esta sala, que deja el puente en ángulo y se une sin vínculo a una torreta del muro cortina, puede ser el mencionado en la siguiente entrada en un relato de 1428: 'en los salarios de ij masouns Wirking. . . sobre la construcción de una nueva pared de los Watchehous al puente de dicho Castell. (Nota 178) Es posible que antes de este tiempo una estrecha calzada que conduce a la puerta del patio cruzara el sitio de este pabellón, cuya existencia no puede remontarse más allá de la fecha de construcción del muro sur. La torre sobre la que colinda el muro ofrece una amplia vista hacia el norte, el oeste y el sur, y está excelentemente adaptada para el propósito de una torre de vigilancia.

Los pocos detalles moldeados que salieron a la luz cuando se excavaron los cimientos de la sala en el suroeste de la sala exterior muestran que fue de la última parte del siglo XII. No se hace mención de él en el estudio de 1538, pero no se sabe a qué hora fue derribado. Un registro de cuenta de 1319-20 (nota al pie 179) se refiere a las reparaciones de una 'vetus aula', una 'media aula' y una 'aula in curia'. El primer término posiblemente se refiere a la sala del patio interior que ahora ha desaparecido, mientras que 'media aula' puede referirse a los cimientos antes mencionados, y 'aula in curia' se usa quizás para distinguir una sala que se encontraba un poco más al sur. al este, en el sitio de Mosdale Hall, o King's Hall, contra la pared suroeste de la sala exterior. Esta última sala fue reconstruida por John Mosdale, el gobernador del castillo, a finales del siglo XIV, y se convirtió en cuartel en 1745. Es probable que se utilizaran los muros exteriores originales, aunque ahora revestidos con ladrillos en todas partes. , ya que las hileras inferiores de la mampostería original, tanto de la estructura principal como de la torre en el noroeste, son visibles en el lado exterior, y el núcleo de los muros parece ser de piedra donde se quita el enlucido interno. El estudio de 1538 da la siguiente descripción: «La sala sayd Mosdale (nota al pie 180) tiene una altura de dos pisos —de longitud xx yardys y di— in brede viij yardys. . . y en el extremo sur de la sala sayd hay un albergue alegre de tres pisos de largo ix yardas y di. de lyke brede como la sala sayd. Los cuarteles tal como existen en la actualidad, aunque exteriormente uniformes en elevación, constan de dos partes distintas, sin comunicación interna. La parte norte mide internamente alrededor de 62 pies de largo y 28 pies de ancho, la longitud del muro cortina incluido dentro de ella es de 8 pies 4 pulgadas de espesor, mientras que el muro hacia la sala exterior tiene 5 pies de espesor. La planta baja de la torre en el noroeste contiene una pequeña cámara que, a diferencia del resto del edificio, parece haber quedado más o menos en su estado original, salvo por la inserción de una ventana con marco de guillotina.La parte sur, cuyas paredes son más delgadas, la pared exterior es de 6 pies 6 pulgadas de espesor, el ancho normal de la pared de cortina en otra parte, y la pared del lado hacia la sala de 3 pies 8 pulgadas de espesor, mide 30 pies 8 pulg. De largo y 30 pies 2 pulg. De ancho. Se verá que, a excepción de la amplitud, estas medidas no difieren mucho de las de la encuesta, mientras que la división en dos partes sigue siendo distinta. La torre semicircular al norte de Mosdale Hall se conocía como la 'Torre de la Reina', y junto a ella en el interior debe haber estado la 'cámara regine' a la que se hicieron importantes reparaciones que casi equivalen a una reconstrucción en 1320 (nota 181). ) mientras que al mismo tiempo se le añadió un pórtico con cimientos de piedra. Hay referencias frecuentes en los registros de cuentas posteriores a reparaciones de diversas descripciones tanto de la torre de la reina como de la cámara de la reina, y la torre se describe en 1538 como habiendo tenido en ese momento cuatro pisos de altura, 6 yardas de largo, 5 yardas de ancho. y 12 metros de altura.

El muro cortina a cada lado de la segunda de las dos grandes torres murales al sur de Mosdale Hall parece haber sido retrasada con la torre misma y la torreta sólida contigua, ya que hay una marcada curva hacia adentro hacia el sur de esta última. . Posiblemente se pueda encontrar una explicación en un registro de cuentas de 1425-9, (nota 182) que registra que la 'Torre del Condestable que estaba a punto de caer' fue retirada, y que el pago se hizo a 'Thomas Hyndley, ( Nota 183) meistre mason, por ir de Duresme a Scardeburgh para devyse y ordeine the moste siker grounde del Constable toure antes de saide. También se hace mención del "rydding y takyng de un nuevo terreno de una muralla al lado de la gira Constable". La torre se describe en el estudio de 1538 como "de ij pisos de altura redondeada, vj yardys wyde". Al sur de este punto hay unos 100 pies de muros más delgados, probablemente una reconstrucción tardía, ya que en 1538 se describe una tercera torre como existente 30 yardas al sur de la torreta sólida, y se dice que el muro entre ellos fue de del mismo grosor que las otras partes del muro cortina. La torre más al sur de esta muralla, que se encontraba en el borde del acantilado, y fue conocida como Cockefelde, Cockhyll y más tarde como la torre de Charles, también ha desaparecido. Debajo del sitio de este último se encuentra la batería South Steel, que se construyó en 1643. Se accede a ella por una puerta en el muro cortina, que se abre a un camino escalonado que desciende por la empinada ladera de la colina y está protegido por un muro en el lado oeste.

La barbacana se alza sobre un pequeño montículo con vistas a la subida empinada de la ciudad. El recinto, cuya forma se rige por la naturaleza del terreno, es aproximadamente triangular, con la base hacia el sur, y mide unos 130 pies de este a oeste y 50 pies de norte a sur. La puerta, flanqueada por grandes torreones semicirculares, se coloca en el extremo este del lado sur, permitiendo aquí el nivel inferior del terreno una altura suficiente al muro y torreones sin necesidad de llevarlos por encima del nivel general de la cima. del muro cortina, al oeste, donde el suelo dentro del cerramiento se eleva en lugares casi al nivel del alure o muralla. Los muros norte y este son meros parapetos, el primero al borde de un fuerte descenso. Los muros en general, como en otros lugares, son de escombros de piedra caliza para el núcleo y de arenisca amarillenta para el paramento, muchos de los cuales han sido renovados. La puerta tiene un arco exterior segmentario de dos órdenes achaflanados que lleva una pared delgada, el espacio entre este y el arco interior, que es de la misma forma, sin duda sirve como meurtrière o abertura por la que se podría defender la puerta desde arriba. Las jambas de la entrada se han reparado de tal forma que no quede rastro de las ranuras en las que debió trabajar el rastrillo. En la torre al oeste de la entrada estaba en 1538 la cabaña del portero, de 'una altura de un piso cubierta con el plomo', pero esta, como la otra torre, ahora es solo un caparazón. En el muro sobre el arco exterior hay un nicho cuadrado, y en la cara sureste del muro de la torre occidental hay un hermoso escudo del siglo XV de Francia e Inglaterra, muy deteriorado. Hay una hilera de cuerdas y un parapeto liso, probablemente de fecha tardía. El muro cortina al oeste tiene dos torretas semicirculares más pequeñas, una colocada en el ángulo suroeste de la barbacana y la otra a medio camino entre ella y la puerta de entrada. Internamente, el encanto, con los pasos que lo conducen detrás de la torreta central, se puede rastrear claramente. El muro este está coronado por modernas almenas. Una puerta en el extremo oeste de la barbacana, ahora bloqueada, se hizo en el siglo XVII para comunicarse con una batería que se formó en ese período al oeste de la barbacana.

Castillo de Scarborough: la puerta de entrada

El puente se une a la barbacana en su ángulo noreste, y se accede desde la puerta de entrada por una calzada inclinada hundida unos pocos pies por debajo del nivel del terreno circundante. En su estado original, el puente, que corre en dirección noreste, consistía en un enorme muelle central, coronado por una puerta de entrada flanqueada por grandes torreones semicirculares, con puentes levadizos a cada lado que trabajaban entre muros de piedra enjuta sostenidos por arcos segmentados de dos órdenes biseladas. Además, estaba protegido por torretas más pequeñas que flanqueaban los contrafuertes hacia la barbacana y hacia la segunda sala. El pilar y los estribos tienen profundos zócalos biselados de tres desplazamientos, y el primero tiene terminaciones triangulares en forma de estornino que cambian a una forma semioctogonal un poco por debajo del resorte de los arcos de los muros enjutas, sobre los cuales originalmente se levantaban las torretas semicirculares del puerta de entrada, pero sólo queda la del sur. Las dos torretas del estribo en el lado exterior o barbacana se llevan de manera similar, el estribo del lado hacia la segunda sala tiene ahora solo una torre que queda en el lado sur, que es sostenida por un arco apuntado arrojado entre las cabezas de un par de contrafuertes de dos desplazamientos colocados en ángulo recto entre sí. Ambos pozos han sido abovedados entre los muros de enjuta para llevar el camino actual, los arcos en el lado de la barbacana han sido completamente renovados, pero el muro de enjuta norte y el arco del pozo en el lado hacia el segundo pabellón todavía están en su estado original. , aunque debajo se ha formado un almacén, cuya pared oculta ahora por completo el arco sur. La torreta superviviente de la puerta está llena de mampostería, pero parte de un tornillo de banco que debió haber llevado a un camino asediado sobre la puerta aún permanecen las ménsulas que sostenían el parapeto asediado saliente de la propia torreta también están en su lugar. La puerta de enlace se describe en la encuesta de 1538 en los siguientes términos: 'wythyn ye mismo (el puente) un turrit en lenght ix yardys y di., En heght xiij yardys, en brede v yardys,' y se hace mención de un rastrillo , cuyos arreglos han desaparecido por completo. Toda la obra está revestida de piedra arenisca, y debajo del pilar central en el lado norte hay una masa de escombros de piedra caliza sobre la que descansa parcialmente, probablemente un fragmento del puente al que reemplazó.

El segundo pabellón originalmente incluía un área triangular que medía aproximadamente 150 pies por 130 pies, siendo su mayor longitud de norte a sur. El lado este estaba delimitado por la parte occidental del muro cortina original, pero solo quedan los cimientos de este, el segundo pabellón y el patio ahora se unen en uno. El camino que atraviesa la sala desde el puente hasta el sitio de la puerta de la tercera sala en el noreste asciende bruscamente a lo largo del lado norte y más bajo del cuello de tierra en el que se coloca la sala, el muro aquí, como se mencionó. arriba, siendo casi enteramente moderno. El muro sur, que se lleva a lo largo del borde del lado más alto del sitio, asciende abruptamente desde el puente hasta el muro cortina, donde colinda con una torreta sólida (probablemente la 'casa de vigilancia' del registro de cuentas) que se ha perdido su piso superior. Desde esta torre se accedía al encanto escalonado de la muralla, y así al puente y la barbacana, por una pequeña puerta, cuyas jambas inferiores aún se pueden ver. En la parte este del muro hay cinco ranuras para flechas, dos de ellas perfectas y abiertas para permitir un objetivo hacia abajo. Cerca de la unión de la pared con el puente hay una abertura puntiaguda bloqueada, probablemente una popa. La mampostería es de cascajo de piedra caliza, y no existe unión entre el muro y la torreta, que está revestida con sillería de gres y tiene un zócalo escalonado y biselado profundo. El paramento del muro en el lado de la sala parece haberse caído en partes, y la parte occidental está sostenida por grandes contrafuertes modernos. En el ángulo noreste de la sala había una puerta de entrada a la tercera sala, cuyas paredes han desaparecido por completo. Este barrio se describe en la encuesta de 1538 en los siguientes términos: `` Primero en el centro de thyrde warde es neyther tower ne house pero un payre de evyll tymbre gatis de xiij fote heght y x fote brode, y un lugar para un port-cules. . . y el sayde warde es cuadrado como un courte, xxij yardes. La función principal de esta sala debe haber sido permitir la comunicación con la sala exterior desde el puente y la segunda sala, sin la necesidad de pasar por el patio. En el sureste parece haber sido una puerta al pabellón exterior, del cual todavía quedan rastros de la jamba sur. La línea del muro que separa el pabellón de la muralla se puede trazar a unos pocos metros de este punto, pero no queda nada que indique la posición de la puerta de la muralla, que probablemente estaba cerca del extremo este de esta muralla. Contra el muro cortina, que forma el lado oeste del pabellón, se encuentran edificios y oficinas del siglo XVIII, y en el extremo norte, en la cara exterior, algunos contrafuertes originales.

La muralla es de forma irregular y mide aproximadamente 290 pies de norte a sur y 160 pies de este a oeste. El torreón, que se encuentra al noroeste, cerca de las líneas probables de los muros norte y oeste, es un edificio cuadrado, cada lado mide externamente unos 55 pies y tiene tres pisos de altura sobre el sótano. El muro este, con la mayor parte de los muros norte y sur, todavía está en pie a una altura de unos 80 pies, pero el muro oeste ha pasado por encima del sótano. Las paredes norte, este y sur tienen, respectivamente, 10 pies, 10 pies 6 pulgadas y 11 pies 6 pulgadas de espesor, mientras que la parte restante de la pared oeste, que contenía una escalera nueva de 12 pies de diámetro, tiene 15 pies de espesor. Los muros tienen un núcleo de piedra caliza en bruto, extraída de la colina del castillo, y están revestidos con piedra arenisca del mismo carácter que se utiliza en otros lugares para trabajos de forja. Las piedras del paramento tienen juntas de 1 /8 pulg. a ½ pulg. de profundidad, y muestran, donde son originales, herramientas del siglo XII. Las elevaciones eran de tipo regular y normal con contrafuertes abrochados en el norte, con ejes en los ángulos, y pilastras en el centro de las caras este, norte y oeste, todas elevándose sin molde de base desde un pedestal profundo de unos 6 pies. . de alto, de pie sobre tres compensaciones biseladas que descansan sobre una cara vertical. La cara sur no tiene pilastras, ni los contrafuertes anchos en el extremo sur de las paredes este y oeste se devuelven como contrafuertes abrochadores, aunque los ángulos están formados como en el norte, el zócalo solo existe alrededor de 9 pies en el extremo oeste. habiendo sido el resto de esta cara cubierto por un edificio que protegía la entrada. Según el estudio de 1538, cada ángulo parece haber sido coronado por una torreta de la manera habitual, la construcción anterior, descrita como la quinta torreta, es "mesa con piedra". En la cara este, que permanece casi perfecta, el tercer piso está iluminado por dos pares de ventanas de cabeza redonda, cada una de dos órdenes cuadradas, y el segundo piso por dos ventanas, cada una con un arco que contiene dos luces. con cabezas redondas laminadas que brotan de ejes centrales acoplados con capiteles festoneados, y se reciben sobre ejes de jamba simple de la misma forma. Ventanas similares parecen haber iluminado el primer piso, pero ahora están bloqueadas y solo se ve el arco de contención. Las ventanas en los muros norte y sur tenían el mismo carácter: el sótano está iluminado solo por dos bucles en el muro norte.

La entrada interior está en el extremo oeste del lado sur del primer piso, y consiste en un pasaje abovedado a través del espesor de la pared, de 7 pies 6 pulgadas de ancho, con un arco de medio punto en la cara interna y una sección segmentaria. arco en la cara externa, cada uno de un orden simple. Aproximadamente la mitad del pasaje forma un pequeño vestíbulo al nivel del primer piso, el resto contiene un corto tramo de escalones que conducen desde la puerta exterior. Esta entrada estaba cubierta por un edificio de 27 pies de largo y un saliente de 22 pies, del cual no queda nada más que el sótano, que formaba un pozo de prisión con un garderobe adjunto debajo de la escalera principal. Algunas dentaduras que se proyectan desde la cara sur del edificio principal son suficientes para mostrar que la altura de su techo plano era de 39 pies sobre el zócalo de la torre del homenaje, y al nivel del segundo piso, desde el cual se accede a través de un mural. hueco en la pared sur por una estrecha abertura de cabeza redonda. La puerta exterior era de 9 pies de ancho, y su cabecera salía de una ménsula festoneada de 4 pies de ancho en la pared sur de la torre del homenaje detrás de esta era una gran meurtrière en forma de V. Un tramo de escalones, de 9 pies de ancho, partía del ángulo sureste de la torre y conducía en un escalón a través del edificio hasta el umbral de la puerta interior. Estos escalones han sido alterados y elevados unos pocos pies fuera de la puerta exterior. No hay rastros de rastrillo en el edificio principal o en la torre del homenaje, pero la entrada principal a este último tenía un bar-agujero en el oeste, ahora bloqueado. El piso superior del edificio, al que se llegaba por una estrecha escalera mural en ángulo recto que comenzaba desde el primer piso del torreón, al este de la puerta principal, tenía un pequeño armario de cabeza redonda en la pared norte, justo encima de la meurtrière. .

El sótano del torreón era una cámara simple de aproximadamente 28 pies 6 pulgadas por 25 pies 6 pulgadas. Los dos bucles en el lado norte tienen umbrales escalonados y extendidos. En el muro oeste había una puerta de 5 pies de ancho, que conducía por un pequeño vestíbulo a la gran escalera. No hay resortes de ningún tipo en las paredes, y el piso del piso de arriba, como todos los pisos superiores, debe haber sido de madera. El primer piso, que medía internamente alrededor de 32 pies por 28 pies, parece haber sido dividido en dos bahías por un gran arco de norte a sur, 28 pies de luz y 4 pies 6 pulgadas de ancho, llevando un pared transversal al piso de arriba. Solo quedan fragmentos de las piedras que brotan y las pilastras lisas, de 60 cm de profundidad, que formaron su respuesta. Entre las dos ventanas del muro este, que están colocadas en huecos de lados rectos, ahora tapiados, y con arcos traseros de medio punto, hay una chimenea de respaldo redondo con cabecera semicircular y un conducto de humos que se eleva en el espesor del muro. El este de las dos ventanas del norte está bloqueado, como las ventanas del muro este. En el sureste hay una pequeña puerta que se abre a una cámara en el espesor de la pared, iluminada por un estrecho lazo en el este. La disposición de la pared este en el nivel del segundo piso es como la del piso debajo de la chimenea, sin embargo, tiene una cabeza segmentaria con un arco de alivio semicircular arriba. Las ventanas están en su estado original y las luces tienen cierres de persiana internos con cabezas puntiagudas. En el muro sur queda la jamba de una puerta que atraviesa el muro transversal, y de otras indicaciones en este lugar parecería que el muro transversal en este piso estaba iluminado a cada lado por una serie de huecos arqueados separados por una fina pantalla de piedra. Al noreste del este de las dos habitaciones en las que se dividió este piso hay una entrada a una cámara en el espesor de la pared, iluminada por un bucle en el este al oeste de este, cerca del antiguo extremo norte. del muro transversal, es una entrada a un pasaje mural que probablemente conducía a la cámara occidental, y pasaba por debajo de la ventana que iluminaba esta cámara en el norte, que se ha alargado y su hueco se abre hasta el piso del pasaje mural quitando el techo y el muro sur de este último. En el sureste de la cámara este hay una entrada que se abre a una cámara mural que corresponde a la del ángulo noreste, mientras que inmediatamente al este de la pared transversal hay un receso de cabeza redonda que contiene dos bucles a diferentes alturas, de que el oeste y el inferior ha servido como puerta de entrada al techo del edificio. La mayor parte del muro sur de la cámara occidental ha desaparecido, pero la jamba oriental y parte de la cabecera de la ventana que la iluminaba desde este lado permanecen. El tercer piso y el más alto, que no tenía pared transversal, tenía, como se indicó anteriormente, dos pares de luces de cabeza redonda acopladas en el este y el sur respectivamente, cada par con un hueco y un arco trasero comunes. En el muro norte también había dos huecos, el este contenía una ventana del mismo tipo, pero que en el oeste debió ser ciega, o con una sola luz, debido a su posición asimétrica con respecto a la tira de pilastra exterior. No existen rastros del techo en sí, pero siempre debe haber sido plano, ya que no quedan restos de molduras a dos aguas.

En el espesor del muro oeste, en su extremo sur y aproximadamente a 3 pies sobre el nivel del primer piso, hay leves rastros de una cámara mural con fragmentos de un hogar. Este muro probablemente contenía varios departamentos, y ciertamente entre ellos estaban los garderobes, pues se pueden ver los restos de cuatro brotes en el pedestal occidental, dispuestos en pares entre las pilastras. No hay rastros de un pozo en ninguna parte de la torre del homenaje o del edificio. La mano de obra, aunque sencilla, es de la más alta calidad y precisión.

Castillo de Scarborough: Plano de la Fortaleza

Al sur de la torre del homenaje, y paralela a ella, se encuentran los cimientos de una pequeña dependencia, que parece haber estado unida originalmente al edificio principal por un muro. En el suroeste del bailey se encuentra el pozo recientemente reabierto, que está revestido con mampostería a una profundidad de unos 20 metros, y por debajo de este nivel se conduce hacia abajo a través de la roca otros 109 pies. El muro cortina, que forma el límite suroeste del patio de armas, corre casi hacia el sur desde la torre sobre la cual la pared sur del segundo pabellón colinda con otra sólida torre semicircular que ahora se usa como faro. La cara exterior de esta torreta, con la de la mayor parte de la muralla adyacente, se ha vuelto a revestir. A partir de este punto la muralla da un giro hacia el sureste y continúa en esta dirección durante todo el resto de su longitud. Al sur de la torreta de baliza hay otra torreta sólida de la misma forma, que conserva parte de su profundo biselado y zócalo escalonado, muy desgastado y deteriorado.La cara exterior del muro entre este y el siguiente torreón, un saliente angular de tres lados sobre el que termina el muro este del patio, tiene tres contrafuertes de pilastra originales de finales del siglo XII, que se levantan sobre un profundo zócalo de cuatro biselados. cursos. En la cara interior del muro, entre la torreta de balizas y la siguiente torreta hacia el sur, se puede rastrear claramente la posición de los pasos hacia el alure. Tanto el muro como las torres son de escombros de piedra caliza revestidos en parte con arenisca, y en ausencia de detalles labrados, poco más se puede decir que el muro y tres torreones sur pertenecen probablemente a las obras ejecutadas entre 1154 y 1213. El torreón norte, el ' atalaya 'de las cuentas, parece una reconstrucción del siglo XIV, y parte del trabajo al sur de la misma está revestida con la misma piedra. El muro este del patio, que lo divide del pabellón exterior, es de escombros de piedra caliza, muy parcheado y reparado, siendo la parte sur una reconstrucción tardía sobre los cimientos. En su extremo norte, en el lado del bailey, quedan cavidades para recibir los extremos de las vigas de los techos de pentice.

Los cimientos excavados en el suroeste de la sala exterior en 1888 son los de un edificio que mide externamente 100 pies 9 pulgadas por 54 pies 6 pulgadas, y está colocado con su mayor longitud en dirección sureste. (Nota 184) Esto puede ser, como se sugirió anteriormente, el 'aula mediática' del relato enrolla la jamba de una puerta enriquecida que se encuentra en el sitio y muestra que fue de la segunda mitad del siglo XII. El apartamento principal parece haber medido internamente 51 pies por 47 pies, y haber tenido un asiento bajo de piedra en el lado oeste, enfrente del cual había una plataforma en forma de L de piedra en bruto. En el extremo noreste de esta sala o pasillo se encontraron las jambas de la puerta antes mencionada. En el sureste había una gran sala de 21 pies por 47 pies, mientras que en el extremo opuesto había dos cámaras pequeñas, cada una de 18 pies por 12 pies, y divididas entre sí por un pasaje que probablemente conducía desde el pasillo. a una cocina de este lado, cuyos cimientos han sido descubiertos. La parte del muro cortina que forma el lado suroeste de la sala exterior tiene cuatro grandes torres y dos pequeñas torretas sólidas, todas semicirculares, con la excepción de la torre octogonal adjunta al extremo noroeste de Mosdale Hall, que es ahora enfrentado con ladrillo. La torre norte, antes conocida como la torre de la Reina, ha sido muy reparada externamente y, al igual que las otras torres semicirculares, ha sido destripada internamente y arrasada hasta el nivel de atractivo. El muro entre esto y Mosdale Hall tiene en su cara exterior tres contrafuertes, cada uno de dos compensaciones con plintos biselados profundos, lo que sugiere una reconstrucción del siglo XIV. Entre Mosdale Hall y el norte de las dos torres restantes, que pueden ser del siglo XIV, hay una pequeña torreta sólida, la pared a ambos lados ha sido revestida en gran medida y tiene contrafuertes de aproximadamente 1 pie y 10 pulgadas de proyección. con compensaciones poco profundas cerca de la parte superior, alternadas con contrafuertes de pilastra de aproximadamente 8 pulgadas de proyección, este último probablemente de fecha original del siglo XII. Aproximadamente a mitad de camino entre las dos torres del sur hay una abertura bloqueada en el muro, al sur de la cual hay un cambio marcado en la mampostería, y la dirección del muro se dobla ligeramente hacia adentro. La torre más al sur, tal vez, como se sugirió anteriormente, la torre del alguacil de los rollos de cuentas, ha sido completamente remodelada y la parte superior reconstruida la pared desde este punto hasta la más meridional de las pequeñas torretas se extiende gradualmente hacia afuera nuevamente hasta la línea general, pero ha ha sido reconstruido casi en su totalidad por encima de los cursos inferiores, de modo que hay poco que juzgar, además de la línea de los cimientos, para determinar la fecha de la muralla y la torre. Más allá de este punto está la longitud de la pared delgada notada arriba, y más allá de esto nuevamente una porción de la pared original con contrafuertes de fecha incierta, que se extiende hasta el sitio de Cockbill o la torre de Charles en el borde de la colina que domina el mar, debajo del cual está el Batería South Steel. En el lado hacia la sala, el revestimiento de la pared ha desaparecido casi por completo. La torre de la Reina y la torre al sur de Mosdale Hall conservan las jambas internas de los huecos de bucle bloqueados.

Ciudad

Enrique II, antes de 1163, (nota 185) otorgó a los burgueses de Scarborough todas las libertades de que disfrutaban los ciudadanos de York, pagando a la Corona como custodia de cada casa 4D. o 6D. según como el frontón o el costado daban a la calle. (nota 186) La ciudad pagó como granja en 1163-4 (nota nota 187) 20 libras esterlinas, luego aumentó a 30 libras esterlinas, y se exigieron otras 4 libras esterlinas en 1175-6 (nota nota 188). Permaneció en esta cifra durante algún tiempo, pero en febrero de 1200-1 el rey concedió a los hombres de Scarborough las ciudades de Scarborough y Falsgrave, los molinos y otros accesorios en 'la vieja granja', es decir, £ 33 de Scarborough y £ 10 de Falsgrave con sus accesorios y un incremento de £ 33. (Nota 189) En 1202 la ciudad pagó £ 10 de Falsgrave, £ 33 como su antigua granja, £ 33 de incremento y £ 20 de multa por tener su ciudad. (Nota 190) En 1253, la tarifa agrícola se fijó en 66 libras esterlinas, pagadera a manos de los burgueses (nota nota 191) y tres años más tarde la de Falsgrave se fijó en 25 libras esterlinas. (nota 192) A principios del siglo XIV, la granja costaba 91 libras esterlinas, y Eduardo II exigió 66 libras esterlinas adicionales (nota oficial 193). Eduardo III finalmente hizo una asignación por la cantidad pagada en exceso de la granja. (nota 194) En 1391 la reina tenía la finca en dote (nota 195) y en 1450 Enrique VI remitió casi la mitad de la suma. (nota 196) Enrique III en 1253 confirmó dos veces la carta de Enrique II y concedió más libertades (nota 197) se obtuvieron dos cartas adicionales en 1256. (nota 198)

Sello del distrito de Scarborough del siglo XIII

En 1273 los burgueses asaltaron al alguacil del castillo, y la ciudad fue tomada en manos del rey (nota 199) pero restaurada en 1276, pagando los burgueses una multa de 40 libras esterlinas. (nota 200) En marzo de 1311-12 se confirmaron los estatutos. (Nota 201) Después de la muerte de Gaveston, la ciudad pasó a manos del rey, siendo los agentes del castillo sus guardianes. (nota 202) Scarborough fue particularmente rebelde durante este período. En marzo de 1313–14 se ordenó una investigación sobre un asalto a los sirvientes del rey y se dispuso la incautación de madera para la reparación de las casas del castillo. (Nota 203) El año próximo los hombres del pueblo se quejaron de que los guardianes les quitaron a la fuerza sus bienes sin pago y suplicaron en vano que volvieran a tener su pueblo en la granja. (Nota 204) Muchos de los burgueses estallaron en una rebelión abierta en 1316. Veintitrés personas se unieron aparentemente para llevar a cabo un gobierno provisional a pesar de la Corona, cuyos ministros se negaron a reconocer. (nota 205) Agredieron a Robert Wawayn, el alguacil real, y le impidieron el ejercicio de su cargo mientras recaudaban las cuotas. (nota 206) Él y el secretario de la ciudad fueron sitiados en 1319, (nota 207) cuando la destitución temporal de Wawayn parece haber calmado la ciudad. Los burgueses nuevamente pidieron en vano en 1324 la restauración de su ciudad en granja, muelle, pavimento y murage. (Nota 208) Este año se otorgó protección especial a los guardianes reales ya William de Willerby mientras demandaban la Corona contra los hombres de Scarborough por "delitos y desprecios" contra el rey y sus ministros. (Nota 209) En febrero de 1324–5 hombres de la ciudad fueron encargados de tasar los tallages por su propia autoridad y cobrar otras sumas y de pescar en los guisos del rey en Scarborough. (nota 210) Inmediatamente después de la adhesión de Eduardo III, Scarborough fue restaurada a los burgueses. (nota 211) En febrero de 1348-9 se inspeccionaron y confirmaron los estatutos de la ciudad (nota 212) y en 1356 se ratificó parte de un antiguo custumal. (nota 213)

Las cartas fueron confirmadas en 1377. (Nota 214) En 1378 se ordenó una investigación sobre las disensiones en Scarborough, y se ordenó al conde de Northumberland que pusiera la ciudad en un estado de defensa y apaciguara la contienda, 'salvando la libertad ' del pueblo. (Nota 215) Northumberland y otros fueron comisionados en 1381 y 1382 para reprimir las asambleas ilegales en Scarborough y sus alrededores, donde los rebeldes asumieron una librea de capuchas blancas con puntas rojas. (nota 216) En la represión de estas revueltas, Scarborough fue indultada con el pago de 400 marcos (nota 217), pero en 1383 los Comunes presentaron una petición en el Parlamento en nombre de los burgueses y la gente de Scarborough, muchas de cuyas franquicias habían sido quitadas. , dejándolos incapaces de soportar cargas públicas, se restablecieron las libertades. (Nota 218) Los robos y la ruptura de la prisión del rey se informaron en 1384. (Nota 219) En 1391, a la súplica de la reina, los burgueses fueron perdonados todos los delitos y conspiraciones de los que habían sido acusados. (nota 220) Los estatutos de la ciudad se confirmaron en 1400, (nota 221) 1414, (nota 222) 1423, (nota 223) 1492, 1510, 1547, 1554, 1560 y 1608. Se modificó la constitución en 1485 y en 1684, pero el sistema más antiguo se restauró en ambos casos después de unos años. (nota 224)

Eduardo IV en 1472 concedió, a cambio, el castillo y el señorío de Scarborough, la granja de la ciudad y el distrito con el puerto y el refugio y la granja de Falsgrave a Ricardo Duque de Gloucester y Ana su esposa y sus herederos (nota 225 ) con el ascenso de Richard, Scarborough regresó a la Corona.

La carta de 1253 confirmó a Scarborough su comerciante de gremios, pero no hay pruebas de su conexión con el gobierno de la ciudad. Las costumbres, confirmadas por Cartas Patentes de 1356 y adscritas al reinado de Enrique III, describen una constitución similar a la que sobrevivió en 1835 bajo el título de "Los alguaciles y burgueses de la ciudad de Scarborough". (nota 226) En 1356 toda la comunidad de la ciudad se reunió el día de San Miguel o el día de San Jerónimo (30 de septiembre) en el salón común para las elecciones del siglo XIX, solo los alguaciles y los miembros del consejo común asistieron a este último. fecha. De esta asamblea, la mayoría eligió a dos médicos forenses; ellos nominaron a cuatro primeros electores, quienes cooptaron a ocho de sus compañeros. Estos procedieron a elegir del consejo a un alguacil mayor y uno menor. Los alguaciles actuaban como jueces de paz y como jueces del Tribunal de Primera Instancia y del Almirantazgo, & ampc., Recibiendo como sus cuotas los pequeños peajes. Los chambelanes fueron elegidos de la misma manera que los alguaciles. El consejo común o "Casa" se dividió en tres grupos de doce personas y se llenó anualmente. En una fecha fijada por los alguaciles se reunió todo el consejo, cada alguacil designó seis 'factores' de los chambelanes y el segundo y el tercero. Estos 'factores' eligieron y ordenaron los primeros doce del año. Los primeros doce prestaron juramento y fueron elegidos el segundo y el tercero. La Cámara elaboró ​​estatutos y gestionó los asuntos de la corporación; era un organismo muy selecto, según el informe de 1835, `` sólo se habían producido dos casos en los que una nueva persona había sido elegida para formar parte del organismo mientras alguno de los antiguos miembros vivía ''. . (nota 227)

Bajo la Ley de Reforma de Corporaciones Municipales de 1835 (nota 228), la antigua constitución fue reemplazada por un alcalde, seis concejales y dieciocho concejales, el municipio se divide en seis distritos. Desde principios del siglo XVIII hasta la aprobación del Proyecto de Ley de Reforma, hubo amargas disputas entre la corporación y los habitantes en general de la ciudad, y las disputas en el consejo común a veces llevaron a la elección de dos conjuntos de funcionarios año tras año. (nota 229)

Ricardo III mostró un favor especial a la ciudad, otorgándole en 1485 un alcalde, un sheriff y doce concejales, y promulgando que Scarborough y la mansión de Falsgrave deberían ser 'el condado de la ciudad de Scarborough', distinto del condado de York. El alcalde y los burgueses debían elegir entre ellos doce concejales con los poderes de los concejales de Londres y erigir un sheriff. El sheriff, los regidores y los burgueses elegirían al alcalde, que sería el secretario del mercado y el burgués. El alcalde y los burgueses debían tener conocimiento de todas las súplicas de la ciudad y la libertad y el alcalde y los regidores debían ser jueces de paz. El rey otorgó a la corporación la ciudad, los suburbios, el condado, los puertos, el muelle, el muelle, la mansión de Falsgrave, los mercados, las súplicas y ampc. los liberó de £ 10 anuales de la granja declaró a la ciudad un puerto marítimo distinto del puerto de Kingston-on-Hull y el alcalde y sus sucesores almirantes entre Scaryhale al sur y Northand al norte. (nota 230) Esta constitución duró menos de un año, y fue abolida con la adhesión de Enrique VII. (nota 231)

Durante unos años, bajo el último Stuart, Scarborough disfrutó de nuevo de una constitución de alcalde, Carlos II en 1684 otorgó una carta bajo la cual un secretario, regidores, secretario municipal, forense y tesorero del muelle y treinta y un burgueses debían formar un consejo común. Los concejales debían elegir anualmente a dos personas, de las cuales una sería elegida alcalde por el consejo común, y el alcalde y otros concejales cubrían las lagunas en las filas de los concejales. El alcalde, los regidores y el consejo común podían elegir el registrador, & ampc., Como solían hacer los alguaciles. El alcalde durante un año después de su retiro de su cargo, el registrador y dos concejales superiores que vivían en el municipio serían jueces, el alcalde y el registrador debían tener la jurisdicción más amplia que los alguaciles habían tenido antes. (Nota 232) Guillermo III emitió una declaración en la que restauraba los fueros abrogados por Carlos II y Jacobo II, y en enero de 1688-9 se eligieron alguaciles a la antigua. (nota 233)

Scarborough devolvió representantes al Parlamento en Shrewsbury en 1282, y dos miembros desde 1295 hasta la Ley de Redistribución de Asientos de 1885, desde la cual ha devuelto solo uno. (Nota 234) Antes de la aprobación de la Ley de Reforma, el derecho a voto se otorgó al consejo común, el recinto extraparroquial de Scarborough Castle fue agregado al municipio para propósitos parlamentarios por la Ley de Límites. (nota 235)

En 1256 los burgueses obtuvieron la devolución de los autos y el nombramiento de forenses. (Nota 236) Se obtuvieron libertades importantes en enero de 1252–3. Los jueces de Eyre debían celebrar un tribunal de alegaciones comunes para el distrito de Scarborough. (Nota 237) En enero de 1580–1, el juicio por asesinato de un hombre de Scarborough se retrasó debido a la duda de si los alguaciles y el municipio podrían, mediante sus estatutos, "investigar" allí. (Nota 238) Luego, como el asesinato se había cometido en las arenas, se alegó que pertenecía a la jurisdicción del Almirantazgo. Sin embargo, se demostró que las arenas estaban dentro del recinto del municipio y se ordenó el juicio ante los jueces de justicia de Scarborough. (nota 239) La horca estaba fuera de Newborough Gate en un campo llamado Gallows Close, y el autor de la balada sobre la captura del castillo en 1557 explicó la expresión "advertencia de Scarborough" por la naturaleza sumaria de la justicia local. (nota 240)

En 1835, el magistrado del municipio ejerció jurisdicción penal dentro del municipio con exclusión de los magistrados del condado, y las sesiones trimestrales se llevaron a cabo ante los alguaciles con el secretario municipal como asesor. (Nota 241) Los alguaciles también presidieron el Juzgado de Excitación del Juicio de Acciones Personales y Mixtas por cualquier monto (Nota 242) que ahora se encuentra en poder del registrador. En 1414 los alguaciles aseguraron la comisión de paz con jurisdicción exclusiva de los jueces del condado. (Nota 243) Desde 1835, el alcalde, el exalcalde y el secretario de Justicia celebran los tribunales de menor audiencia, y se celebran tres veces por semana en el palacio de justicia.

El Salón de las Súplicas se menciona en 1298 (nota al pie 244) y en 1378 el tribunal se celebró en un edificio cerca de las arenas al oeste de East Sandgate. (Nota 245) Según la costumbre de la ciudad, confirmada en 1356, una mujer en ausencia de su marido debía obtener justicia en Stranderlagh. (Nota 246) Se hizo un legado en 1500 para la construcción de una "cámara honesta" en la prisión común, (Nota 247) y en 1504–5 para la construcción de una nueva prisión. (nota 248) La antigua prisión estaba sobre Newborough Gate. En 1865 se construyó una nueva prisión en Cemetery Road. (nota 249) La picota se menciona en 1405, (nota 250) y el taburete agachado se encuentra ahora en el Museo de Scarborough.

La concesión de enero de 1252-3 dio además a los burgueses todo el desperdicio dentro del distrito que pertenecía a sus propiedades para que construyeran lo que les pareciera mejor para ellos y para el distrito. Además, ninguna propiedad debía ser enajenada a personas religiosas sin el consentimiento de la comunidad del municipio. Nadie debía impedir que las mercancías que llegaran por mar o por tierra vinieran, se quedaran y partieran libremente. (nota 251)

Por carta de 1256, los ciudadanos y los hombres de Falsgrave y sus bienes estaban libres de arresto en todo el reino por cualquier deuda en la que no fueran fiadores o deudores principales, a menos que los deudores fueran hombres de su comunidad que pudieran pagar la deuda. en todo o en parte y los acreedores pudieron probar que los burgueses habían fallado en la justicia. (nota 252) Por los estatutos de 1256, la ciudad y la mansión fueron deforestadas y se eliminaron todas las cuotas forestales y cheminage en Pickering Forest. (Nota 253) Los burgueses tenían licencia para incluir la mansión y tener madrigueras libres en sus tierras de dominio. (nota 254)

Según un registro antiguo en Scarborough, Enrique II concedió un mercado a los burgueses. (nota 255) Enrique III en 1256 les dio permiso para abogar en su corte por la abolición de los mercados de Brompton en Pickering Lythe, Filey y Sherburn. (nota 256) En enero de 1252–3, la ciudad recibió una subvención de una feria anual de la Asunción de Nuestra Señora a Michaelmas. (nota 257) En 1660–1 había mercados los jueves y sábados, y tres ferias anuales: el Jueves Santo, el Día de San Bartolomé y el Día de Martinmas. (nota 258) El mercado y la feria se celebraban en las arenas en el siglo XIV (nota 259) como en el siglo XVI. (nota 260) La parte de Castle Road al norte de la iglesia de Santa María se llamaba High Tollergate hasta el siglo pasado, y aquí estaba el mercado más antiguo. (nota 261) Low Tollergate (ahora St. Mary's Walk) (nota 262) era una continuación del paraíso. (nota 263) Tollergate corre hacia el sur desde Castle Road hasta Long Westgate, y continúa en Dumple Street. El mercado regular semanal y diario se lleva a cabo ahora en el mercado, inaugurado en 1853, (nota al pie 264) en St. Helen's Square, entre Dumple Street y Cross Street. Cross Street se llamó Cargate hasta la construcción en 1670 de una cruz de mercado (removida en 1802), en St. Helen's Square. (nota 265) Se llevó a cabo un mercado de manzanas en King Street (nota nota 266) hasta 1880 (nota nota 267) un mercado de ganado que alguna vez se celebró en Queen Street (nota nota 268) ahora se lleva a cabo cerca de Wrea Lane había un mercado de carne en St. Helen's Square y luego en el antiguo caos donde se encuentran los nuevos. (Nota 269) Había un mercado de telas en el extremo sur de Queen Street, ventas generales en Newborough Street, un mercado de cerdos, ahora trasladado a los mataderos, en St. Thomas Street todavía se lleva a cabo un mercado de maíz abierto. (nota 270) La cruz de maíz se encontraba en 1631 en el cruce de St. Thomas Street con Newborough. (nota.271) Todavía se puede ver parte de una antigua cruz de mercado llamada Butter Cross entre Cook's Row (nota al pie 272) y West Sandgate. La 'Rede Cross' lo enfrentó. (nota 273)

El día de inicio de la feria era la fecha límite para el pago de la gabelage (nota 274) y debe ser por eso que se le llamó el Día de los Jablers. La feria atrajo a comerciantes extranjeros, especialmente flamencos. Se instalaron casetas y carpas en Merchants 'Row, y la feria se abrió con una procesión del cuerpo gobernante. (nota 275)

En 1308 se concedió una concesión de murage y pavimento durante siete años a la ciudad (nota 276) hasta 1458, murage hasta finales del siglo XIV. (Nota 277) Los burgueses se quejaron en 1324 de que, debido a que no tenían el control de la acera, todos los caminos que conducían al mar eran intransitables para caballos o carros. (Nota 278) El murage de 1344 se empleó especialmente en la reparación de Cartergate que conducía al mar. (nota 279) El puerto pertenecía a la Corona, pero en 1252 se concedieron a los burgueses cuotas de cinco años de todos los buques para la construcción de un nuevo puerto (nota 280) esta concesión se extendió por otros cinco años en 1256 (nota nota 279). 281) y una subvención similar otorgada en 1280. (nota 282) Se ordenó la fabricación de un sello de coqueta para el puerto en 1320, y se designarían recaudadores de aduana para la lana, cueros y géneros de lana exportados. (Nota 283) La ciudad solicitó en 1324 pesos públicos, ya que el gran pasto de ovejas de Blakey Moor estaba tan lejos de Kingston-on-Hull, y sería una gran comodidad para el país enviar la lana directamente desde Scarborough a Flandes. (Nota 284) Estaba en posesión del derecho en 1398. (Nota 285) Se designaron en el puerto "guardianes del escrutinio del dinero" para asegurarse de que las libras esterlinas y las monedas falsas no fueran enviadas fuera del reino. (nota 286) En 1680 se inspeccionó el puerto y se declaró que se extendía desde el mar hasta la costa, desde el pie del castillo hacia el sur hasta Filey Brig, desde allí hacia el sur sobre Filey Bay hasta Speeton Cliffs. Los comisionados designaron un muelle en Middle Sandgate y prohibieron cualquier otro lugar de recepción en el puerto. (Nota 287) En 1546, una ley del Parlamento impuso la obligación de reparar el muelle (nota 288), pero fue tan ruinoso en 1565-156 que la reina concedió 500 libras, 100 toneladas de madera y 6 toneladas de hierro para su reparar. (Nota 289) En 1605 la corporación solicitó ser liberada del fuerte impuesto de mantener sus muelles, ya que debido a la decadencia del comercio y la pesca, 600 de las 800 viviendas de la ciudad estaban deshabitadas. El propio Burghley apoyó esta petición, y en 1614 se le concedió a la ciudad la obligación de mantener los muelles. (Nota 290) Un visitante en 1734 dijo que dos muelles de piedra (nota 291) formaban el puerto, 'que, aunque' muy espacioso, y uno de los más cómodos de este reino, es todavía escasamente capaz de contener los barcos pertenecientes al lugar, que se estima en más de 300 velas, empleadas en diferentes ramas del comercio. Los destinados a la pesca son un número considerable, y la costa ofrece abundantes arenques, turbut, maruca, bacalao, eglefino, trematodo, merlán, caballa y langostas, de los que envían un gran número a Londres cada temporada. (Nota 292) Situado a 16½ leguas del Dogger Bank, Scarborough es visitado por cardúmenes de peces, y la ciudad envió provisiones a Edward I cuando estaba en Berwick-onTweed. (nota 293) Camden reprochó a los habitantes el haber abandonado estas riquezas a los extranjeros, los holandeses acumulando sumas increíbles de la pesca. (Nota 294) Hinderwell dijo que la pesquería producía alrededor de £ 5 250 por año, "una pizca de lo que produciría si hubiera un canal desde allí a Leeds y Manchester". (nota 295) En el siglo XVII la ciudad participó en la pesca de ballenas de Groenlandia y en la elaboración de aceite. (nota 296)

Baxtergate se menciona en 1246, (nota 297) y los nombres de muchos artesanos, por ejemplo, salinero, orfebre, cortador, peluquero, ceñidor, sastre, mercer, 'scirmissour', carter, zapatero y 'linbuner' aparecen en 1298. ( Nota 298) A los tejedores se les concedió su gremio, costumbres y libertades por una carta de Enrique II confirmada en 1346. (Nota 299) En 1468 había no menos de dieciocho empresas autorizadas: comerciantes, carpinteros, herreros, herreros y fabricantes de alambre, Corderos, albañiles, pizarreros, panaderos, carniceros, sastres, zapateros, curtidores, barberos, veladores, tejedores, glovers, bataneros y porteadores. (nota 300) De éstos, los herreros, zapateros y tejedores solos todavía estaban incorporados en 1798, cuando hubo una cuarta nueva compañía de carpinteros y toneleros. (nota 301) The Rope-walk, ahora St. Mary's Terrace, (nota 302) Tanner Street (ahora St. Thomas Street) y Smith Hill (nota 303) conmemoran antiguos oficios. Scarborough una vez solicitó a la Corona que la convirtiera en la sede del comercio de cuchillería al restringir a los aprendices que tenían la intención de utilizar el comercio para establecerse allí. (Nota 304) Falsgrave solía fabricar hierro y cerámica de mala calidad. (nota 305) Falsgrave tenía un molino en febrero de 1200-1. (Nota 306) Cuando Scarborough estuvo en manos del rey en 1314-15, los burgueses pidieron que se les preguntara cuál de los molinos que habían construido últimamente a sus expensas en la ciudad les pertenecía a ellos mismos y cuál al rey. (nota 307) Había cuatro molinos de agua y un molino de viento pertenecientes a la Corona en 1320 (nota 308), pero en 1660–1 los habitantes solo sabían de un molino de viento derribado en la Guerra Civil y tres antiguos molinos de agua. molinos en los que antes de la guerra todos los habitantes estaban obligados en teoría a moler el maíz. (nota 309) Sin embargo, estos últimos molinos, situados a un cuarto de milla de Scarborough y Falsgrave respectivamente, en el mismo arroyo, a menudo permanecían inactivos en el verano cuando el maíz seco de Beck era, por lo tanto, llevado a los molinos de Scalby y Cayton Cliff. y, aunque molestados por los alguaciles, varias personas en Scarborough erigieron molinos de caballos y de mano. (nota 310)

Mansiones

Posiblemente el SEÑORÍA DE RECTORY surgió de la concesión en 1250 por el rey al abad de Císter, patrón de la iglesia, de las súplicas de sus hombres que habitaban en tierras de la tarifa de la iglesia, y de la mansión principal y el recinto hecho por los monjes en Scarborough. (Nota 311) Bridlington Priory, sucesor de los cistercienses, tenía una mansión aquí en la Disolución. (nota 312)

Una finca llamada 'mansión' de Scarborough fue objeto de traslados desde 1553 hasta 1695 (nota 313).

En 1086 FALSGRAVE (Walesgrif, siglo xi. Walsgrave, siglo xii-xvi. Waldegrave, siglo xiv. Walsgrave alias Falsgrave, siglo xvii) era la tierra del rey, y con su berewick 'Nordfeld' se evaluó en 15 carucates. Tosti tenía una mansión aquí antes de la conquista, el valor era entonces de £ 56, y en 1086 30s. A la mansión pertenecía el soke de Osgodby, Lebberston, Gristhorpe, 'Scagetorp', 'Eterstorp', 'Rodebestorp', Filey, Burton, Depedale, West Ayton, Newton, Preston, Hutton, Marton, Wykeham, Ruston, 'Tornelai', Stainton, Burniston, Scalby y Cloughton, en los 84 carucates de tierra, 1½ carucates en Stemanesbi (Newby) y 2 carucates en Hackness, Suffield y Everley. (nota 314) El soke de Falsgrave todavía se mencionaba en 1190. (nota 315) La mansión se concedió a los burgueses de Scarborough (q.v.) en una granja de pago en 1256 y todavía les pertenece. En 1351, Eduardo III otorgó al alcaide y eruditos de King's Hall, Cambridge, una tarifa de £ 22 11s. de la finca. (nota 316) £ 42 11s. posteriormente pagado por Scarborough al Trinity College, Cambridge, fue confirmado a esa fundación por Enrique VIII. (nota 317)

Iglesias

La iglesia de S T. MARIA LA VIRGEN se encuentra casi en la cima de la cresta entre las bahías norte y sur y una corta distancia al oeste de la barbacana del castillo. El edificio ahora consta de la nave con dos pasillos al norte y un pasillo y cuatro capillas al sur, dos torres occidentales, un crucero sur y una torre central. El quire con sus pasillos está representado solo por el extremo este en ruinas, y el brazo norte del crucero ha desaparecido.

El quire (90 pies por 29 pies 3 pulg., O con los pasillos 57 pies 3 pulg.) Fue reconstruido a mediados del siglo XV, pero fue seriamente dañado más tarde durante el asedio del castillo en 1644, y aún más arruinada por la caída de la torre central en 1659. Las jambas de la gran ventana este con las de la ventana del pasillo sur contiguas todavía están en pie a cierta altura. Las respuestas orientales de las dos arcadas son de sección típica del siglo XV, pero muy deterioradas por la exposición. La pared sur del quire todavía estaba en pie en 1736 y se muestra en un manuscrito. plan en el Museo Británico. (Nota 318) Tenía cinco tramos de largo, con los contrafuertes biselados en los ángulos. Se muestra una pequeña entrada en el tercer tramo desde el este, y las proyecciones internas parecen implicar un arco a través del pasillo opuesto a cada muelle. La torre actual, construida en 1669, ocupa el sitio de la torre central original. Es un edificio sencillo de tres pisos de altura con una moderna ventana de cinco luces insertada en el muro este. El escenario campanario tiene tres ventanas al norte y al sur, y una solo al este y al oeste. La torre está rematada con un parapeto asediado y antiguamente estaba coronada por una cúpula de madera de buen diseño, pero esta característica ha sido eliminada en los últimos años.

La nave (longitud interna total con la torre 123 pies 2 pulgadas, ancho total con los tres pasillos 74 pies) es un ejemplo particularmente interesante de trabajos de finales del siglo XII y principios del XIII. Hay pocas dudas de que la iglesia románica original poseía una nave sin pasillo, pero de ella no quedan ahora rastros aparentes. La reconstrucción de esta parte de la iglesia se inició hacia 1180, cuando se construyó el frente occidental existente fuera de los límites de la nave anterior. Los muros de los pasillos se construyeron al mismo tiempo, realizándose todo este trabajo sin interferir con el edificio preexistente. El frente occidental estaba flanqueado por dos torres que tenían contrafuertes planos en los ángulos y estrechas aberturas de ventana tipo lanceta. En la actualidad solo queda en pie la primera etapa de cada una, pero originalmente fueron levantadas y rematadas con agujas, probablemente de madera. Los arcos que dan a la nave y los pasillos son apuntados y brotan de responde y pilares de fustes agrupados, cada uno rematado con un capitel de campana y, en su origen, un ábaco cuadrado. Todo el trabajo en el extremo oeste ha sufrido una restauración (especialmente la torre suroeste), y el hastial principal entre las torres, con sus tres lancetas y ventana de rueda arriba, es completamente moderno. Probablemente fue originalmente la intención de conectar las dos torres por un arco elevado hacia el este, y para este propósito los ejes interiores de los pilares de la torre se llevan hasta las paredes, terminando en la placa del techo. La puerta oeste, muy restaurada, tiene un frontón a dos aguas arriba y es una inserción del siglo XIV. Poco más queda de la obra del siglo XII, excepto una parte de la pared del pasillo sur con su curso de cuerdas biseladas inmediatamente al este de la puerta sur y la respuesta norte del arco entre el pasillo sur y el crucero.

Plan de la Iglesia de Scarborough

La construcción de las arcadas de la nave parece haber comenzado alrededor del año 1200. Es probable que se mantuvieran las paredes de la nave existente y que los pilares y los arcos se construyeron poco a poco debajo de ellos. Esto explicaría en gran medida el hecho de que los pilares de la arcada norte no estén colocados en el centro debajo del muro que llevan, ya que los albañiles del siglo XIII no han tenido en cuenta la grave inclinación hacia el interior del antiguo muro. Los cinco pilares del lado norte y los dos pilares del este del sur son todos del mismo tipo, cilíndricos, con capiteles y bases moldeados, y los arcos superiores están formados por tres órdenes rebajados y biselados. La unión de la arcada norte y el frente occidental reconstruido es muy torpe, debido a un error en la puesta en marcha, y la bahía occidental de este lado es considerablemente más estrecha que las demás. La construcción de la arcada sur se inició en el extremo este, repitiéndose aquí el proceso empleado en el lado norte hasta dos vanos y medio desde el este y terminando en la corona del arco. El trabajo fue luego reanudado por un hombre de una escuela más nueva, que con poco o ningún intervalo de tiempo comenzó en el extremo oeste y construyó los tres tramos y medio contiguos a la torre suroeste. El muro aquí es considerablemente más delgado que el de la mitad oriental, y se nota mucho el encuentro de los dos espesores en la punta del arco. Los tres pilares en la parte occidental posterior son cada uno de un tipo diferente, el oeste tiene tres ejes adjuntos aquillados en los bordes exteriores, con un capitel moldeado octogonal. El segundo pilar es un octágono llano, y el tercero tiene un pilar central con seis pilares separados dispuestos a su alrededor, con bandas a la mitad y rematados con pequeños capiteles de campana debajo de un gran capitel circular a todo el muelle. Las distintas fechas de esta reconstrucción son probablemente responsables de la inusual torcedura de la línea de la arcada.

Los muros sobre las arcadas de la nave pueden ser en parte la obra original del siglo XII, pero la clara historia ha sido completamente remodelada a principios del siglo XIII. Las ventanas son lancetas lisas con pequeños ejes laterales y molduras de capó que se llevan a lo largo de la pared como una hilera de cuerdas. Los tramos están divididos por fustes de piedra que sostienen los principales del techo y que surgen de ménsulas moldeadas en las intersecciones de los arcos de la nave. El hecho de que las columnas de las dos arcadas no estén una frente a la otra ha interferido con esta disposición en el extremo oeste, y aquí los dos ejes occidentales en el lado sur se detienen en los umbrales de las ventanas de clearstory. Externamente, la claraboya de la nave está dividida por contrafuertes de pilastras planas, posiblemente del siglo XII.

La siguiente modificación de la iglesia en el punto de la fecha fue la construcción del crucero, que tuvo lugar alrededor de 1350. Sólo el brazo sur está ahora en pie. Se utiliza como sacristía y sobresale 34 pies 9 pulgadas desde la fachada de la torre. Los contrafuertes diagonales se levantan y rematan con pináculos a dos aguas y crochet. La ventana sur de cinco luces es original y tiene una tracería fluida de tipo panal. Una ventana más pequeña de cuatro luces en el este es una inserción del siglo XV con tracería moderna. En el muro sur de este crucero hay dos nichos de tumbas bajo arcos profundamente moldeados, el oeste contiene un ataúd de piedra. Más al este hay una piscina con un estante arriba. El transepto norte era de tamaño y carácter similar, y su muro occidental con el contrafuerte en ángulo permaneció hasta la reconstrucción del pasillo de la nave exterior (1848-1850). El arco que se abre desde este crucero al pasillo de la nave interior aún permanece, provisto de una ventana moderna y totalmente oculto por el órgano. En la misma fecha que la construcción del crucero se reconstruyó el arco occidental del crucero.

Hacia finales del siglo XIV se derribó el muro de la nave sur y se construyó una serie de cuatro capillas y un pórtico en el exterior. Las tres capillas orientales corresponden en ancho a los tramos de la nave y están divididas entre sí por muros macizos opuestos a los pilares de la nave, con los que están conectados por arcos de piedra que cruzan transversalmente la nave y encajan con torpeza en los capiteles. Las tres capillas están iluminadas cada una por una ventana de tres luces con tracería moderna de buen tipo del siglo XIV, y cada una contiene un hueco abovedado para la tumba y una piscina en el muro sur. La piscina de la capilla oriental conserva los restos de una marquesina ricamente labrada, las de las otras dos capillas tienen cabezas trifoliadas sencillas. La cuarta o capilla occidental (comúnmente llamada Santa María) tiene más del doble de proyección que las otras tres y también es considerablemente más ancha. Por lo demás, tiene un carácter similar y tiene una ventana moderna de cuatro luces. Las cuatro capillas están techadas con bóvedas de cañón apuntado de piedra que descansan sobre macizas nervaduras biseladas paralelas espaciadas alrededor de un pie de distancia. Inmediatamente sobre esta bóveda descansa el techo de pesadas losas de piedra ensambladas según la moda común en Escocia en el siglo XV. Inmediatamente al oeste de la última de estas capillas se encuentra el pórtico sur, un edificio de aproximadamente la misma fecha y dos pisos de altura. El propio porche tiene una bóveda de cañón simple, y la habitación superior, a la que se accede por una escalera moderna, tiene una abertura hacia el pasillo de la nave sur. Durante la última parte del mismo siglo (el XIV) también se eliminó el muro de la nave norte y se erigió una amplia nave exterior contigua a la nave antigua. Está separada de la nave interior por una arcada de cuatro vanos que descansan sobre pilares octogonales con capiteles moldeados con profundos huecos enriquecidos con una serie de tallas grotescas de figuras. La respuesta occidental lleva tres escudos cargados respectivamente con una fesse entre tres osos (?), Una cruz simple, una marca de comerciante. El pasillo en sí (conocido como pasillo de San Nicolás) fue reconstruido en 1848-1850 y no presenta características de interés. El techo del pasillo norte interior se elevó necesariamente en la construcción de la arcada exterior y ahora cubre las ventanas del clearstory, pero el desgaste original permanece contra la torre occidental.

La iglesia es pobre en monumentos. Hay, sin embargo, las matrices de dos latón en el pasillo norte exterior y una pequeña inscripción de latón debajo de la torre noroeste de Daniel Foord, 1682. En las paredes de la nave hay unas 200 placas pequeñas de latón (principalmente del siglo XVIII) retiradas. de las tumbas del cementerio. En una parte separada del cementerio que se encuentra al este se encuentran la tumba y la lápida de Anne Brontë, la autora, que murió en 1849.

Las campanas, ocho en total, son todas modernas (1852).

La placa consta de una copa, 1638 (York), con la inscripción: 'El regalo del Sr. Willm Thompson a la iglesia de St. Maries en Scar, que murió el primero de diciembre de 1637', la tapa parece llevar la marca de York de 1672 una copa, 1672 (York) dos jarras, 1720 (Londres), el regalo de John Hungerford, 1720 una patena, 1718 (Londres), compró 1720 una patena, 1722 (Londres), el regalo de Timothy Fysh, 1722 dos tazas y dos patenas, 1883.

Los registros anteriores a 1812 son los siguientes: (i) bautismos de 1672 a 1781 (ii) matrimonios de 1689 a 1754 (iii) entierros de 1689 a 1796 (iv) matrimonios de 1754 a 1766 (v) entierros de 1779 a 1796 (este es aparentemente el original de las entradas posteriores en el vol. iii) (vi) matrimonios 1779 a 1812 (vii) entierros 1797 a 1812.

IGLESIA DE CRISTO, Vernon Place, es una capilla de fácil acceso a la iglesia parroquial y fue construida alrededor de 1826-8, (nota 319) y el presbiterio se agregó en 1873. Consiste en una nave con pasillos de seis bahías y norte, sur y galerías occidentales, presbiterio absidal y torre occidental. El estilo empleado es el gótico de principios del siglo XIII. En la torre hay una campana de 1674, traída de Santa María.

La capilla de la misión de S T. PABLO, en Regent Street, es un pequeño edificio construido en 1879. Contiene una buena mesa de comunión jacobea traída de St. Mary.

La capilla de la misión de S T. JOHN, en St. Sepulcher Street, construido en 1884, es un edificio con naves de ladrillo rojo y piedra, con una torre sin terminar.

La iglesia de S T. TOMÁS, en East Sandgate, fue construido en 1840, y es un edificio rectangular de ladrillo rojo y piedra al estilo gótico del siglo XV. La vida es una vicaría en el don del vicario de Scarborough.

La iglesia de S T. MARTIN EN LA COLINA, diseñado por G. F. Bodley, R.A., en 1863, es una gran iglesia de piedra que consta de una nave con pasillos, presbiterio con capillas norte y sur, una torre en el lado norte de la nave y un nártex occidental. El estilo empleado es el gótico del siglo XIII. Contiene un retablo tríptico de roble, con pieza central tallada y alas pintadas. Entre el presbiterio y la nave hay un bello biombo de roble y un desván con figuras de la Virgen y San Juan. La capilla norte también está ricamente decorada con un biombo de hierro forjado, retablos de roble tallado y un techo pintado y dorado. La fuente cuadrada de mármol oscuro es del estilo del siglo XII. El vivo es una vicaría en el don de los fideicomisarios.

La capilla de la misión de S T. MICHAEL WHEATCROFT es un pequeño edificio de ladrillo rojo y piedra erigido en 1879, con un campanario que contiene una campana en el extremo oeste.

La iglesia de TODOS LOS SANTOS, Falsgrave, fue construido en 1868 a partir de los diseños de G. F. Bodley, R.A. Se trata de un edificio de ladrillo rojo y piedra de estilo gótico del siglo XIV, formado por un presbiterio con cámara de órgano sur y nave con pasillo sur de cinco tramos. La mampara de roble tiene once bahías con cabezas trazadas y un desván. La vida es una vicaría en el regalo del arzobispo de York y otros.

La iglesia de LA SANTA TRINIDAD, Westbourne Grove, fue construido en 1879 a partir de los diseños de Ewan Christian. Es un gran edificio de estilo de principios del siglo XIII y consta de una nave de cuatro tramos con columnas cilíndricas y pasillos laterales, un quire de un tramo con ábside semicircular iluminado por siete ventanas lancetas y una torre en el extremo oeste de el pasillo norte. El vivo es una vicaría en el don de los fideicomisarios.

La iglesia de S T. JAIME, Seamer Road, fue construido en 1885 y ampliado y consagrado en 1894. Es un pequeño edificio de ladrillo rojo y piedra, que consta de presbiterio, nave con pasillos y nártex occidental, y un campanario de ladrillo coronado por una aguja de madera en el lado sur del quire. El vivo es una vicaría en el don del arzobispo.

La iglesia de S T. SALVADOR, Gladstone Road, se inició en 1902 y está construido con ladrillos rojos y piedra. Consta de presbiterio y nave con nave sur y capilla, con pilares y arcos de piedra. El estilo es gótico del siglo XIV. El vivo es una vicaría en el don del arzobispo.

Advowson

La iglesia de Santa María fue de patrocinio real (nota 320) hasta que Ricardo I antes de 1189 la concedió al abad y convento de Císter con todas sus capillas y dependencias, incluida la capilla del castillo, y los diezmos de pescado, especialmente de la pesquería llamada 'Doguedraue', es decir, el Dogger Bank. Nadie más iba a montar una capilla o un altar en la parroquia. (Nota 321) El Prior de Bridlington reclamó sin éxito el advowson en 1279. (Nota 322) En 1407 Enrique IV concedió a los cistercienses permiso para transmitir el advowson de la iglesia y las capillas y la rectoría al Prior y al convento de Bridlington. (Nota 323) Sin embargo, cuando Enrique se apoderó de todos los prioratos extranjeros, volvió a tomar posesión de esta iglesia y se la concedió a Bridlington Priory en febrero de 1413-1414 durante el tiempo que debiera estar en sus manos. (Nota 324) Enrique V en 1421 confirmó lo mismo en las limosnas perpetuas con la condición de que los cánones representaran ganancias por encima de 100s., y Enrique VI en febrero de 1441-2 liberaron todos los beneficios. (nota 325) El priorato mantuvo la iglesia hasta su disolución. (nota 326) En marzo de 1538-9, el advowson fue concedido en cola a Charles Brandon, duque de Suffolk, (nota 327) cuyo último hijo sobreviviente murió soltero en 1551. (nota 328) En 1558 fue concedida al arzobispo. de York y sus sucesores, (nota 329) pero debe haber sido entregado. Después de otros contratos de arrendamiento (nota 330), se otorgó en 1592 a John Awdley y otros por tres vidas. (nota 331) William Lord Monteagle, Grey Lord Chandos y Anne su esposa y Sir John Egerton y Frances su esposa se lo transmitieron al rey en 1608, (nota 332) y Henry Earl de Huntingdon y Elizabeth su esposa hicieron un transporte similar . (nota 333) La rectoría y la iglesia fueron otorgadas en 1613 a los `` beneficiarios de pesca '' Francis Morrice y Francis Phillipps en una tarifa (nota al pie 334) por ellos probablemente se transfirió a los Egerton, luego Condes de Bridgewater, a quienes pronto llegó. Los condes se presentaron en 1630 y 1690. (Nota 335) El advowson pasó luego a los Thompson de Humbleton y luego a los Lores Hotham, quienes presentaron (nota 336) de 1708 a 1880, cuando el advowson fue transferido a los Arzobispos de York. (nota 337)

En 1380, Robert Galoun tuvo permiso para dotar una capilla de Santiago en la iglesia parroquial por su buen estado y el alma de él y de los demás, para cantar misa en el altar de Santiago, para ayudar con el servicio y para llevar un obituario. una vez al año. (nota 338) Algunas de sus posesiones fueron otorgadas a Francis Morrice y otros en 1613–14. (nota 339)

La capilla de Nuestra Señora fue fundada en 1390 y 1396–7 por los alguaciles y la comunidad en el altar de Santa María, para orar por sus almas, ayudar en el servicio, hacer un obituario para Henry Rudston y reparar una casa de bede. allí a su cargo. (Nota 340)

En 1380, Robert de Rillington tenía licencia para fundar la capilla de San Esteban en la iglesia parroquial, para orar por las almas de las personas nombradas y ayudar con los servicios. (nota 341)

En 1390 Agnes Burn tuvo permiso para otorgar viviendas a un capellán para celebrar el servicio en el altar de San Nicolás en la iglesia parroquial por su buena condición y las almas de cierta gente. (nota 342) La nave de San Nicolás se menciona en 1503, (nota 343) la de Corpus Christi en 1500. (nota 344) Peter Shilbottle en 1504–5 izquierda 20s. por dorar la imagen de San Pedro en la iglesia parroquial. (nota 345) Las capillas de San Clemente, Corpus Christi, Santa Cruz, San Nicolás y San Cristóbal en la iglesia parroquial se mencionan en el manuscrito de Torre. (nota 346)

Eduardo I indagó sobre el derecho del abad de Císter a presentar en la capilla de Santa María en el castillo, (nota 347) y Eduardo II lo tomó en sus manos cuando tuvo la ciudad. (Nota 348) Leland lo menciona. (nota 349)

Sir Robert Percehay, kt. (de Ryton), tenía licencia para fundar la capilla de Santa María Magdalena en el osario en 1394. (nota 350) En 1396, Juan Duque de Lancaster concedió a la capilla del osario 6 marcos anuales, (nota 351) que , cuando su hijo Enrique se convirtió en rey, fue sacado de la finca del pueblo. (nota 352) Enrique IV presentó en 1401, (nota 353) y en 1463 se llamó la capilla del rey, y se dice que fue fundada por Ricardo II. (nota 354) En 1535, sin embargo, el advowson de la 'Perceys chaunterie' se resolvió con la mansión Percehay de Ryton, (nota 355) y aproximadamente en este momento sus bienes fueron retirados por William Percehay. (nota 356) En Charnell Garth, un campo en las afueras de Scarborough, se han encontrado muchos ataúdes y restos humanos. (nota 357)

La capilla de San Sepulcro, consagrada en 1306, (nota 358) fue adjunta a Santa María en 1428. (nota 359) Fue demolida en 1564. (nota 360) En el lado este del extremo superior de Los arcos góticos de la calle San Sepulcro se pueden ver tapiados en las viviendas. (nota 361) La Capilla de San Clemente, Falsgrave, (nota 362) era adjunta a Santa María en 1428, (nota 363) y se hizo un legado a la tela en 1496-147. (nota 364) Fue concedida por Isabel en 1566 como "nuestra pequeña capilla" a Thomas Blackway y Francis Barker en pago, (nota 365) y ya no se supo de ella.

En 1864 se encontraron esqueletos en St. Helen's Square, y un campo llamado St. Helen's Close, detrás de Westfield Terrace, (nota al pie 366) pertenecía al Decano y al Capítulo de York. Si alguna vez hubo una capilla de Santa Elena, había desaparecido en 1428 (nota 367) y lo mismo ocurre con la supuesta capilla de San Juan. (nota 368)

En 1426 se mencionan los gremios de San Clemente, la Santísima Trinidad, Santa Escita, Santiago, San Jorge, San Nicolás, Corpus Christi, la Asunción de la Santísima Virgen María y Todos los Santos. El gremio de San Juan Bautista existía el año anterior. (nota 369)

Organizaciones benéficas

Las organizaciones benéficas municipales, de las cuales se designaron fideicomisarios, y un plan establecido para su administración por orden de los Comisionados de Caridad con fecha del 2 de agosto de 1904, comprenden las siguientes organizaciones benéficas, a saber: Burgh's Hospital y Farrer's Hospital, cuyos sitios se vendieron y el Ingresos invertidos en £ 50 19s. 2D. consolas, y £ 78 13s. consuelos respectivamente North's Hospital, siendo cuatro asilos en el Hospital Tollergate Robinson, cuatro asilos en Long Westgate St. Thomas's Hospital, doce asilos en Hoxton Road, supuestamente fundado por Hugh de Bulmer, (nota 370) temp. Enrique III, un hospital fundado por voluntad de Thomas Sedman en 1714, que consta de quince casas de beneficencia en Cross Street, dotado con £ 400 Scarborough Corporation al 3 por ciento. acciones, y una anualidad de £ 1 pagada con cargo a la caridad del Primero de Mayo que se menciona a continuación y, finalmente, el Hospital de Solteras, fundado por la Sra. E. Clark en 1841, siendo siete casas de beneficencia, anteriormente en St. Thomas Street, pero en 1911 reconstruido en St. Thomas Walk y dotado con £ 400 como acciones de la Corporación, y £ 72 14s. 5D. India 3 por ciento. existencias. Los diversos valores están en manos de los fideicomisarios oficiales, que también tienen una suma adicional de acciones de la Corporación de £ 100, que surgen del salario no gastado del alcalde, en fideicomiso para los diversos hospitales. En marzo de 1907 había un saldo disponible de £ 126 15s. El Hospital de Kendall consta de ocho casas de beneficencia en St. Mary's Street, transportadas por el coronel John Kendall mediante escritura del 1 de febrero de 1896 y dotadas con £ 2,074 South Eastern Railway al 4%. acciones preferenciales con los fideicomisarios oficiales. Estas casas de beneficencia están bajo un plan de 1896 mantenido en reparación por los ingresos de las sumas mencionadas anteriormente de consol pertenecientes a los hospitales Burgh y Farrer.

Los fideicomisarios de las organizaciones benéficas municipales también administran las organizaciones benéficas de Sir John Lawson, 1665, la Sra. Conyers y Alice Chambers, dotadas con acciones de £ 160 Corporation, y la caridad de William Benjamin Fowler, fundada por testamento, probada en York el 12 de agosto de 1872. en beneficio de las mujeres pobres de la parroquia de Scarborough. El fondo fiduciario consta de £ 3,587 8s. 10D. consuela con los fideicomisarios oficiales, produciendo un ingreso anual de £ 89 13s. 8D., que en 1906 se distribuía mensualmente en limosnas a viudas y solteronas por sumas de 3s. a cada receptor y anualmente se distribuyen alrededor de £ 30 en carbón a los pobres que lo merecen.

Thomas Sedman antes mencionado también ideó un terreno, conocido como Burr Causeway Close, contiguo al hospital fundado por él, los alquileres del mismo, sujeto al pago de 20s. un año para reparaciones, que se distribuirá el 1 de mayo en la puerta de la Iglesia de Santa María entre los pobres que frecuentan la misma. William Magginson en 1697 también ideó un cierre adjunto a lo anterior, las rentas de los mismos para distribuirlas entre los pobres anualmente el Primero de Mayo. Las tierras, que contienen en conjunto 4 a. 2 r. 32 p., Se vendieron en 1896, y las ganancias se invirtieron en £ 925 18s. 6D. consuela con los fideicomisarios oficiales. Los dividendos anuales, que ascienden a £ 23 2s. 8D., se distribuyen bajo el título de Caridad del Primero de Mayo por los guardianes de la iglesia a los enfermos y pobres de las parroquias de St. Mary y St. Thomas, después de la deducción de 20s. para las reparaciones del Hospital Sedman antes mencionado.

Dotaciones para marineros mercantes. — El Hospital de Marineros Mercantes, situado en Castle Road, y la Casa Trinity en St. Sepulcher Street, constan de treinta y seis y treinta y una viviendas, respectivamente, para marineros casados ​​y discapacitados o sus viudas. En 1906 los fondos fiduciarios consistían en consolidas de £ 837 y acciones de ferrocarril de Lancashire y Yorkshire de £ 500, que representan los legados de William Solit, 1812, —Williamson, 1820, y la donación de Rachel R. Cross, 1887 también £ 375 consol, surgiendo aparentemente de la inversión de la plusvalía. Además de los dividendos correspondientes, £ 76 2s. 6D. luego se recibió en concepto de alquileres, & ampc. Los internos del Merchant Seamen's Hospital recibieron 13s. cada uno y del Trinity Hospital 7s. 6D. cada uno, £ 51 9s. 4D. se pagó por reparaciones, sueldos y artículos diversos, y 250 libras consolidados se compraron con ingresos excedentes, dejando un saldo en manos de los fideicomisarios de £ 166 17s. 2D. (nota 371)

El Asilo de Marineros de Wilson en Castle Road, fundado por escrituras de 1837 y 1852, consta de catorce casas de beneficencia y jardines, y está dotado con £ 7,575 0s. 5D. consols surgidos bajo la voluntad del fundador, probado en York el 18 de noviembre de 1837. Los fideicomisarios oficiales mantienen las acciones, así como una suma de £ 248 10s. 3D. se consolida como un fondo de reparación, produciendo en conjunto £ 195 11s. 6D. un año. En 1906 se pagaron 153 libras esterlinas a los reclusos.

Otras instituciones caritativas. — Trott's Hospital: En 1697, Elisha Trott por Will diseñó dos viviendas en Tanner Street para el uso de dos viudas pobres y 1 acre que se encuentran en Burton Dale para su mantenimiento. La tierra ha sido vendida. Los fideicomisarios oficiales tienen £ 589 9s. 5D. consuela en fideicomiso para esta organización benéfica, produciendo £ 14 14s. 6D. un año. Cornelius Stubbs fundó una casa de beneficencia situada en Quay Street, quien ideó la misma para el vicario y los celadores de la iglesia.

Las viviendas libres de Taylor, erigidas en 1817 en un terreno en Cook's Row, compradas con un legado legado por testamento de Joseph Taylor, con fecha del 4 de mayo de 1810, recibieron 800 libras esterlinas, que incluyeron un regalo en 1839 de Mennell. Los fondos fiduciarios están garantizados mediante hipoteca.

Wheelhouse Free Almshouses en Dean Road constan de cuarenta viviendas para los pobres de Scarborough que fueron fundadas por George Wheelhouse por escritura fechada el 6 de enero de 1865 y por la Sra. Elizabeth Buckle. Los nuevos fideicomisarios fueron nombrados por orden de los Comisionados de Caridad el 12 de febrero de 1907.

La Royal Northern Sea Bathing Infirmary en Foreshore Road, para proporcionar medios para que las personas pobres residieran en la orilla del mar y se bañaran en el mar, fue dotada por la voluntad de Richard Welch Hollon, probada en 1890, con £ 514 2s. 9D. consuela con los fideicomisarios oficiales. Un Salón de la Templanza para Hombres Trabajadores fue fundado por escritura de 1867.

El Hogar de Convalecencia de Yorkshire para damas de ingresos limitados, fundado por escritura de 1875, se llevó a cabo originalmente en el número 20 de Albion Road. Estos locales se vendieron en 1882, y se adquirió un local conocido como St. Martin's Lodge para los fines de la institución.

El Hogar para niñas huérfanas y sin amigos, situado en Park Street, Falsgrave, fundado en 1882, fue dotado por testamento de la señorita Dorothy Mary Chambers, probado el 20 de septiembre de 1897, mediante el cual el testador legó su patrimonio residual a un fideicomiso para ser invertido y los ingresos aplicado a los fines generales de la institución. El fondo fiduciario consta de £ 969 acciones de North Eastern Railway. Las niñas están capacitadas principalmente para el servicio doméstico.

Organizaciones benéficas distributivas. — En 1717, Richard Allatson donó a los pobres 4 grupos de tierras en Weaverthorpeon-the-Wolds en East Riding, en lugar de lo cual en el cercado de esa parroquia 38 a. 0 r. 10 p. fueron asignados. La tierra se alquila a 40 libras esterlinas al año, y los ingresos netos se distribuyen entre los pobres mediante billetes de 1s. cada uno para carbones o provisiones.

En 1810 Joseph Taylor por testamento, fechado el 4 de mayo de ese año, ideó tierras para proveer carbón a los pobres. La tierra se vendió en 1868 y 1870 y las ganancias se invirtieron en £ 1,655 6s. 4D. consuela con los fideicomisarios oficiales. Los dividendos, que ascienden a £ 41 7s. 8D., están debidamente distribuidos.

En 1825 la Sra. Eleanor Cockerill por su testamento, de fecha 16 de agosto, legó su patrimonio residual a fideicomisarios en fideicomiso para invertir lo mismo y pagar los ingresos al vicario y los celadores de la iglesia para su distribución cada Navidad entre las viudas pobres, habitantes de Scarborough. La cantidad del residuo se invirtió en £ 1,684 4s. 2D. Stock reducido, ahora New Consols, produciendo £ 42 2s. al año, que en 1906 se distribuyó a 359 viudas pobres en sumas que variaban entre 1s. para 4s. 6D. según la edad. Las acciones están registradas en los libros bancarios a nombre de las personas designadas a tal efecto por los Comisionados de Caridad en 1867.

En 1864, Mary Ann Fryer, por testamento de 28 de mayo, legó £ 387 14s. consolidados (con los fideicomisarios oficiales), los dividendos, que ascienden a £ 9 13s. 8D., para ser aplicado por el vicario y los guardianes de la iglesia de Santa María en la distribución de carbones y mantas entre los pobres merecedores de la parroquia de Scarborough. El mismo donante también legó £ 385 1s. 9D. consols (con los fideicomisarios oficiales), los dividendos, que ascienden a £ 9 12s. 4D., para ser aplicada por los fideicomisarios en la distribución de carbones y materiales para ropa entre las viudas necesitadas y las familias de los pescadores fallecidos en Scarborough.

Caridades eclesiásticas. — St. Las tierras de Mary's Church, apropiadas por la corporación para las reparaciones de la iglesia, se han vendido de vez en cuando y las ganancias se han invertido en acciones del gobierno. Los fideicomisarios oficiales en 1907 tenían £ 14.561 1s. 3D. India 3 por ciento. acciones, produciendo un ingreso anual de £ 436 16s. 8D. En 1899 se apartó una suma de £ 900 con los fideicomisarios oficiales para ser acumulada a interés compuesto hasta que se produjera una suma para reemplazar la de £ 647 7s. 8D. stock, que se vendió para sufragar los gastos de ampliación del quire y proporcionar nuevos puestos. Este fondo ascendió en enero de 1908 a £ 1,151 7s. 8D. consuelos. Una suma de £ 2 10s. Un año también es recibido por los fideicomisarios como servidumbre. Por orden de los Comisionados de Caridad, fechada el 20 de febrero de 1872, el vicario y los guardianes de la iglesia, junto con otros, fueron nombrados fideicomisarios y se estableció un plan para la administración del fideicomiso.

Organizaciones benéficas inconformistas. - La iglesia Congregacional, anteriormente la Antigua Casa de Reuniones, está dotada con una suma de £ 1,190, hipotecaria al 4 por ciento. esta suma representa las donaciones de - Collier, - Burns y - Kirk, e incluye £ 100 dejadas por Georgiana May Kidd por el testamento de 1890. Los ingresos se aplican al mantenimiento del ministro oficiante y para fines de la iglesia.

En 1873, la Sra. Ann Morley, por voluntad probada el 25 de febrero de 1873, dejó £ 152 17s. 9D. consolas (mantenidas por los fideicomisarios oficiales), una mitad del interés que se dará a los enfermos y pobres indigentes de la Capilla del Jubileo en conexión con los Metodistas Primitivos y la otra mitad para la escuela dominical de la misma capilla y Band of Hope.

Caridad educativa wesleyana. — Ver más abajo.

Organizaciones benéficas educativas. Para la iglesia o la escuela primaria, consulte el artículo sobre escuelas. (nota 372) Los fideicomisarios oficiales tienen bajo el título de United Scholarships Foundation las sumas de £ 484 9s. 2D. consols y £ 4,609 9s. 3D. préstamos locales 3 por ciento. acciones, que fueron determinadas por una orden, de fecha 6 de noviembre de 1903, hecha bajo la Ley de la Junta de Educación de 1899, para ser aplicables con fines educativos. Los dividendos, que ascienden a £ 150 7s. 8D. anuales, se aplican con sujeción a las disposiciones del plan de la Ley de escuelas subvencionadas, de 17 de mayo de 1888.

Las Escuelas de la Sociedad Amistosa, fundadas en 1798, fueron dotadas de un cierre conocido como Cockhill Close, y un pequeño cierre contiguo, que contiene en conjunto 7 acres más o menos. La tierra se vendió en 1877 y las ganancias se invirtieron en consols, que en 1888 se vendieron y se reinvirtieron en 1.816 libras esterlinas 7s. 1D. Acciones bancarias, aumentadas en 1895 por una suma de £ 405 6s. 3D. Acciones bancarias, compradas con 1.350 libras esterlinas pertenecientes al fideicomiso. Acciones del Banco, por valor de 2221 £ 13s. 4D., está en manos de los fideicomisarios oficiales y produce un ingreso de £ 210 5s. 6D. al año, que con dos rentas de 10s. cada uno de los cargos en dos casas en St. Nicholas Cliff se aplica para educar y vestir a los eruditos.

La organización benéfica educativa Wesleyana consiste en £ 647 10s. 4D. consuelos, con los fideicomisarios oficiales, derivados de la venta de la propiedad fiduciaria de la escuela wesleyana, fundada por escritura de 1856. El ingreso anual de £ 16 3s. 8D. se aplica en cumplimiento de un plan de los Comisionados de Caridad del 9 de octubre de 1891.

La fundación educativa Taylor, que surgió bajo el testamento de Joseph Taylor, 1810, estaba bajo una orden, fechada el 29 de noviembre de 1904, dictada en virtud de la Ley de la Junta de Educación de 1899, que se determinó que consistía en £ 100 5 por ciento. acciones preferenciales de Scarborough Gas Company y una suma de £ 35 14s. 10D. dinero en efectivo.

Las escuelas nacionales de Scarborough se erigieron en 1837 y fueron donadas en ese año por el Rt. Hon. Charles Duncombe, Lord Feversham, con £ 300, ahora representado por £ 325 13s. consolas mantenidas por los fideicomisarios oficiales con el fideicomiso de un escrutinio de fecha 2 de febrero de 1857.

En 1893 George Peckitt Dale legará un legado representado por £ 267 17s. 2D. consuela, con los fideicomisarios oficiales, los ingresos que se aplicarán a los premios de ensayos de los escolares en relación con la Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales.


¿A dónde se han ido todas las Mallas ?: Los descendientes de las Mallas

Es el tercer día después de Dashain y una reunión de miembros de la familia Malla espera dentro del templo Taleju Bhawani de Bhaktapur. Esta diosa ha sido la deidad patrona de las familias gobernantes desde la época de los reyes Malla. Los Mallas reunidos hoy son descendientes directos de los gobernantes Malla y han venido a recibir & lsquotika & rsquo del Real sacerdote. Vienen aquí durante todos los principales festivales y ceremonias de derechos de paso. Fue aquí, dentro de los muros del Palacio Real, donde los tres reyes Malla del valle hicieron su última resistencia contra el ejército invasor de Gorkhali. Los agujeros de bala en las estatuas de Saraswati y Laxmi que flanquean el templo y la puerta de los rsquos son un recordatorio de la última batalla que puso fin al largo reinado de los benevolentes Mallas. Era 1768.

/> /> Hoy, estamos orgullosos de nuestro patrimonio arquitectónico y estamos encantados de mostrar a los visitantes la grandeza de las tres plazas de Durbar, que son Patrimonio de la Humanidad. Todos fueron construidos durante el período Malla. Además de estos, hay muchos templos fabulosos que deben su existencia al celo creativo de las Mallas. Fueron los Mallas quienes transformaron una pequeña aldea en una ciudad bien organizada y planificada que más tarde se conoció como Bhaktapur. El arte, la música, el teatro y la poesía florecieron bajo su patrocinio y algunos reyes incluso son conocidos por su mano en las obras literarias además de un poco de carpintería. Los conductos que estos reyes construyeron en las ciudades de Katmandú, Patan y Bhaktapur todavía abastecen a muchos de los ciudadanos con un suministro constante de agua potable. Los chorros de agua que encontramos en todos los lugares a los que vamos, son testimonio de la sociedad organizada que los Mallas habían construido en el valle. Puede tropezar con una salida de agua que se ha secado porque las prácticas de construcción modernas han destruido los conductos subterráneos y han cortado el suministro de agua dulce. El Raj Kulo (conducto real o principal) que suministra agua a los chorros de agua de piedra de Patan & rsquos, se está renovando actualmente.

Se introdujo el sistema de castas, mediante el cual las personas de cada casta tenían el deber de desempeñarse en la sociedad. 238 años después de la caída de las Mallas, la sociedad Newar aún conserva el sistema. Están las clases sacerdotales, los carniceros, barrenderos, etc. En Bhaktapur, muchos ciudadanos todavía viven en sus áreas consignadas con las castas inferiores viviendo en las afueras y las clases altas en el área central. Los festivales acompañados de teatro, fue una parte integral de la vida de los pueblos y rsquo. Las actuaciones tuvieron lugar en los dabalis (plataformas de ladrillo) que se pueden ver alrededor de las tres ciudades de Katmandú, Patan y Bhaktapur. El arte y el entretenimiento fueron una forma de vida durante el período Malla. Los grupos de música y danza fueron apoyados por Real Cédula y recibieron tierras como medio de recaudación de fondos. Muchos festivales como el Gai Jatra (Festival de la Vaca) y el culto a los Kumari fueron creaciones de los reyes Malla. La Diosa Viviente Kumari sigue siendo una figura poderosa en la sociedad nepalí.

& ldquoDespués de la derrota de los reyes Malla, sus descendientes abandonaron el valle y se establecieron en diferentes distritos de Nepal. Como un esfuerzo por desarrollar una relación mutua entre los descendientes de Malla y mantener vivas las ricas tradiciones de nuestros antepasados, formamos la fundación y hemos estado organizando regularmente varios tipos de actividades. & Rdquo comenta Devendra Kumar Malla, Vicepresidente de Malla (Pradhananga ) Fundación y el escritor del libro, & lsquoBhaktapur & rsquos King Bhuwan Malla & rsquos descendents. & Rsquo

Historia

El significado literal de & ldquoMalla & rdquo en sánscrito es & ldquowrestler & rdquo. & ldquoLos ​​Mallas, como clase de personas, encuentran un lugar en varios tratados antiguos con idéntica tradición heroica. & rdquo afirma D.R. Regmi en su libro, & lsquoMedieval Nepal & rsquo. Se cree que el padre de Arideva & rsquos quedó tan impresionado por su habilidad como luchador que le confirió el título de & lsquoMalla & rsquo y con su reinado en el valle de Nepal durante el siglo XII comenzó una nueva dinastía.

Reyes de importancia de Malla
Jayasthithi Malla (1379-1424)
Se dice que después de que Jayasthithi Malla & rsquos ascendiera al poder como esposo de Rajalladevi (la hija del gobernante predominante), el valle de Nepal experimentó un esfuerzo sostenido para reorganizar el reino destrozado y caótico. Se le recuerda por la organización social que estableció al dividir a la gente en varios grupos de castas según sus profesiones. & ldquoJayasthithi Malla sin duda ocupa un lugar destacado en la historia como el fundador de la dinastía, que gobernó Nepal durante casi cuatrocientos años. Salió de la oscuridad para ocupar el trono del reino de Nepal. Este no fue un logro insignificante y habla de altas cualidades de cabeza y corazón, ”afirma Regmi en & lsquoMedieval Nepal & rsquo. Amante de la poesía y el teatro, siempre animó a los eruditos. Muchos libros míticos sánscritos importantes se tradujeron al newari y el sentimiento de "unidad religiosa" floreció durante su gobierno.

Yakshya Malla (1438-1491)

Todo el valle de Katmandú fue una vez un solo reino gobernado por Yakshya Malla, un poderoso rey guerrero responsable de expandir inmensamente el reino de Malla. Construyó los templos Dattatreya y Pashupati de Bhaktapur. Gobernando desde esta ciudad, se sabía que visitaba Pashupatinath en Katmandú todos los días. Se dice que un día, cuando las inundaciones le impidieron cruzar el río Bagmati, no pudo llegar a Katmandú. Como no pudo rendir homenaje a Pashupati ese día, pasó una noche sin dormir. El Señor Shiva se le apareció en su sueño y le dijo que construyera otro templo Pashupati en Bhaktapur. Construyó uno dentro de la Plaza Durbar. Fue renovado hace algunos años. Yakshya también invitó a cuatro Bhatta Brahmins del sur de la India a hacerse cargo de las pujas dentro del templo Pashupati de Katmandú. Sus descendientes siguen siendo los sacerdotes oficiales del reino hindú y el santuario más sagrado de los rsquos.

Bhupatindra Malla (1696-1722)

Al pasear por las plazas de Bhaktapur, un nombre que sigue apareciendo es el de Bhupatindra Malla. Este gobernante polifacético de Bhaktapur es responsable de algunas de las herencias arquitectónicas más fascinantes de la ciudad. También se le recuerda con cariño por su vasta contribución en el campo del arte y la literatura. Las estructuras más conocidas y destacadas de la ciudad son sus creaciones, como la pagoda de cinco pisos, el templo Nyatopola, Pachpanna Jhyal Durbar (palacio con 55 ventanas) y su propia estatua (frente al Golden Gate). Las tallas de madera de Pachhpanna Jyale Durbar son una fuente de maravilla y ahora se están renovando. También dramaturgo, ha escrito más de media docena de obras literarias, entre las que se incluye la literatura maithili. Se cree que su especial inclinación por las artes escénicas afectó la construcción de sus palacios. Construyó dabalis (una plataforma donde se representaban dramas, bailes, etc.) en las plazas para poder disfrutar de las maravillosas actuaciones desde la ventana de su palacio. Según el académico Perci Brown, las obras de & ldquoBhupatindra Malla & rsquos son un buen ejemplo de la combinación de conocimiento, intelecto y religión. & Rdquo También se cree que la rivalidad entre los tres reyes del valle llevó a una proliferación de obras arquitectónicas. Las tres plazas de Durbar tienen estatuas de reyes en un pilar de piedra gigante.

La Caída de las Mallas
Antes de su muerte, Yakshya Malla dividió su territorio entre sus hijos en tres reinos: Kantipur (Katmandú), Patan y Bhaktapur. Comenzó así la rivalidad y los amargos fuegos que a veces se resolvían con ayuda exterior. La sabiduría ancestral, "Unidos estamos, divididos, caemos", fue ignorada. El rey Prithvi Narayan Shah, el gobernante de Gorkha, un reino al norte de Katmandú, se paró sobre las colinas de Chandragiri que dominaban el valle y declaró que se convertiría en el gobernante de todo el valle. Pasaron muchos años antes de que atacara el valle. Se dice que llegó a las puertas de Kantipur cuando los ciudadanos se perdieron en la juerga del Festival Indra Jatra. Su ejército no encontró resistencia y la ciudad se convirtió en suya cuando la Diosa Viviente Kumari, que es llevada en una procesión en carro durante este festival, lo bendijo con una tika. En los años siguientes, Lalitpur (Patan) y finalmente Bhaktapur cayeron en sus manos y el reinado de cuatrocientos años de las Mallas terminó.

Descendientes de las Mallas
Cuenta la leyenda que cuando Ranajit Malla, el último gobernante Malla de Bhaktapur aceptó la derrota contra los gobernantes Shah, silenciosamente se quitó la corona y con los ojos llenos de lágrimas dejó caer la corona desde una ventana de su palacio. Luego, recitando un himno doloroso, se despidió de su reino y caminó hacia Kashi (Varanasi en India). Luego pasó el resto de su vida en oración y devoción al Señor Shiva.

Los libros de historia más importantes del mundo muestran que los relatos de los derrotados no se escriben, mientras que los de los victoriosos son glorificados. La historia está llena de heroicos relatos de conquistas. La derrota de alguien y rsquos es otra victoria de hombre y rsquos. Las historias de los héroes conquistadores están inscritas y aclamadas en las páginas de historia, y las dolorosas historias de los perdedores solo se cuentan a través de la música y los bailes populares. El valle de Katmandú hasta hoy tiene algunos cantantes populares cuyas canciones relatan la historia de los gobernantes Malla.

Después de la derrota, los descendientes de los gobernantes Malla se encontraron en el caos mientras seguían los baños de sangre desenfrenados. Se cree que la mayoría de los descendientes de los gobernantes de Katmandú y Patan fueron asesinados. Quizás sea por eso que hasta el día de hoy, muchas Mallas se han desvinculado de su linaje. Muchos Mallas cambiaron su apellido para evitar la persecución. Pero, dado que Ranajit Malla era un amigo íntimo de Prithvi Narayan Shah, se dice que fue indulgente con Bhaktapur.

Los descendientes de Malla han estado usando apellidos como Pradhananga y Rajalwat. Se sabe que Pradhananga era un título respetado otorgado por los gobernantes de Malla como reconocimiento a su alto cargo en el durbar. Según Luciano Petech, Historia medieval de Nepal, & ldquoLos ​​gobernantes prohibieron el uso del título & lsquoMalla & rsquo sustituyendo & lsquoRajalwat & rsquo por él & rdquo. ellos fueron.

Taleju Bhawani,
la deidad Patrona de las Mallas

Taleju Bhawani, la deidad patrona de las familias reales de Nepal, se encuentra en los tres palacios construidos durante el período Malla en Katmandú, Bhaktapur y Patan. Los descendientes de Malla hasta la fecha continúan yendo al templo Taleju de Bhaktapur en diferentes ocasiones para realizar diversos rituales, pero esta práctica no es frecuente en los templos Taleju de Katmandú y Patan. Taleju Bhawani sigue siendo su deidad familiar.

El principal templo Taleju de Bhaktapur está prohibido para la gente común. Solo los descendientes masculinos de Mallas pueden ingresar al santuario interior, que está bien escondido en el piso superior del templo de dos pisos. Aquí ofician los tres sacerdotes principales, Rajopadhaya, Joshi y Karmacharya. Los Malla tienen que demostrar su linaje de los gobernantes Malla a estos sacerdotes. Antes de entrar, los hombres deben prestar un juramento religioso de que todo lo que se vea dentro del templo permanecerá estrictamente secreto. Los templos de Taleju son conocidos por sus prácticas tántricas.

Otro ritual interesante que tiene lugar en el templo es la ceremonia de alimentación de arroz de un hijo Malla. Aquí nuevamente, el padre del hijo recién nacido debe demostrar su asociación familiar. El niño vestido con un atuendo especial es llevado al templo por su tío materno, seguido de una procesión formada por los miembros de la familia. Luego, uno de los sacerdotes lleva al niño hacia el templo principal. Significando el nacimiento del príncipe real, se realizan varios rituales dentro del templo principal. Por último, el nombre del niño y rsquos se registra en los libros que contienen los nombres de otros descendientes de Malla. Asimismo, durante el festival Dashain, todas las familias Malla se reúnen en el templo para recibir & lsquotika & rsquo del sumo sacerdote. En diferentes festivales como Indrajatra y Nawami (el noveno día de Dashain), los miembros de las familias Malla realizan rituales con regularidad. Los gobernantes Malla eran seguidores del tantrismo y, por lo tanto, los rituales son secretos y complejos. Algunas implican un inmenso esfuerzo físico, que es una de las razones por las que muchos descendientes de Malla han abandonado la tradición. & ldquoEl Taleju Bhawani es nuestro pilar religioso y cultural. Es nuestra oportunidad privilegiada de servir y adorar a nuestra deidad familiar ”, dice un descendiente de Malla, que ha estado observando religiosamente todos los rituales familiares.


Contenido

El agua proviene de la lluvia en las cercanas colinas de Mendip, que luego se filtra a través de los acuíferos de piedra caliza a una profundidad de entre 2.700 y 4.300 metros (8.900 y 14.100 pies). La energía geotérmica eleva la temperatura del agua aquí entre 69 y 96 ° C (156,2 y 204,8 ° F). Bajo presión, el agua calentada asciende a lo largo de fisuras y fallas en la piedra caliza, hasta que burbujea desde el suelo hacia los baños. Este proceso es similar a un sistema geotérmico mejorado, que también hace uso de las altas presiones y temperaturas debajo de la corteza terrestre. El agua caliente a una temperatura de 46 ° C (114,8 ° F) se eleva aquí a razón de 1,170,000 litros (257,364 imp gal) todos los días, [3] de una falla geológica (la falla de Pennyquick). En 1982 se hizo un nuevo pozo de agua de spa, que proporcionó un suministro limpio y seguro de agua de spa para beber en la sala de bombas. [4]

Calidad del agua Editar

A Bath se le encargó la responsabilidad de las aguas termales en una Carta Real de 1591 otorgada por Isabel I. Este deber ha pasado ahora a Bath y al Consejo del Noreste de Somerset, que controlan la presión, la temperatura y los índices de flujo. Las aguas termales contienen iones de sodio, calcio, cloruro y sulfato en altas concentraciones. [5]

Los baños romanos ya no se utilizan para bañarse. En octubre de 1978, una niña que nadaba en los baños romanos restaurados con los Bath Dolphins, un club de natación local, contrajo meningitis y murió, [6] lo que provocó el cierre del baño durante varios años. [7] Las pruebas mostraron Naegleria fowleri, un patógeno mortal, en el agua. [8] El cercano Thermae Bath Spa, recientemente construido, y el renovado Cross Bath, permiten a los bañistas de hoy en día experimentar las aguas a través de una serie de pozos perforados más recientemente.

La evidencia arqueológica indica que el sitio de los baños pudo haber sido un centro de culto utilizado por los celtas. [10] Los manantiales estaban dedicados a la diosa Sulis, a quien los romanos identificaron con Minerva. Geoffrey de Monmouth en su gran parte ficticia Historia Regum Britanniae describe cómo la fuente fue descubierta por el rey británico prerromano Bladud, quien construyó los baños allí. [11] A principios del siglo XVIII, la oscura leyenda de Geoffrey recibió gran prominencia como un respaldo real a las cualidades de las aguas, con el adorno de que el manantial había curado a Bladud y su manada de cerdos de lepra al revolcarse en el lodo tibio. [12]

Gran Bretaña romana Editar

El nombre Suliis siguió utilizándose después de la invasión romana, lo que llevó al nombre romano de la ciudad de Aquae Sulis ("las aguas de Sulis"). El templo se construyó entre los años 60 y 70 d. C. y el complejo de baños se fue construyendo gradualmente durante los siguientes 300 años. [13] Durante la ocupación romana de Gran Bretaña, y posiblemente siguiendo las instrucciones del emperador Claudio, [14] los ingenieros empujaron pilas de roble para proporcionar una base estable en el barro y rodearon el manantial con una cámara irregular de piedra revestida de plomo. En el siglo II se encerró en un edificio de madera con bóveda de cañón, [10] e incluía el caldarium (baño caliente), tepidarium (baño tibio) y frigidarium (baño frío). [15] Después de la retirada romana de Gran Bretaña en la primera década del siglo V, estos cayeron en mal estado y finalmente se perdieron debido a la acumulación de sedimentos [16] y las inundaciones. [17] El Crónica anglosajona sugiere que los baños romanos originales fueron destruidos en el siglo VI. [18]

Se han encontrado alrededor de 130 tabletas de maldiciones. Muchas de las maldiciones están relacionadas con robos de ropa mientras la víctima se estaba bañando. [19]

Uso post-romano Editar

Los baños se han modificado en varias ocasiones, incluido el siglo XII, cuando Juan de Tours construyó un baño curativo sobre el embalse de King's Spring, y el siglo XVI, cuando la corporación de la ciudad construyó un nuevo baño (Queen's Bath) al sur del primavera. [20] El médico de la corte Théodore de Mayerne bañó a Ana de Dinamarca en King's Bath el 19 de mayo de 1613. [21] Regresó en agosto de 1615. [22] Ana de Dinamarca fue sorprendida por una llama causada por gas natural en King's Bath. y luego usó el New Bath o Queen's Bath donde se agregó una columna con una corona y la inscripción "Anna Regnum Sacrum" en su honor. [23]

El manantial ahora se encuentra en edificios del siglo XVIII, diseñados por los arquitectos John Wood, el Viejo y John Wood, el Joven, padre e hijo. Los visitantes bebieron las aguas en el Grand Pump Room, un salón neoclásico que permanece en uso, tanto para tomar las aguas como para funciones sociales.La expansión victoriana del complejo de baños siguió la tradición neoclásica establecida por Woods. En 1810, las aguas termales fallaron y William Smith abrió el Hot Bath Spring hasta el fondo, donde descubrió que la fuente no había fallado sino que había desembocado en un nuevo canal. Smith restauró el agua a su curso original. [24]

La entrada de visitantes es a través de una sala de conciertos de 1897 de J. M. Brydon. Es una continuación hacia el este de Grand Pump Room, con un centro con cúpula de vidrio y una esquina redondeada de una sola planta. [25] La Gran Sala de Bombas fue iniciada en 1789 por Thomas Baldwin. Renunció en 1791 y John Palmer continuó el plan hasta su finalización en 1799. [20] La elevación al patio de la iglesia de la abadía tiene una pieza central de cuatro columnas corintias comprometidas con entablamentos y frontón. Ha sido designado por Historic England como un edificio catalogado de grado I. [26] La columnata norte también fue diseñada por Thomas Baldwin. [27] La ​​columnata sur es similar pero se añadió un piso superior a finales del siglo XIX. [28] El museo y Queen's Bath, incluido el "Puente" que cruza York Street hasta City Laundry, fueron obra de Charles Edward Davis en 1889. Comprende una extensión hacia el sur de la Grand Pump Room, dentro de la cual algunas partes de Queen's Bath del siglo XVII permanecer. [29]

El museo alberga artefactos de la época romana, incluidos objetos que fueron arrojados al Manantial Sagrado, presumiblemente como ofrendas a la diosa. Estos incluyen más de 12.000 monedas Denari, que es el depósito votivo colectivo más grande conocido en Gran Bretaña. [30] Se exhibe una cabeza de bronce dorado de la diosa Sulis Minerva, que fue descubierta cerca en 1727. [31] Hay una audioguía disponible en 12 idiomas.

El Templo Romano de Bath se encontraba en un podio a más de dos metros por encima del patio circundante, al que se llegaba por un tramo de escalones. En el acceso había cuatro grandes columnas corintias estriadas que sostenían un friso y un frontón decorado en la parte superior. El frontón, partes del cual se exhiben en el museo, es la sección ornamental triangular, de 26 pies (7,9 m) de ancho y 8 pies (2,4 m) desde el vértice hasta la parte inferior, [32] por encima de los pilares en el frente de la edificio. Presentaba la poderosa imagen central de una posible cabeza de "Gorgona" mirando hacia abajo desde una altura de 15 metros (49 pies) sobre todos los que se acercaban al templo. La gran cabeza en sí tiene serpientes entrelazadas dentro de su barba, alas sobre sus orejas, cejas escamosas y un gran bigote [33] aunque existe cierta controversia sobre lo que esto realmente representa, ya que las gorgonas suelen ser mujeres. [34] Una interpretación alternativa ve la cabeza central como la imagen de un dios del agua como Oceanus, [35] y otra más como un dios del sol celta. [15] A principios de 2010 se conservaron y reorganizaron varias piedras del frontón. [36]

También se exhiben los restos del elaborado sistema de calefacción hipocausto, que sirvió a las salas de sudoración.

En 2016 se recibió el permiso de obra para un nuevo centro de aprendizaje dirigido a escolares y conectado a los baños por un túnel. Se está buscando financiación del Heritage Lottery Fund y, si tiene éxito, se espera que el centro abra en 2019. [37] [38]

Los grabados de finales del siglo XIX de emperadores romanos y gobernadores de la Gran Bretaña romana en la terraza con vistas al Gran Baño son particularmente susceptibles al efecto de la lluvia ácida y se protegen con una capa de abrigo de sacrificio cada pocos años. [39] Las exhibiciones dentro de los recintos del templo son susceptibles al aire caliente que tenía el efecto de extraer sales corrosivas de la mampostería romana. Para ayudar a reducir esto, se instaló un nuevo sistema de ventilación en 2006. [40]

En 2009, se otorgó una subvención de £ 90,000 a Bath y al North East Somerset Council para contribuir al costo de re-desarrollar exhibiciones y mejorar el acceso a Roman Baths, [41] por el Departamento de Cultura, Medios y Deporte / Wolfson Fund, que se estableció para promover mejoras en museos y galerías en Inglaterra. [42] Subvenciones posteriores han financiado trabajos adicionales sobre el diseño y la distribución de la exposición por parte de la empresa especializada con sede en Londres, Event Communications. [43] [44]


Ver el vídeo: Introducción al problema de contaminación de aguas subterráneas.. UPV (Agosto 2022).