Podcasts de historia

Los activistas de California que ahuyentaron a los soviéticos de los Juegos Olímpicos de 1984

Los activistas de California que ahuyentaron a los soviéticos de los Juegos Olímpicos de 1984


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018 han sido los primeros Juegos en 34 años a los que Rusia, técnicamente, no ha asistido. Después de un escándalo de dopaje que duró años, el Comité Olímpico Internacional despojó a Rusia de 41 medallas y las prohibió formalmente en los juegos de este año, dejando a sus atletas competir bajo la torpe bandera de "Atletas Olímpicos de Rusia".

Pero hace 34 años, la entonces Unión Soviética tenía una razón quizás aún más dramática para no asistir a los Juegos Olímpicos: creían que los radicales estadounidenses iban a secuestrar a todos sus atletas.

En 1984, un grupo heterogéneo de empresarios de derecha, ejecutivos de publicidad e inmigrantes del bloque soviético tramaron un complot en los extensos suburbios del sur de California. Los Juegos Olímpicos de Los Ángeles, a solo unas semanas de distancia, habían sido diseñados para ensalzar los méritos del libre mercado: serían financiados con fondos privados, administrados por hombres de negocios y, si todo iba según el plan, terminarían con un excedente de efectivo sin precedentes.

Este grupo de base, conocido como la Coalición Prohibición de los Soviéticos, tenía un objetivo diferente: mantener a los atletas de la Unión Soviética fuera de Los Ángeles a toda costa.

La Coalición Prohibir los Soviéticos reconoció que tal vez no pudieran frustrar por completo al equipo soviético. La Unión Soviética había invertido miles de millones de rublos en sus programas deportivos, viendo el éxito en el escenario olímpico como una validación del sistema comunista. Entonces, la coalición también tenía un Plan B: si los soviéticos aparecían, intentarían desencadenar una deserción masiva, alentando a todos los atletas soviéticos a solicitar asilo en los Estados Unidos.

Vallas publicitarias en ruso se alinearían en las carreteras de Los Ángeles, ofreciendo instrucciones sobre cómo solicitar asilo. “Esta es la Tierra de la Libertad y este es un número de teléfono al que puede llamar”, decía una señal de calle propuesta. Se establecerían casas seguras en todo Los Ángeles, donde los atletas que huyen podrían encontrar un lugar para quedarse y recibir apoyo legal. La Coalición afirmó que sus agentes ya habían comenzado a infiltrarse en el Comité Organizador Olímpico de Los Ángeles y estaban bien situados para ayudar a los desertores.

Era un plan radical y un plan que pocos creían poder llevar a cabo. Pero dio con un temor legítimo durante la Guerra Fría: la deserción de los atletas. Los atletas habían estado utilizando los Juegos Olímpicos como una vía para solicitar asilo durante décadas, y hasta 117 atletas desertaron en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972. En los Juegos Olímpicos de 1976, un buzo soviético de 17 años llamado Sergei Nemtsanov intentó desertar a Canadá. La delegación soviética insistió en que al joven le habían "lavado el cerebro" y amenazó con retirar al equipo soviético de los Juegos Olímpicos a menos que las autoridades canadienses lo devolvieran (dos semanas después, Nemtsanov decidió regresar a casa). Todo el episodio fue una gran vergüenza para el equipo soviético, y no estaba ansioso por repetirlo.

La Coalición Prohibir los Soviets nació de la tragedia y la geopolítica. El 1 de septiembre de 1983, los aviones de combate soviéticos derribaron un vuelo de pasajeros de Korean Airlines en el espacio aéreo ruso, matando a 269 pasajeros. En cuestión de días, Reagan había suspendido todos los vuelos de las aerolíneas soviéticas a Estados Unidos y abandonó otros acuerdos bilaterales. Sin embargo, para algunos estadounidenses, incluidos los que formaban la base blanca, conservadora y suburbana de Reagan, estas acciones fueron insuficientes, "una palmada en la muñeca". Mantener a los soviéticos fuera de los Juegos Olímpicos, argumentaron, sería un gesto simbólico importante. Si no pueden ser una parte responsable de la comunidad internacional, ¿por qué debería ser bien recibida su presencia en un evento deportivo basado en la idea de un intercambio global pacífico?

Más de 100 grupos se unieron detrás de la pancarta Prohibir a los soviéticos. Algunos eran grupos políticos republicanos, como Conservative Caucus y Young Americans for Freedom, mientras que otros estaban asociados con grupos étnicos del bloque soviético, como la Asociación de Ancianos Coreanos Estadounidenses del Condado de Orange y la Baltic American Freedom League.

Los medios soviéticos no tardaron en enterarse de los planes de Prohibir la Coalición Soviética.

"La gente será apresada y llevada a escondites clandestinos", escribió el Gaceta literaria, un semanario del Kremlin. “Y allí se utilizarán todos los métodos imaginables para extorsionarlos para que traicionen a su patria. Estarán envueltos en las barras y estrellas, todo a la luz de la llama olímpica ".

El jefe del Comité Olímpico Soviético acusó a los funcionarios del gobierno de Estados Unidos de trabajar junto con la Coalición Prohibir los Soviéticos para "aterrorizar" y "secuestrar" a los atletas soviéticos. Además, afirmó que había planes para usar drogas "psicotrópicas" para asegurar las deserciones de los atletas soviéticos. Otro periódico soviético sugirió que los disidentes se mantuvieran en "algún lugar remoto y tranquilo" durante la duración de los juegos, una solución muy soviética.

Para Peter Ueberroth, presidente del Comité Organizador Olímpico de Los Ángeles, este era el peor de los casos: una guerra de guerrillas diplomática librada por un grupo de ciudadanos privados, que amenazaba con desestabilizar los juegos solo unas semanas antes de las Ceremonias de Apertura. Ueberroth descartó a la coalición como "un grupo loco" y aseguró a todos los involucrados que la Coalición Prohibir los Soviets eran extremistas marginales, no una amenaza legítima para los atletas. Sus planes eran casi con certeza inverosímiles dado su presupuesto de 50.000 dólares, insistió Ueberroth.

"Los llamé chiflados a la vez". Ueberroth dijo Deportes Ilustrados. “Dije que cambiaría y me disculparía si cambiaban su nombre por uno apropiado. Tal vez se llamen a sí mismos la Coalición para lastimar a los atletas o tal vez la Coalición para jugar en manos de los soviéticos ".

Aún así, los soviéticos exigieron que el presidente Reagan condenara formalmente las acciones de la Coalición, una maniobra política que era muy poco probable que el presidente hiciera. La Coalición Prohibir los Soviéticos era el mismo tipo de grupo de base del sur de California que había impulsado a Reagan a victorias tanto para gobernador como presidenciales, compuesto por votantes blancos, evangélicos, conocedores de los negocios y con creencias anticomunistas extremas, llamó una historiadora demográfica Lisa McGirr. "Guerreros suburbanos". Condenar a la Coalición rechazaría su base, así como legitimar la amenaza de un grupo que, según insistieron los coordinadores de los Juegos Olímpicos, era un grupo marginal de nadie.

El 8 de mayo de 1984, la tensión de "ellos o no querrán" terminó con un anuncio de los soviéticos: no vendrían a Los Ángeles. La mayoría de los países del bloque soviético pronto siguieron su ejemplo. La Unión Soviética etiquetó cuidadosamente su elección como "no participación", distinguiéndola de un boicot e insistiendo en que su decisión tenía la intención de proteger, en lugar de politizar, los Juegos.

En su declaración oficial, la Unión Soviética dijo que se retiraba de los Juegos porque Estados Unidos no podía garantizar la seguridad de los atletas rusos. Las autoridades de Estados Unidos fueron culpables de "connivencia" con "organizaciones extremistas" que estaban tratando de crear "condiciones insoportables" para los atletas y entrenadores soviéticos, dijeron los soviéticos. Fue un gesto claro hacia las actividades de la Coalición para la Prohibición de los Soviets.

El día del anuncio de "no participación", cuatro de los periódicos de Moscú publicaron cartas de lectores, en "una campaña cuidadosamente orquestada para mostrar el apoyo público a un boicot". Una carta hablaba del "terror" que enfrentarían los atletas en Los Ángeles. Todos estuvieron de acuerdo en que el equipo soviético no estaría a salvo de los radicales estadounidenses y debía mantenerse alejado.

Pero, ¿en qué medida influyeron realmente las acciones de la Coalición para la Prohibición de los Soviets en la decisión de los soviéticos de retirarse de los Juegos Olímpicos? En la mente de los líderes de la Coalición, su plan fue el factor decisivo. “Cuando comenzamos, todos decían que no podíamos sacar a la Unión Soviética”, se jactó su portavoz. “Pero lo hicimos contra todo pronóstico. Fuimos responsables de que abandonaran los estudios ".

"Estoy seguro de que decidieron retirarse porque Estados Unidos no amordazaría a nuestra coalición y accedería a devolver a los desertores a la KGB, que probablemente fue la razón principal por la que se retiraron", agregó.

Sin embargo, las actividades de la Coalición estaban lejos de ser el único tema en el que se enfrentaron los soviéticos y la LAOOC. La Unión Soviética quería que sus atletas permanecieran a bordo de un barco que atracarían en el puerto de Los Ángeles, en lugar de en la Villa Olímpica, una idea con la que, como era de esperar, Estados Unidos estaba menos que emocionado. Los soviéticos también expresaron su preocupación por la falta de jueces extranjeros, por temor a que sus atletas no recibieran una puntuación objetiva.

La mayoría de los comentaristas de la época vieron la retirada de los soviéticos como un simple acto de venganza, una venganza por la vergüenza de la retirada de Estados Unidos de los juegos de Moscú cuatro años antes. los New York Times' El corresponsal de Moscú informó: "La retirada soviética de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles no es más que pagarle a Estados Unidos en especie por su boicot de los Juegos de 1980 en Moscú ... El boicot estadounidense, como se pretendía, fue un golpe devastador para el orgullo soviético".

La "tesis de la venganza" es menos creíble para algunos historiadores. Robert Edelman, profesor emérito de la Universidad de California-San Diego, ha argumentado que el rechazo local y federal de las preocupaciones soviéticas sobre los grupos radicales fue fundamental para la retirada, más que una mera postura. Los archivos abiertos después del colapso de la URSS revelaron que los soviéticos gastaron grandes recursos para preparar a sus atletas para los Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles. "En última instancia, fue el miedo a este grupo menos que temible y la resistencia del Departamento de Estado lo que llevó al Politburó a mantener a sus atletas en casa", escribe Edelman.

En los meses que siguieron a la decisión de "no participación", la Coalición Prohibir los Soviets se derrumbó rápidamente; habían logrado su objetivo y la mayoría de los miembros se trasladaron a otras causas anticomunistas. A pesar del casi fracaso con una crisis de deserción, los Juegos Olímpicos de Los Ángeles fueron recordados como quizás los más exitosos de la historia, terminando con un impresionante superávit de $ 232.5 millones y Peter Ueberroth como Tiempo "Hombre del año" de la revista.

Pero los Juegos también solidificaron lo que la mayoría de los observadores ya sabían que era cierto: en la era moderna, no había forma de separar completamente el microcosmos de los Juegos Olímpicos de los conflictos, tensiones y crisis del mundo en general.


Juegos Olímpicos rojos, blancos y azules en Los Ángeles en 1984

EDITORES - Con los Juegos Olímpicos de Tokio pospuestos por un año debido a la pandemia de coronavirus, The Associated Press está mirando hacia atrás en la historia de los Juegos de Verano. Éstos son algunos de los aspectos más destacados de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984.

La racha siguió creciendo, algo que a Edwin Moses le recordaba cada vez que subía a la pista. Para cuando llegó a Los Ángeles para los Juegos Olímpicos de 1984, habían pasado siete años y 104 carreras desde que alguien terminó por delante de él en los 400 metros con vallas.

Nadie pudo vencer a Moisés. Así fue, lo que hizo que la mayoría de los jugadores de atletismo concluyera de antemano que la medalla de oro sería suya.

El hecho de que los soviéticos no estuvieran allí debido a un boicot de venganza lo hizo aún más difícil. Lo mismo ocurre con los alemanes orientales y sus cuerpos extrañamente musculosos.

Pero Moses todavía tenía que cumplir en la final olímpica en una hermosa noche de domingo en el LA Coliseum. Y uno de los mejores atletas de pista de todos los tiempos hizo precisamente eso, tomando una ventaja tan grande que pudo escalar en la línea de meta para recoger su segunda medalla de oro olímpica.

"No di nada por sentado porque no había margen para los errores", dijo Moses en una entrevista reciente con The Associated Press. "Estás saltando cosas a gran velocidad y cualquier cosa puede pasar".

Moses tropezó con algunas de las palabras de la promesa del atleta que fue elegido para recitar para abrir los juegos, por lo que los Juegos Olímpicos no fueron perfectos para él. Pero después de ganar el oro en Montreal en 1976 y luego perder la oportunidad de competir cuando Estados Unidos boicoteó los juegos de 1980 en Moscú, finalmente fue un múltiple medallista de oro olímpico.

Moses también fue muchas otras cosas, incluido ser un líder en permitir que se les pague a los atletas olímpicos. Unos años antes, jugó un papel importante en lograr que los oficiales olímpicos cambiaran las estrictas reglas del amateurismo, y ganaba $ 400,000 al año, algo inaudito para un atleta de pista, cuando ingresó a los Juegos.

Moses también fue la voz de un atleta prominente a favor de las pruebas generalizadas de esteroides después de ver en 1976 lo que estaban haciendo los alemanes orientales y otros.

"Nunca había visto algo así en mi vida", dijo. “Me sorprendió ver a las mujeres tener una constitución así, con piernas peludas y voces profundas. Vi cómo dejaron boquiabiertos a nuestras mujeres y también a los hombres. Fue muy perturbador para mí ".

Con gran parte del bloque del Este boicoteando, los estadounidenses dominaron en los primeros Juegos Olímpicos de Verano en Estados Unidos desde que se celebró en Los Ángeles en 1932.

En un momento en que los Juegos Olímpicos estaban en un terreno financiero inestable y tenían problemas para encontrar ciudades anfitrionas, Peter Ueberroth dio un paso al frente y prometió unos Juegos Olímpicos que no costarían nada a los contribuyentes de Los Ángeles. Entregó utilizando principalmente lugares existentes, incluido el Coliseo que albergó los Juegos de 1932.

Los detractores dijeron que no se podía hacer y que Los Ángeles se hundiría financieramente mientras habría horrendos atascos de tráfico en las autopistas. Pero los Juegos terminaron siendo un éxito tanto financiero como atlético.

También fueron una muestra unilateral de la superioridad estadounidense, con el país anfitrión ganando 83 medallas de oro, mientras que ningún otro país ganó más de 20. Y cumplieron lo que prometió Ueberroth, una ganancia de $ 223 millones que todavía está siendo utilizada por la Fundación LA84. para financiar deportes juveniles en el sur de California.

"Ha sido un hermoso regalo para la ciudad de Los Ángeles y los 3,5 millones de niños que se han visto afectados por lo que la fundación ha podido hacer", dijo Renata Simril, presidenta y directora ejecutiva de la Fundación LA84. un momento en el que se trata el espíritu de Los Ángeles y el movimiento olímpico. Conozco gente todo el tiempo y lo primero que quieren contarme son sus historias de LA84 ".

Entre los aspectos más destacados de los juegos dominados por Estados Unidos, como corresponde con una mascota de Sam the Eagle, se encuentran:

Lewis hizo del Coliseo su propio patio de recreo personal, ganando cuatro medallas de oro para igualar el récord de Jesse Owens en los Juegos Olímpicos de 1936. Lewis lo hizo en los mismos eventos que Owens, ganando los sprints de 100 y 200 metros y anclando el relevo de 4 por 100. Agregó un cuarto en el salto de longitud para cimentar su lugar en la historia olímpica. Lewis ganaría nueve medallas de oro en cuatro Juegos Olímpicos.

Mary Lou Retton se subió a una caja de Wheaties por convertirse en la primera gimnasta de EE. UU. En ganar una medalla de oro en la general femenina. Los hombres estadounidenses también ganaron una medalla de oro por equipos, pero fue la rumana Ecaterina Szabo quien consiguió el mayor botín con cuatro oros y una plata.

Sin soviéticos ni cubanos, los estadounidenses dominaron el box, ganando 9 de 12 oros más una plata. Evander Holyfield ganó la otra medalla de Estados Unidos, un bronce, luego de ser descalificado en las semifinales por noquear al neozelandés Kevin Barry con un puñetazo que, según los funcionarios, se produjo después de que el árbitro pidió un descanso.

El primer maratón femenino lo ganó Joan Benoit de los EE. UU. Otro favorito de la pista estadounidense no le fue tan bien. Mary Decker fue elegida para ganar el oro en la final femenina de 3.000 metros, pero tropezó con los pies descalzos de Zola Budd de Sudáfrica y cayó a la pista, retorciéndose de dolor. Un Decker lloroso afirmó que Budd se había topado con ella, pero los funcionarios dictaminaron que los resultados de la carrera se mantendrían.

Al participar en sus primeros Juegos Olímpicos de verano desde 1952, China advirtió que se convertiría en una potencia deportiva al ganar 15 oros y 31 medallas en total. Los atletas chinos se convirtieron en los favoritos de los fanáticos de Los Ángeles, quienes también apoyaron a los rumanos porque habían desafiado el boicot soviético para competir en Los Ángeles.


Juegos Olímpicos rojos, blancos y azules en Los Ángeles en 1984

EDITORES - Con los Juegos Olímpicos de Tokio pospuestos por un año debido a la pandemia de coronavirus, The Associated Press está mirando hacia atrás en la historia de los Juegos de Verano. Éstos son algunos de los aspectos más destacados de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984.

La racha siguió creciendo, algo que a Edwin Moses le recordaba cada vez que subía a la pista. Para cuando llegó a Los Ángeles para los Juegos Olímpicos de 1984, habían pasado siete años y 104 carreras desde que alguien terminó por delante de él en los 400 metros con vallas.

Nadie pudo vencer a Moisés. Así fue, lo que hizo que la mayoría de los jugadores de atletismo concluyera de antemano que la medalla de oro sería suya.

El hecho de que los soviéticos no estuvieran allí debido a un boicot de venganza lo hizo aún más difícil. Lo mismo ocurre con los alemanes orientales y sus cuerpos extrañamente musculosos.

Pero Moses aún tenía que cumplir en la final olímpica en una hermosa noche de domingo en el LA Coliseum. Y uno de los mejores atletas de pista de todos los tiempos hizo precisamente eso, tomando una ventaja tan grande que pudo escalar en la línea de meta para recoger su segunda medalla de oro olímpica.

"No di nada por sentado porque no había margen para los errores", dijo Moses en una entrevista reciente con The Associated Press. "Estás saltando cosas a gran velocidad y cualquier cosa puede pasar".

Moses tropezó con algunas de las palabras de la promesa del atleta que fue elegido para recitar para abrir los juegos, por lo que los Juegos Olímpicos no fueron perfectos para él. Pero después de ganar el oro en Montreal en 1976 y luego perder la oportunidad de competir cuando Estados Unidos boicoteó los juegos de 1980 en Moscú, finalmente fue un múltiple medallista de oro olímpico.

Moses también fue muchas otras cosas, incluido ser un líder en permitir que se les pague a los atletas olímpicos. Unos años antes, jugó un papel importante en lograr que los oficiales olímpicos cambiaran las estrictas reglas del amateurismo, y ganaba $ 400,000 al año, algo inaudito para un atleta de pista, cuando ingresó a los Juegos.

Moses también fue la voz de un atleta prominente a favor de las pruebas generalizadas de esteroides después de ver en 1976 lo que estaban haciendo los alemanes orientales y otros.

"Nunca había visto algo así en mi vida", dijo. “Me sorprendió ver a las mujeres tener una constitución así, con piernas peludas y voces profundas. Vi cómo dejaron boquiabiertos a nuestras mujeres y también a los hombres. Fue muy perturbador para mí ".

Con gran parte del bloque del Este boicoteando, los estadounidenses dominaron en los primeros Juegos Olímpicos de Verano en los Estados Unidos desde que se celebró en Los Ángeles en 1932.

En un momento en que los Juegos Olímpicos estaban en un terreno financiero inestable y tenían problemas para encontrar ciudades anfitrionas, Peter Ueberroth dio un paso al frente y prometió unos Juegos Olímpicos que no costarían nada a los contribuyentes de Los Ángeles.Entregó utilizando principalmente lugares existentes, incluido el Coliseo que albergó los Juegos de 1932.

Los detractores dijeron que no se podía hacer y que Los Ángeles se hundiría financieramente mientras habría horrendos atascos de tráfico en las autopistas. Pero los Juegos terminaron siendo un éxito tanto financiero como atlético.

También fueron una muestra unilateral de la superioridad estadounidense, con el país anfitrión ganando 83 medallas de oro, mientras que ningún otro país ganó más de 20. Y cumplieron lo que prometió Ueberroth, una ganancia de $ 223 millones que todavía está siendo utilizada por la Fundación LA84. para financiar deportes juveniles en el sur de California.

"Ha sido un hermoso regalo para la ciudad de Los Ángeles y los 3,5 millones de niños que se han visto afectados por lo que la fundación ha podido hacer", dijo Renata Simril, presidenta y directora ejecutiva de la Fundación LA84. “Y los Juegos Olímpicos en sí fueron un momento en el que el espíritu de Los Ángeles y el movimiento olímpico se centraron. Conozco gente todo el tiempo y lo primero que quieren contarme son sus historias de LA84. & # 8221

Entre los aspectos más destacados de los juegos dominados por Estados Unidos y el número 8212 con una mascota de Sam the Eagle, se encuentran:

Lewis hizo del Coliseo su propio patio de recreo personal, ganando cuatro medallas de oro para igualar el récord de Jesse Owens en los Juegos Olímpicos de 1936. Lewis lo hizo en los mismos eventos que Owens, ganando los sprints de 100 y 200 metros y anclando el relevo de 4 por 100. Agregó un cuarto en el salto de longitud para cimentar su lugar en la historia olímpica. Lewis ganaría nueve medallas de oro en cuatro Juegos Olímpicos.

Mary Lou Retton se subió a una caja de Wheaties por convertirse en la primera gimnasta de EE. UU. En ganar una medalla de oro en la general femenina. Los hombres estadounidenses también ganaron una medalla de oro por equipos, pero fue la rumana Ecaterina Szabo quien consiguió el mayor botín con cuatro oros y una plata.

Sin soviéticos ni cubanos, los estadounidenses dominaron el box, ganando 9 de 12 oros más una plata. Evander Holyfield ganó la otra medalla de Estados Unidos, un bronce, luego de ser descalificado en las semifinales por noquear al neozelandés Kevin Barry con un puñetazo que, según los funcionarios, se produjo después de que el árbitro pidió un descanso.

El primer maratón femenino lo ganó Joan Benoit de los EE. UU. Otro favorito de la pista estadounidense no le fue tan bien. Mary Decker fue elegida para ganar el oro en la final femenina de 3.000 metros, pero tropezó con los pies descalzos de Zola Budd de Sudáfrica y cayó a la pista, retorciéndose de dolor. Un Decker lloroso afirmó que Budd se había topado con ella, pero los funcionarios dictaminaron que los resultados de la carrera se mantendrían.

Al participar en sus primeros Juegos Olímpicos de verano desde 1952, China advirtió que se convertiría en una potencia deportiva al ganar 15 oros y 31 medallas en total. Los atletas chinos se convirtieron en los favoritos de los fanáticos de Los Ángeles, quienes también apoyaron a los rumanos porque habían desafiado el boicot soviético para competir en Los Ángeles.


Los Angeles1984

Después de los problemas financieros de 1976, solo Los Ángeles se postuló por el derecho a albergar los Juegos Olímpicos de 1984. La oferta fue criticada por depender en gran medida de las instalaciones existentes y los patrocinadores corporativos. Sin embargo, los Juegos produjeron una saludable ganancia de $ 223 millones (USD) y se convirtieron en el modelo para los Juegos futuros.

No hay blues de boicot

Aunque un boicot de venganza liderado por la Unión Soviética agotó el campo en ciertos deportes, participaron 140 Comités Olímpicos Nacionales, lo que fue un récord en ese momento. Las buenas sensaciones prevalecieron hasta tal punto que en la Ceremonia de Apertura los atletas rompieron filas para sumarse al baile espontáneo, algo habitualmente reservado para la Ceremonia de Clausura.

Debuts y primicias

Archer Neroli Fairhall de Nueva Zelanda fue el primer atleta parapléjico en participar en un evento de medallas, compitiendo en una silla de ruedas. Se llevó a cabo la primera maratón olímpica femenina, y la ganó Joan Benoit de los Estados Unidos. La gimnasia rítmica, la natación sincronizada y la carrera de ciclismo de ruta femenina también hicieron su debut.

Felicidades, carl

Carl Lewis entró en los libros de historia al igualar el logro de Berlín 1936 de su compatriota estadounidense Jesse Owens, ganando medallas de oro en los mismos cuatro eventos: 100 m, 200 m, relevos 4x100 m y salto de longitud.

Atletas: 6.829 (1.566 mujeres, 5.263 hombres)

Eventos: 221

Voluntarios: 28,742

Medios de comunicación: 9.190 medios (4.327 prensa escrita, 4.863 emisoras)

El boicot soviético

Dado que los Juegos Olímpicos se celebraron en los Estados Unidos solo cuatro años después del boicot de los Juegos de Moscú liderado por Estados Unidos, no fue sorprendente que la Unión Soviética organizara un boicot de venganza en 1984. Esta vez solo 14 naciones se mantuvieron alejadas, pero esas naciones representaron por el 58 por ciento de las medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 1976.

Nadando

Se produjo una rareza en la natación estilo libre de 400 m masculinos. A partir de 1984 y hasta 1996, los ocho clasificados más rápidos participaron en la final “A” y el noveno al decimosexto más rápido nadó en una final de consolación “B”. Por única vez en la historia olímpica, el ganador de la final “B”, Thomas Fahrner (FRG) registró un tiempo más rápido que el ganador de la final “A”.

Maratón para mujeres

Cincuenta y seis años después de que los médicos declararan que las mujeres que corrían 800 metros "envejecerían demasiado pronto", se agregó una maratón de mujeres al programa olímpico.

Diplomas

Los diplomas de honor se otorgan a los ocho primeros clasificados en cada evento.

Ceremonias

28 de julio de 1984, Los Ángeles: el espectáculo. La banda de música & quotAll American Marching Band & quot.


Manténgase informado de un vistazo con las 10 mejores historias diarias

EDITORES - Con los Juegos Olímpicos de Tokio pospuestos por un año debido a la pandemia de coronavirus, The Associated Press está mirando hacia atrás en la historia de los Juegos de Verano. Éstos son algunos de los aspectos más destacados de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984.

La racha siguió creciendo, algo que a Edwin Moses le recordaba cada vez que subía a la pista. Para cuando llegó a Los Ángeles para los Juegos Olímpicos de 1984, habían pasado siete años y 104 carreras desde que alguien terminó por delante de él en los 400 metros con vallas.

Nadie pudo vencer a Moisés. Así fue, lo que hizo que la mayoría de los en pista y campo concluyera de antemano que la medalla de oro sería suya.

El hecho de que los soviéticos no estuvieran allí debido a un boicot de venganza lo hizo aún más difícil. Lo mismo ocurre con los alemanes orientales y sus cuerpos extrañamente musculosos.

Pero Moses aún tenía que cumplir en la final olímpica en una hermosa noche de domingo en el LA Coliseum. Y uno de los mejores atletas de pista de todos los tiempos hizo precisamente eso, tomando una ventaja tan grande que pudo escalar en la línea de meta para recoger su segunda medalla de oro olímpica.

'No di nada por sentado porque no había margen para los errores', dijo Moses en una entrevista reciente con The Associated Press. & # 39 & # 39 & # 39Estás saltando cosas a gran velocidad, y cualquier cosa podría pasar & # 39 & # 39.

Moses tropezó con algunas de las palabras de la promesa del atleta que fue elegido para recitar para abrir los juegos, por lo que los Juegos Olímpicos no fueron perfectos para él. Pero después de ganar el oro en Montreal en 1976 y luego perder la oportunidad de competir cuando Estados Unidos boicoteó los juegos de 1980 en Moscú, finalmente fue un múltiple medallista de oro olímpico.

Moses también fue muchas otras cosas, incluido ser un líder en permitir que se les pague a los atletas olímpicos. Unos años antes, jugó un papel importante en lograr que los oficiales olímpicos cambiaran las estrictas reglas del amateurismo, y ganaba $ 400,000 al año, algo inaudito para un atleta de pista, cuando ingresó a los Juegos.

Moses también fue la voz de un atleta prominente a favor de las pruebas generalizadas de esteroides después de ver en 1976 lo que estaban haciendo los alemanes orientales y otros.

"Nunca había visto algo así en mi vida", dijo. 'Me sorprendió ver a las mujeres tener una constitución así, con piernas peludas y voces profundas. Vi cómo dejaron boquiabiertos a nuestras mujeres y también a los hombres. Fue muy perturbador para mí. & # 39 & # 39

Con gran parte del bloque del Este boicoteando, los estadounidenses dominaron en los primeros Juegos Olímpicos de Verano en los Estados Unidos desde que se celebró en Los Ángeles en 1932.

En un momento en que los Juegos Olímpicos estaban en un terreno financiero inestable y tenían problemas para encontrar ciudades anfitrionas, Peter Ueberroth dio un paso al frente y prometió unos Juegos Olímpicos que no costarían nada a los contribuyentes de Los Ángeles. Entregó utilizando principalmente lugares existentes, incluido el Coliseo que albergó los Juegos de 1932.

Los detractores dijeron que no se podía hacer y que Los Ángeles se hundiría financieramente mientras habría horrendos atascos de tráfico en las autopistas. Pero los Juegos terminaron siendo un éxito tanto financiero como atlético.

También fueron una muestra unilateral de la superioridad estadounidense, con el país anfitrión ganando 83 medallas de oro, mientras que ningún otro país ganó más de 20. Y cumplieron lo que prometió Ueberroth, una ganancia de $ 223 millones que todavía está siendo utilizada por la Fundación LA84. para financiar deportes juveniles en el sur de California.

'Ha sido un hermoso regalo para la ciudad de Los Ángeles y los 3.5 millones de niños que han sido impactados por lo que la fundación ha podido hacer', dijo Renata Simril, presidenta y directora ejecutiva de la Fundación LA84. Y los Juegos Olímpicos en sí fueron un momento en el que se trata el espíritu de Los Ángeles y el movimiento olímpico. Conozco gente todo el tiempo y lo primero que quieren contarme son sus historias de LA84. & # 39 & # 39.

Entre los aspectos más destacados de los juegos dominados por Estados Unidos, como corresponde con una mascota de Sam the Eagle, se encuentran:

Lewis hizo del Coliseo su propio patio de recreo personal, ganando cuatro medallas de oro para igualar el récord de Jesse Owens en los Juegos Olímpicos de 1936. Lewis lo hizo en los mismos eventos que Owens, ganando los sprints de 100 y 200 metros y anclando el relevo de 4 por 100. Agregó un cuarto en el salto de longitud para cimentar su lugar en la historia olímpica. Lewis ganaría nueve medallas de oro en cuatro Juegos Olímpicos.

Mary Lou Retton se subió a una caja de Wheaties por convertirse en la primera gimnasta de EE. UU. En ganar una medalla de oro en mujeres en general. Los hombres estadounidenses también ganaron una medalla de oro por equipos, pero fue la rumana Ecaterina Szabo quien consiguió el mayor botín con cuatro oros y una plata.

Sin soviéticos ni cubanos, los estadounidenses dominaron el box, ganando 9 de 12 oros más una plata. Evander Holyfield ganó la otra medalla de Estados Unidos, un bronce, luego de ser descalificado en las semifinales por noquear al neozelandés Kevin Barry con un puñetazo que los funcionarios dijeron que se produjo después de que el árbitro pidió un descanso.

La primera maratón de mujeres fue ganada por Joan Benoit de los EE. UU. Otro favorito de la pista estadounidense tampoco lo hizo. Mary Decker fue elegida para ganar el oro en la final femenina de 3.000 metros, pero tropezó con los pies descalzos de Zola Budd de Sudáfrica y cayó a la pista, retorciéndose de dolor. Un Decker lloroso afirmó que Budd se había topado con ella, pero los funcionarios dictaminaron que los resultados de la carrera se mantendrían.

Al participar en sus primeros Juegos Olímpicos de verano desde 1952, China advirtió que se convertiría en una potencia deportiva al ganar 15 oros y 31 medallas en total. Los atletas chinos se convirtieron en los favoritos de los fanáticos de Los Ángeles, quienes también apoyaron a los rumanos porque habían desafiado el boicot soviético para competir en Los Ángeles.


Llevamos décadas diciendo que los Juegos Olímpicos están muertos. He aquí por qué siguen adelante

Es una investigación razonable. Los Juegos Olímpicos de Tokio, que ya se pospusieron durante un año debido al COVID-19, están programados para comenzar el 23 de julio, en circunstancias difíciles. Con Japón en estado de emergencia y el sistema de salud japonés estresado hasta el límite, una abrumadora mayoría de sus ciudadanos ha expresado una enérgica objeción a que el país siga siendo sede de los Juegos Olímpicos.

¿Y quién puede culparlos? Los Juegos Olímpicos presentan un conjunto de circunstancias casi singularmente espantosas para una pandemia mundial: cientos de miles de personas de todo el mundo convergen en un solo sitio. Se sientan durante horas en espacios reducidos, a menudo en el interior, gritando con la boca abierta de emoción. Mientras tanto, miles de atletas no solo compiten, sino que viven (y se divierten) juntos en espacios reducidos en un "pueblo". Después de 16 días, los huéspedes abordan los vuelos y regresan a sus países de origen.

La antorcha olímpica puede estar parpadeando este verano, pero esa terrible pregunta ...¿Han muerto los juegos?- apareció en la portada de la revista Newsweek en mayo de 1984, hace 37 años. Llegó en medio de un tramo difícil para el movimiento olímpico. Los Juegos de Munich de 1972 fueron, y son, más recordados por los 11 atletas israelíes masacrados por un grupo de terroristas. El legado de los Juegos de 1976 en Montreal no fue un logro atlético heroico sino un gasto heroico, ya que un evento presupuestado en 250 millones de dólares tuvo un precio final de 1.400 millones de dólares, una deuda que los canadienses no saldarían hasta el otoño de 2006. Estados Unidos States fue uno de los 65 países que boicotearon los Juegos de Moscú de 1980, una excursión, aunque justificada, de la geopolítica al deporte.

Así fue que para los Juegos de 1984, solo dos ciudades del mundo presentaron ofertas para albergar: Los Ángeles y Teherán. Luego, el Shah fue derrocado, se produjeron disturbios civiles, Teherán retiró su oferta y Los Ángeles se convirtió efectivamente en anfitrión por defecto.

Sin embargo, como tantas cosas ese verano, los Juegos Olímpicos de 1984 resultarían fundamentales. Sí, acuñarían una lista de estrellas, entre ellas Michael Jordan, Mary Lou Retton y Carl Lewis. Sí, a más atletas femeninas que nunca se les permitió competir, un 23.1 por ciento todavía vergonzoso. China envió múltiples delegados, augurando una nueva potencia deportiva. El fútbol abrió la puerta a doblar los criterios amateur, dejando la puerta entreabierta para el Dream Team de los Estados Unidos de 1992 en el baloncesto.

Pero el mayor éxito —y el último legado— de los Juegos Olímpicos de 1984 fue financiero. El jefe del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles (LAOOC) era un candidato desfavorecido, Peter Ueberroth. Un jugador universitario de waterpolo con ambiciones olímpicas, Ueberroth se rompió la nariz cinco veces durante su carrera y solo permitió que las cámaras le dispararan desde un lado. Como hombre de negocios, tuvo mucho más éxito, se hizo millonario muchas veces antes de cumplir los 40. Y dirigió los Juegos Olímpicos como lo haría con cualquier otra empresa.

Antes de los Juegos, Ueberroth previó dos fuentes de ingresos: el patrocinio y la televisión. En los Juegos Olímpicos anteriores celebrados en los EE. UU., Los Juegos de Invierno de Lake Placid de 1980, se inscribieron más de 400 patrocinadores, pero generaron apenas $ 10 millones en ingresos. Si fueras una empresa de pasta de dientes, donarías tubos para todos los atletas ... y, listo, eras un patrocinador olímpico. El modelo de Ueberroth implicaba muchos menos patrocinadores por mucho más dinero.

Solo 30 empresas tendrían uso exclusivo del logotipo olímpico para su línea de productos, y el precio mínimo era de 4 millones de dólares. Coca-Cola y Pepsi presentaron ofertas selladas para convertirse en patrocinadores de bebidas. Coca-Cola “ganó” y pagó $ 12,6 millones, más que todos los ingresos combinados por patrocinio de Lake Placid. Kodak se resistió al precio y ofreció solo $ 2 millones, desafiando efectivamente a Ueberroth a hacer un trato con una empresa con sede fuera de los EE. UU. Y así fue como Fuji de Japón acordó pagar $ 7 millones para procesar toda la película en el sitio, convirtiéndose en patrocinador olímpico.

Ueberroth también vio la televisión como una importante fuente de ingresos. Los Juegos Olímpicos proporcionaron semanas de programación en vivo en horario estelar que luego llamaríamos "visualización de citas". Es decir, el contenido de la noche no tenía guión ni coreografía, y el público quería verlo en tiempo real. ABC ganó esta guerra de ofertas, comprometiendo aproximadamente $ 300 millones en derechos y producción. ¿Qué tan sustancial fue este contrato? El día que los soviéticos anunciaron un boicot a los Juegos Olímpicos esa primavera en represalia por 1980, las acciones de ABC se desplomaron porque los inversores preocupados temían que las calificaciones fueran un fracaso. (Ueberroth ofreció una teoría reconfortante de que el boicot resultaría en más Medallas americanas, goosing ratings.)

Cuando los atletas llegaron a Los Ángeles, era difícil pasar por alto los rasgos distintivos de esta comercialización. Aunque el término aún no había entrado en la lengua vernácula, los patrocinadores les dieron "bolsas de botín", incluidos Levi's Jeans y latas de Coca-Cola. A través de AT & ampT, otro patrocinador, también se les dio acceso a un "sistema de mensajería electrónica", mediante el cual "podían enviarse mensajes sin descolgar el teléfono". (La mayoría de los atletas no se molestaron en configurar una contraseña para este EMS, que fue, en retrospectiva, una de las primeras redes de correo electrónico del mundo).

Como predijo Ueberroth, los Juegos fueron una bonanza de audiencia. Más de 180 millones de estadounidenses vieron, haciendo de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984, en ese momento, el evento más visto en la televisión. historia. Según Nielsen, el noventa por ciento de todos los hogares estadounidenses sintonizaron los Juegos en algún momento. McDonald's había organizado un juego de sorteos, ofreciendo hamburguesas (oro), papas fritas (plata) y refrescos (bronce) gratis cuando los atletas estadounidenses ganaban medallas. El medallero estadounidense de 174 significó que muchos estadounidenses no deportistas comieron comida gratis ese verano, pero McDonald's no solo permaneció como patrocinador olímpico sino que repitió la promoción en 1988. Y los otros patrocinadores de 1984 que habían comprometido colectivamente más de $ 150 millones estaban encantados por la Asociación.

Al final, los Juegos de Los Ángeles arrojaron un superávit de 250 millones de dólares. Gran parte del cual se utilizó para financiar programas deportivos de Los Ángeles. ¿La instalación de baloncesto donde la actual estrella de la NBA Russell Westbrook desarrolló su juego? Fue financiado con las ganancias de los Juegos Olímpicos de 1984. Lo mismo ocurre con un programa de la liga de tenis juvenil que jugó un papel en el desarrollo de Venus y Serena Williams.

Lo que nos trae a Tokio este verano. Japón podría estar tambaleándose por el COVID-19 y el público japonés podría sentirse ofendido. Pero los Juegos continuarán. Simplemente hay demasiado dinero dando vueltas para que no lo hagan. Para tomar prestada una frase, son demasiado grandes para fallar.

Tokio ya había comprometido un estimado de $ 12.6 mil millones para infraestructura e instalaciones, un costo que ha aumentado un 22 por ciento a $ 15.4 mil millones debido a la demora, más del doble de las proyecciones iniciales. Del mismo modo, cuando los Juegos Olímpicos se pospusieron el año pasado debido a COVID-19, NBC, una red que ahora se considera el hogar de los Juegos Olímpicos, de repente tuvo un agujero de mil millones de dólares en sus balances. NBC se había referido, tal vez con orgullo, a los Juegos Olímpicos de Río 2016 como "el evento mediático más exitoso de la historia". A medida que la televisión tradicional pasa a la transmisión por secuencias y a los dispositivos móviles, NBC no estaba dispuesta a dejar pasar esta oportunidad. Tampoco los patrocinadores, las empresas multinacionales, contaban con las Olimpiadas no solo por la afiliación, sino por los eventos de hospitalidad de los clientes.

Y puede trazar una línea recta que conecte estas presiones comerciales y 1984.

Ahora, como entonces, los Juegos no están muertos. Ni por asomo. Pero vale la pena señalar que la razón por la que están vivos tiene muy poco que ver con los juegos, los atletas o las medallas.


Esta semana en la historia del 6 al 10 de mayo

Esta semana: Día de la Victoria, boicots olímpicos, Día de la Madre y un lado de las protestas.

6 de mayo de 2013 - introducción: esta semana en la historia incluye eventos monumentales como el Día de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial, Olimpiadas boicoteadas y protestas estudiantiles violentas.Además, esta semana tuvo su parte de novedades, como la primera celebración nacional del Día de la Madre y la primera línea telefónica de la Casa Blanca. Para más eventos, siga leyendo lo que sucedió esta semana en la historia.

lista rápida: 1 título: 6 de mayo 1970: Los estudiantes lanzan una protesta nacional contra la guerra de VietnamEstudiantes universitarios de todo el país unieron fuerzas en protesta por la guerra de Vietnam el 6 de mayo de 1970. Las protestas se organizaron como reacción al tiroteo de cuatro estudiantes en la Universidad Estatal de Kent a principios de ese año en una manifestación para protestar por la decisión del presidente Nixon de enviar tropas a Camboya. En algunos casos, los profesores se unieron a los estudiantes en la protesta. En total, se cerraron por completo 536 campus y 51 de ellos se cerraron durante el resto del año académico.

Unos días después, el 9 de mayo de 1970, casi 100.000 colegiados se manifestaron pacíficamente en Washington cerca de la Casa Blanca, exigiendo que las fuerzas militares estadounidenses se retiraran de Vietnam y el sudeste asiático. La protesta pacífica se convirtió más tarde en un fiasco cuando más protestas militantes se extendieron por toda la ciudad, lo que provocó que la policía atacara a las multitudes con gases lacrimógenos.

lista rápida: 2 título: 7 de mayo texto: 1915: Lusitania torpedeado, 128 estadounidenses muertosEl presidente Woodrow Wilson originalmente prometió neutralidad al comienzo de la Primera Guerra Mundial, pero las tensiones aumentaron cuando las fuerzas alemanas torpedearon el buque británico Lusitania, matando a 128 estadounidenses en el proceso. El transatlántico fue torpedeado por un submarino alemán cerca de la costa de Irlanda y se hundió en 20 minutos. En total, casi 2.000 personas se ahogaron. El ataque causó indignación en Estados Unidos, pero Alemania defendió sus acciones, señalando que había emitido advertencias de atacar a todos los barcos que ingresaran a la zona de guerra con Gran Bretaña.

lista rápida: 3 título: 8 de mayo texto: 1945: Día de la victoria para EE. UU. Y EuropaCiudades de toda Europa celebraron el Día de la Victoria y el final de la Segunda Guerra Mundial en este día de 1945. El 8 de mayo de 1945, las tropas alemanas depusieron formalmente las armas y se rindieron a las fuerzas aliadas. Los documentos oficiales de rendición se firmaron en Berlín y Alemania Oriental. Mientras estadounidenses y europeos celebraban su histórica victoria, los soldados alemanes intentaron un éxodo masivo hacia Occidente con la esperanza de escapar de la captura soviética. Los alemanes encontraron conflictos con los soviéticos cuando salieron del frente de Europa del Este, por lo que el Día de la Victoria se celebra actualmente el 9 de mayo en los países de la ex Unión Soviética.

1984: los soviéticos anuncian el boicot de los Juegos OlímpicosLa Unión Soviética anunció que no competiría en los Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles, con el argumento de que los atletas soviéticos no estarían a salvo de protestas y ataques en el evento, especialmente porque los Juegos Olímpicos se estaban celebrando en los Estados Unidos. Esta declaración se produjo cuatro años después de que Estados Unidos decidiera boicotear los Juegos Olímpicos de 1980 en Moscú para protestar por la participación rusa en Afganistán. El presidente Ronald Reagan respondió a la postura de los soviéticos describiéndola como una "decisión política descarada para la que no había ninguna justificación real".

Tras el boicot soviético, otras 13 naciones comunistas, incluida Alemania Oriental, también se retiraron de los Juegos Olímpicos. En general, el boicot tuvo más impacto en los deportes que en la diplomacia. Sin competencia de la Unión Soviética y Alemania Oriental, Estados Unidos se alejó de los Juegos Olímpicos de 1984 con 83 medallas de oro.

lista rápida: 4 título: 9 de mayo texto: 1914: Woodrow Wilson proclama el primer día de la madreEl presidente Woodrow Wilson emitió una proclamación estableciendo el primer feriado nacional del Día de la Madre en este día en 1914. Anteriormente, los estados individuales celebraban el Día de la Madre, pero no fue hasta este día que el Día de la Madre se fijó oficialmente el segundo domingo de cada mayo. Wilson nombró este día festivo como una forma para que los ciudadanos "expresen públicamente nuestro amor y reverencia por las madres de nuestro país".

A lo largo de los años, varios presidentes, incluidos Abraham Lincoln y George W. Bush, se han hecho eco de los sentimientos de Wilson sobre honrar a las madres. Se ha citado a Lincoln diciendo: "Todo lo que soy o espero ser se lo debo a mi madre ángel" y en 2002, George W. Bush honró a su "madre fabulosa" ya todas las madres estadounidenses por su "amor y sacrificio".

lista rápida: 5 título: 10 de mayo texto: 1877: primer teléfono instalado en la Casa BlancaEn este día de 1877, el primer teléfono se instaló en la sala de telégrafos de la Casa Blanca bajo la administración del presidente Rutherford B. Hayes. Hayes rara vez recibía llamadas telefónicas, ya que la única otra organización con línea directa a la Casa Blanca era el Tesoro. Departamento. El número de teléfono para comunicarse con la Casa Blanca era simplemente "1", y no fue hasta la administración de Hoover que se instaló la primera línea telefónica en el escritorio del presidente en la Oficina Oval.

1924: J. Edgar Hoover comienza su legado en el FBI El ahora infame J. Edgar Hoover fue nombrado director interino de la Oficina de Investigaciones, ahora llamada Oficina Federal de Investigaciones, o FBI, comenzando su mandato de 48 años como líder de la organización. Después de ser nombrado para este puesto, Hoover comenzó a monitorear actividades sospechosas que eventualmente llevaron a redadas y deportaciones alimentadas por Red Scare. Además del legado de Hoover, estaba su aprobación del espionaje del FBI sobre la Unión Estadounidense de Libertades Civiles y activistas de derechos civiles, incluido Martin Luther King Jr. El alcance de la vigilancia de Hoover permaneció en gran parte desconocido hasta después de su muerte en 1972.


OLIMPIADAS 1984: LA CONTRAINSURGENCIA VA POR EL ORO

Los Ángeles se está preparando para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1984. El Comité Organizador Olímpico de Los Ángeles (LAOOC), las corporaciones multinacionales y todos los niveles de gobierno están gastando cientos de millones de dólares para financiar este espectáculo colosal. Con la carrera presidencial avanzando a toda velocidad este verano, los Juegos Olímpicos seguramente se jugarán como una celebración de & # 8220America Resurgent: ¡de pie y en movimiento! & # 8221 Más que un impulso al debilitado espíritu nacional, los Juegos Olímpicos se utilizarán para generar apoyo para la marcha de Estados Unidos por el camino de la guerra.

Incluso con su imagen empañada por la retirada de la Unión Soviética y sus aliados, los Juegos serán de importancia internacional. Frente a la erosión del apoyo popular a la intervención en Centroamérica, es una gran oportunidad para que los estadounidenses apoyen al & # 8220home team, el país más grande del mundo & # 8221. Detrás del alboroto patriótico, el logo olímpico oficial de Sam the Eagle diseñado por Disney, las barras de chocolate y los bancos olímpicos, está tomando forma otro desarrollo más siniestro. Con el pretexto de proporcionar & # 8220seguridad contra una posible amenaza terrorista & # 8221, el gobierno está desarrollando un aparato estatal policial en el sol y el smog del sur de California.

George Orwell, cuyo libro & # 82201984 & # 8221 ha entrado en la conciencia popular para convertirse en sinónimo del estado policial, una vez escribió que & # 8220 el deporte internacional es como la guerra sin armas. & # 8221 Este agosto en Los Ángeles, las armas no serán ausente. A medida que 10,000 atletas olímpicos salgan al campo, serán superados en número dos a uno por el personal de aplicación de la ley y contrainsurgencia de LAOOC, cinco docenas de jurisdicciones en California, el Ejército, la Guardia Costera, la Guardia Nacional, la CIA, el FBI, el Servicio Secreto, y policías secretas de innumerables países extranjeros. El presupuesto de seguridad estimado para todo esto es de entre $ 100 y $ 200 millones.

Disfrutando de un tremendo prestigio y respetabilidad, con cientos de millones de espectadores en la televisión en todo el mundo, los Juegos Olímpicos brindan la justificación perfecta para esta movilización del poder represivo. Los preparativos de seguridad para los Juegos Olímpicos no surgen de una crisis momentánea, solo para desaparecer cuando el peligro ha pasado. Encajan en la tendencia a largo plazo en este país y en Europa hacia mecanismos más represivos de control estatal. El desarrollo de la represión interna es una preocupación creciente para todos los países imperialistas y sus estados clientes.

A pesar de los rumores de recuperación económica en Occidente, la economía global de la que depende el imperio está en perpetua y creciente crisis. Colonias y neocolonias luchan por la liberación, y están apareciendo grietas y tensiones dentro y entre los países industrializados avanzados. En toda Europa están surgiendo movimientos populares y las acciones armadas revolucionarias ocurren con mayor frecuencia. En los EE. UU. Hay un aumento generalizado de la actividad progresiva que surge en respuesta al militarismo y la intervención de los EE. UU., Y a las condiciones de nivel de depresión que enfrentan los colonizados. El estado no ha podido destruir los movimientos clandestinos armados como el FALN puertorriqueño, el Ejército de Liberación Negro, la Resistencia Guerrilla Roja, la Unidad de Resistencia Armada y el Frente Unido por la Libertad.

Frente a estos desafíos, todas las & # 8220democracias & # 8221 occidentales se están militarizando sutilmente, adoptando nuevas leyes para reprimir la disidencia y prevenir el crecimiento de la lucha antiimperialista entre sus poblaciones.

En la costa al norte de Los Ángeles, cientos de agentes federales y militares han sido enviados a San Francisco, donde se llevará a cabo la Convención del Partido Demócrata en julio. A medida que se gastan decenas de millones de dólares en seguridad para proteger la Convención, la policía de San Francisco ha comenzado a practicar operaciones de contención y control de disturbios a gran escala contra manifestaciones que se oponen a la agresión estadounidense en Centroamérica. Cuando mil personas salieron a las calles para manifestarse contra Kissinger en abril, la policía montada y los escuadrones tácticos del SFPD golpearon a los manifestantes y organizaron un arresto masivo de casi 200 personas.

En los últimos meses, los agentes militares y del FBI han intensificado su espionaje y hostigamiento de personas y organizaciones en el área. El Livermore Action Group (LAG), una organización de masas que ha movilizado a miles para llevar a cabo la desobediencia civil contra la máquina de guerra nuclear, ha tenido sus reuniones infiltradas por espías del gobierno. El FBI ha lanzado una ola de visitas a los hogares y lugares de trabajo de activistas negros en la costa oeste. Es evidente que la maquinaria policial que se está estableciendo para los Juegos Olímpicos y las Convenciones permanecerá con nosotros mucho después de que el último atleta y delegado hayan dejado de ser el centro de atención.

DEL CAMPO DE BATALLA AL CAMPO DE JUEGO: UNA PEQUEÑA HISTORIA

Los Juegos Olímpicos, financiados por corporaciones monopolistas, elevarán el fervor patriótico y el militarismo a un punto álgido. Si Estados Unidos puede vender Twinkies, McDonalds y Buicks a la gran audiencia que ve los Juegos, ¿por qué no pueden vender el equipo SWAT del FBI o la nueva unidad antiterrorista de la policía de Los Ángeles?

El aura olímpica como una celebración supuestamente apolítica del esfuerzo deportivo humano es desmentida por su renacimiento, a principios de siglo, para inculcar a la juventud europea y estadounidense un espíritu más marcial. Los Juegos modernos fueron iniciados por un francés, el barón de Coubertin, a quien le preocupaba que los jóvenes franceses no estuvieran lo suficientemente entrenados físicamente ni motivados políticamente para luchar por su imperio. Desde entonces, prácticamente todas las Olimpíadas han sido escenario de un conflicto agudo o suspendidas debido a la Guerra Mundial. La Unión Soviética estuvo excluida desde la época de la Revolución Rusa hasta 1952 y la República Popular China estuvo igualmente prohibida durante décadas. En 1936, Hitler utilizó los Juegos Olímpicos de Munich como escenario para promover el racismo nazi en toda Europa.

En las Américas, la historia de los Juegos Olímpicos no es menos política. Al sur de Los Ángeles, los Juegos Olímpicos de la Ciudad de México de 1968 fueron el escenario de una sangrienta masacre y represión masiva. El levantamiento revolucionario que se extendió por América Latina en la década de 1960 surgió en México, causando gran preocupación no solo a la burguesía mexicana sino también a Estados Unidos. Más de quinientos estudiantes mexicanos y miembros de la izquierda independiente & # 8212 posiblemente hasta 2000 & # 8212 fueron ametrallados hasta la muerte en la Plaza Tlaltelolco mientras se manifestaban antes del inicio de los Juegos.

Ese mismo año, los atletas negros en los EE. UU. Amenazaron con boicotear la competencia en protesta contra la brutal represión de la lucha de liberación negra en este país. Los medallistas olímpicos negros Tommie Lee Smith y John Carlos expresaron la indignación de muchos cuando levantaron los puños en el saludo del poder negro durante la reproducción del Star Spangled Banner. Por ello fueron inmediatamente expulsados ​​de México.

En 1972, la revolución palestina entró en la arena internacional al tomar como rehenes a varios atletas israelíes que también eran miembros de las fuerzas armadas sionistas. Los escuadrones de contrainsurgencia israelíes, alemanes y estadounidenses los atacaron, precipitando una masacre. Las naciones africanas boicotearon los Juegos Olímpicos de 1976 como parte del esfuerzo mundial para aislar a la Sudáfrica racista y las naciones que la apoyan. Jimmy Carter lanzó la salva inicial de una nueva guerra fría en 1980 al negarse a enviar al equipo estadounidense a los Juegos de Moscú.

A pesar de todo esto, los Juegos Olímpicos continúan disfrutando de una reserva de respetabilidad que brinda al gobierno de los EE. UU. Una oportunidad inigualable para hacer que la gente se trague el aumento de la represión en nombre de la protección de la & # 8220integridad & # 8221 de los Juegos.

LOS ÁNGELES NUNCA FUE & # 8211 LA CIUDAD DE LOS ÁNGELES

¿Por qué está tan preocupado Estados Unidos por proteger en Los Ángeles? Además de ser la capital mundial del entretenimiento, L.A. es un centro estratégico del complejo industrial militar. Las sedes olímpicas, que se extienden desde Santa Bárbara hasta San Diego, están alineadas con bases de la Fuerza Aérea, la Armada, el Ejército y la Marina, contratistas de defensa e instalaciones de investigación de armas. Los Ángeles es una megaciudad que se extiende por millas y millas. Es la capital sur de la Cuenca del Pacífico, el lugar desde el cual se lanza la actividad comercial y militar estratégica hacia el sur hacia México y Centroamérica, y hacia el oeste hacia Filipinas y Asia.

Al mismo tiempo, Los Ángeles es el hogar de millones de negros y mexicanos. La población mexicana es superada solo por la Ciudad de México y está creciendo. Si bien la economía de la región depende en gran medida de la mano de obra negra y mexicana colonizada, estas personas se encuentran en la base de la pirámide y enfrentan condiciones genocidas de existencia. Durante los últimos seis meses, Los Ángeles ha sido el objetivo de una campaña de organización del Klan [que culminó con la quema de tres cruces por parte del Klan, los nazis, las Naciones Arias y la Resistencia Aria Blanca] y desde diciembre se han quemado otras tres cruces en Comunidades negras. A medida que se acercan los Juegos, el estado está atormentado por el temor de que el desempleo o los asesinatos de la policía provoquen otro & # 8220Watts disturbio & # 8221, un verano largo y caluroso de resistencia negra como el de 1965 cuando el centro de la ciudad se incendió cuando los negros se levantaron. en la primera rebelión intensa de la década de 1960.

En Los Ángeles, la policía ha matado o disparado a un promedio de una persona negra o latina cada semana durante los últimos 15 años. La situación económica relativa de los negros hoy en día es peor que en el apogeo del movimiento por los derechos civiles en la década de 1960. El desempleo entre los negros aumenta a medida que disminuye entre los blancos. El desempleo de los jóvenes negros supera con creces el 50 por ciento. Y los estudiantes negros de décimo grado en Los Ángeles tienen niveles más bajos de lectura y es menos probable que terminen la escuela secundaria hoy que hace diez años. El PCP y otras drogas destructivas se inyectan como una plaga mortal en los vecindarios negros.

El desprecio por los derechos humanos de los colonizados que prevalece en Los Ángeles queda ilustrado por la reciente fumigación de malatión tóxico en varios vecindarios mexicanos y negros para matar moscas de la fruta. Este producto químico es tan corrosivo que los automóviles deben protegerse para que el aerosol no destruya el acabado. Ha sido utilizado como arma de control de multitudes por la Junta en El Salvador, que lo ha rociado sobre manifestantes. Un niño murió después de la exposición en Los Ángeles, y muchos otros niños en edad escolar han reportado náuseas y malestar. Sin embargo, a pesar de las fuertes protestas de la comunidad, la fumigación ha continuado.

Usando los Juegos Olímpicos como pretexto, el estado se está moviendo para evitar que las comunidades negras y mexicanas se levanten durante los Juegos o en cualquier momento posterior. El Servicio de Inmigración y Naturalización (& # 8220la migra & # 8221), citando la amenaza del terrorismo olímpico, ha aumentado su actividad contra los refugiados centroamericanos y ha allanado a los taxistas iraníes indocumentados & # 8220gypsy & # 8221 en la ciudad. Más de un millón de mexicanos han sido arrestados en la frontera en el último año, mientras que Reagan y la derecha promueven un miedo histérico a las llamadas & # 8220feet people & # 8221 (mexicanos y centroamericanos indocumentados) que cruzan la frontera en masa.

El alguacil ha anunciado que las pandillas callejeras están tramando un & # 8220reinado del terror & # 8221 durante los Juegos Olímpicos, y está pidiendo una mayor presencia policial en la comunidad. Está planeando construir 2000 & # 8220temporary & # 8221 celdas de cárcel para albergar los arrestos masivos anticipados que se realizarán durante los Juegos. La Legislatura del estado planea autorizar al gobernador Deukmejian a convocar a la Guardia Nacional durante y al menos seis meses después de los Juegos Olímpicos, sin siquiera tener que declarar el estado de emergencia. A los primeros signos de disturbios, las tropas podrían estar patrullando cada esquina de la calle en el centro-sur de Los Ángeles.

El año pasado, cuando un tornado azotó principalmente a negros en el centro-sur de Los Ángeles cerca del Centro de Convenciones, la policía acordonó todo el vecindario. Necesitaban una identificación. de todos los que entran o salen de un área de muchas cuadras. Se están trabajando planes similares para requerir pases para el movimiento dentro y fuera de la comunidad negra que rodea la Villa Olímpica en la Universidad del Sur de California (USC).

Según un líder del Center for Black Survival, una organización comunitaria de New Afrikan en Los Ángeles, & # 8220 La policía sellará las calles principales supuestamente para disuadir al terrorismo, controlando toda la comida y otras entregas en el área. & # 8221 Una mujer negra dijo los periódicos, & # 8220 sé que la preocupación es el terrorismo, pero si no hay trabajo este verano, la gente pequeña va a estar haciendo su propio mini-terror. & # 8221

LÍNEA OLÍMPICAS: UNA GALERÍA DE ROGUES DE RIGHT-WINGERS Y WAR-MONGERS

¿Quiénes son los verdaderos terroristas a cargo de los Juegos Olímpicos y qué están planeando? La planificación de la seguridad de los Juegos Olímpicos se coordina en los niveles más altos de gobierno. El Pentágono ha presupuestado $ 60 millones para seguridad en los Juegos. Reagan nombró a Michael Deaver, quien dirige la Casa Blanca, como su enlace personal con el Comité Organizador Olímpico de Los Ángeles. Debajo de él hay 600 agentes del Servicio Secreto, expertos internacionales, federales y locales armados para aprovechar al máximo la movilización antiterrorista que brindan los Juegos Olímpicos.

CHARLIE BECKWITH:

Ex-Comandante de Boina Verde Beckwith

Estados Unidos jubiladoWashington contrató al coronel del ejército, que es el principal experto operativo en contrainsurgencia en el ejército, para realizar un estudio de los esfuerzos olímpicos antiterroristas. Beckwith, un ex comandante del Boina Verde, fundó el equipo de comando Delta Blue Light del Ejército y # 8217, una de las fuerzas enviadas a los Juegos Olímpicos y lo llevó a Irán durante la crisis de los rehenes.

WILLIAM WEBSTER:

Webster asignó 700 agentes del FBI a Los Ángeles para los Juegos Olímpicos

El jefe del FBI, que tiene la responsabilidad operativa principal de la seguridad, anunció que 700 agentes están asignados a los Juegos Olímpicos para complementar a los cientos que ya están en servicio permanente en Los Ángeles. Bajo Webster, el imperialismo ha encontrado al sucesor ideal de J. Edgar Hoover. Webster le ha dado a la agencia un lavado de cara, la reorganizó y presidió las nuevas pautas que le dan libertad para llevar a cabo allanamientos y otras actividades ilegales contra grupos progresistas.

DARYL GATES:

El papel de Gates en 1984 condujo a la rebelión de 1992.

Jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles, se ha mostrado algo resistente al dominio de seguridad del FBI, insistiendo en una mayor independencia para sus fuerzas. Gates se hizo famoso por su defensa del estrangulamiento policial letal cuando dijo: & # 8220Los negros mueren desproporcionadamente bajo el estrangulamiento porque sus arterias no son normales. & # 8221 Bajo Gates, se reveló que la División de Inteligencia de Desórdenes Públicos (Escuadrón Rojo) canalizó archivos sobre individuos y organizaciones de izquierda a la red informática de la John Birch Society & # 8217s Western Goals Foundation.

Gates ha viajado a Alemania e Israel para consultar con sus expertos en seguridad. Ha declarado en entrevistas de televisión que los estadounidenses deben estar preparados para ceder algunos derechos para obtener una mayor seguridad. Después de una sesión informativa en Quantico, Virginia con agentes del FBI, la CIA y la NSA, firmó un protocolo con el FBI que establece una Fuerza de Tarea Terrorista conjunta de la policía y el FBI en la Costa Oeste.

JEREMÍAS DENTON:

Denton fue el primer ex-senador prisionero de guerra, antes de McCain.

Jefe del Subcomité de Terrorismo del Senado, ha comenzado a realizar audiencias a puerta cerrada sobre la planificación de la seguridad para los Juegos Olímpicos. El comité de Denton & # 8217 está siendo preparado como el HUAC de hoy. (HUAC, el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara, encabezó las cacerías de brujas anticomunistas de la década de 1950). Denton afirma que la policía de Los Ángeles y los agentes federales le han dicho a su panel que las personas que viajan al Líbano para recibir entrenamiento terrorista están regresando a los EE. UU. amenaza para los Juegos. Webster, director del FBI, testificó ante el comité de Denton que ha elevado las actividades antiterroristas a una de las cuatro principales prioridades de la Oficina.

FUERA DE LOS BLOQUES DE INICIO: LISTO PARA LA REPRESIÓN

A medida que se pone en marcha el aparato represivo, el gobierno se muestra inusualmente abierto al respecto:

* Recientemente, el FBI llevó la cadena de televisión a su base de alta seguridad en Quantico, Virginia, para que pudiera transmitir los ejercicios de entrenamiento de su equipo de rescate de rehenes. Mostrado en las noticias de las seis en punto, este informe presenta a agentes que rescatan a una joven y # 8220 secuestrada por terroristas. & # 8221

* La policía de Los Ángeles ha establecido estrechas relaciones de trabajo con el Mossad israelí (agencia de espionaje), según el comandante William Rathburn. Shaul Rosolio, un & # 8220civil & # 8221 experto en contrainteligencia israelí, se reunió con los líderes policiales de seis países olímpicos. Su empresa, Jerusalem Research Group, ha ayudado a reorganizar las fuerzas policiales de Costa Rica y Colombia para llevar a cabo operaciones paramilitares. Rosolio se reunió con el jefe de seguridad del Comité Olímpico, Edgar Best, y dio un seminario en la academia de policía de Los Ángeles. A su paso, el nuevo cónsul israelí en Los Ángeles, un ex comandante de tanques en la invasión del Sinaí, celebró una conferencia de prensa para anunciar el papel activo de Israel en la protección de los Juegos Olímpicos.

* La vigilancia y los trucos sucios contra la izquierda han aumentado en el área de Los Ángeles. Una agente del Departamento de Justicia de California, June Johnson, espió a la resistencia palestina, el movimiento de solidaridad de Puerto Rico y el Comité Organizador de Prairie Fire. Se infiltró en la Alianza antinuclear para la supervivencia y atrapó a un activista para que participara en una & # 8220 conspiración de bomba & # 8221 patrocinada por el gobierno contra la planta de energía nuclear de Diablo Canyon. Su papel fue expuesto en el juicio del hombre, quien fue absuelto. Johnson ha revelado que hasta veinte agentes más se han infiltrado en el movimiento antimilitarista solo en Los Ángeles.

* Se están coordinando otras fuerzas de seguridad para los Juegos Olímpicos. El INS ha anunciado nuevas restricciones a la inmigración para disuadir a los terroristas y delincuentes de entrar en L.A. Reagan. El presupuesto de Reagan proporciona un aumento de varios millones de dólares en los fondos para la Patrulla Fronteriza, la mayor parte concentrada en una zona de cincuenta millas de California.

* Los francotiradores especiales de la policía han sido equipados con ametralladoras equipadas con silenciador, y Hughes Aircraft está proporcionando helicópteros al Comité Olímpico para fines de vigilancia y otros fines de seguridad.

* La histeria de seguridad que se está creando en torno a los preparativos de los Juegos Olímpicos tiene su contraparte nacional en la construcción de barreras de hormigón y búnkeres alrededor de los edificios gubernamentales en Washington DC Estos fueron puestos para contrarrestar los presuntos & # 8220 bombarderos suicidas & # 8221 iraníes y en respuesta al bombardeo. del Capitolio por la Unidad de Resistencia Armada en solidaridad con las luchas de liberación nacional en Granada, Centroamérica y Puerto Rico. Fuentes federales anónimas han filtrado a la prensa la existencia de cien & # 8220 grupos terroristas & # 8221 que representan una amenaza para los Juegos Olímpicos: cincuenta de ellos operando en los Estados Unidos y cincuenta a nivel internacional. Con reminiscencias de la lista de comunistas de Joe McCarthy en el Departamento de Estado, los grupos de esta lista no fueron identificados.

MÁS ALLÁ DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS: COMIENZA UNA GUERRA SUCIA

La campaña antiterrorista que se está construyendo a través de los Juegos Olímpicos es un microcosmos de la estrategia estadounidense. El 15 de abril de 1984, se filtró a la prensa la noticia de la directiva secreta 138 sobre decisiones de seguridad nacional de Reagan. Denominada & # 8220quantum jump & # 8221 por el responsable de la formulación de políticas del Pentágono sobre & # 8220terrorismo & # 8221 Noel Koch, esta directiva autoriza al FBI, la CIA y otras agencias a llevar a cabo ataques preventivos contra & # 8220terroristas & # 8221. La directiva ordena a veintiséis agencias y oficinas independientes del gobierno de los Estados Unidos que creen planes para implementar la nueva política.

Varias semanas después de que esto se hiciera público, el jefe de las operaciones antiterroristas del FBI celebró una conferencia de prensa en la que anunció que diecinueve organizaciones dentro de los EE. UU. Están siendo atacadas como grupos terroristas.

A medida que la crisis económica y social se intensifica, el Estado se está moviendo para detener el desarrollo de la dirección revolucionaria. El foco central de las fuerzas represivas y las nuevas leyes son las luchas de liberación de las naciones puertorriqueñas, neoafricanas (negras), mexicanas y nativas colonizadas dentro de este país. Estos movimientos representan las aspiraciones de decenas de millones de personas oprimidas por el imperio, no en algún lugar lejano, sino en el mismo centro de América.

En 1978 en Puerto Rico, Estados Unidos convocó una importante conferencia internacional para planificar la represión contra el movimiento independentista puertorriqueño y otras fuerzas revolucionarias dentro de este país. A la reunión de trabajo asistieron importantes planificadores de la contrainsurgencia de las dictaduras de Argentina y Uruguay, así como funcionarios de Alemania, Gran Bretaña, Canadá, Israel y un editor de la revista mercenaria & # 8220Soldier of Fortune & # 8221. El principal proyecto de la conferencia fue descubrir cómo aplicar los métodos fascistas de contrainsurgencia utilizados en dictaduras y democracias de otros países a los problemas del imperio estadounidense.

Con el pretexto de entrenar a la policía para proteger los Juegos Panamericanos de la & # 8220 amenaza terrorista del movimiento independentista puertorriqueño & # 8221, se establecieron muchas metas a largo plazo. La principal de ellas fue la revisión de leyes para permitir al gobierno negar los derechos humanos y legales a & # 8220 terroristas sospechosos y capturados & # 8221. Esta reunión estableció como prioridad la construcción de un consenso de apoyo popular a la represión. Para lograr esto, se instó a los medios de comunicación a presentar a los revolucionarios como asesinos sin corazón y nunca como seres humanos comprensivos.

Ante las perspectivas de crecientes luchas de masas en este país, y con la existencia de un movimiento armado en las primeras etapas de desarrollo, el gobierno de Estados Unidos está implementando esta estrategia de contrainsurgencia. Algunas de sus características más llamativas son:

* La creación de la Fuerza de Tarea Terrorista Conjunta del FBI, que trabaja con la policía local & # 8220 escuadrones rojos & # 8221 para coordinar la represión política a nivel nacional. Esta unidad ahora está llevando a cabo una campaña de guerra de baja intensidad contra los movimientos clandestinos y partidarios públicos de las FALN puertorriqueñas y el Ejército de Liberación Negra.

* Violaciones a la legalidad burguesa en los juicios de luchadores por la libertad antiimperialistas puertorriqueños, neoafricanos y blancos. Los jurados secretos, donde nunca se conocen las identidades de los jurados, se han convertido en una práctica estándar.

* Internamiento político de activistas a través de la caza de brujas del Gran Jurado Federal.

* La violación de los derechos humanos más básicos de los prisioneros de guerra, luchadores por la libertad y presos políticos capturados. El intento de destrucción de estos revolucionarios mediante tortura psicológica, negación de atención médica y aislamiento.


Contenido

Asociación y Juegos Olímpicos Editar

Alrededor de 1975, Jayne Torvill era campeona británica de parejas juveniles, y Christopher Dean y su compañero habían ganado una competencia británica de danza sobre hielo juvenil. La entrenadora de Nottingham, Janet Sawbridge, los reunió y, poco después, comenzaron su historia de baile sobre hielo. Se llevaron su primer trofeo en 1976. Cambiaron de entrenador a Betty Callaway en 1979. Después de un quinto lugar en sus primeros Juegos Olímpicos, en Lake Placid en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980, y el cuarto lugar en el Mundial de ese año, nunca lograron más bajo que el primer lugar en cualquier competencia en la que participaron, excepto en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994.

El cantante y actor Michael Crawford fue el cuarto miembro del equipo, junto con su entrenador. Se convirtió en su mentor alrededor de 1981, y pasó a ayudarlos a crear sus rutinas olímpicas de 1983 y 1984, y "les enseñó a actuar". Crawford dijo de ellos: "Descubrí que eran jóvenes encantadores, del tipo al que quieres ayudar si puedes". (Los tiempos Noviembre de 1982). Estuvo presente con su entrenador en el ring, cuando el equipo ganó su puntaje perfecto de los Juegos Olímpicos con su Bolero rutina. [4]

Volverse profesional Editar

Aunque Torvill y Dean habían podido dejar sus trabajos como empleado de libros de seguros y policía, respectivamente, gracias a las subvenciones de la ciudad de Nottingham, no se les permitió ganar dinero con el patinaje mientras quisieran seguir siendo elegibles para el Juegos Olímpicos. Al convertirse en profesionales en 1984, aprovecharon no solo las posibilidades económicas sino también artísticas de su nuevo estatus. Trabajaron con el coreógrafo de danza australiano Graeme Murphy al principio, y pudieron crear no solo rutinas para ellos, sino también espectáculos de hielo completos con una coherencia temática, que recorrieron Australia, Estados Unidos y Europa. Sus proyectos incluyeron un cuento de hadas filmado "Fuego y hielo". En general, Dean imaginaba la secuencia que quería realizar y Torvill trabajaba con él para perfeccionarla técnicamente. Coreografiaron, como equipo, para otros bailarines y patinadores sobre hielo, en particular el equipo hermano-hermana canadiense Isabelle y Paul Duchesnay, quienes patinaron para Francia en los Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville 1992, llevándose la medalla de plata con sus West Side Story rutina.

Regreso a los Juegos Olímpicos Editar

Después de diez años como profesionales, Torvill y Dean decidieron regresar a la arena amateur para los Juegos Olímpicos de 1994 en Lillehammer, Noruega (junto con otros grandes patinadores de la década de 1980, como Brian Boitano y Katarina Witt, tras un cambio en las reglas de elegibilidad). La pareja se mudó a Hamar, Noruega, en 1993 para practicar en el Anfiteatro Olímpico de Hamar, que fue sede de los eventos de patinaje artístico. Su danza libre fue diseñada para restablecer algunas de las ideas sobre la danza sobre hielo que ellos mismos habían sido fundamentales para desmantelar. danza pura y alegre en la tradición de Astaire y Rogers. La rutina tenía un movimiento, un levantamiento asistido, que empujó el sobre de las reglas, aunque habían bailado la rutina en el Campeonato de Europa sin ninguna indicación de los jueces de ningún problema. Según su autobiografía conjunta, Frente a la Música, el levantamiento era técnicamente legal porque la regla prohibía los levantamientos "por encima de los hombros", y el levantamiento que usaban era no por encima de los hombros. Los jueces colocaron a Torvill y Dean en tercer lugar, dando el segundo a los perennes medallistas de plata Usova y Zhulin, y la medalla de oro a Grishuk y Platov, quienes continuaron ganando el oro durante los siguientes cuatro años.

La vida después de los Juegos Olímpicos Editar

Después del decepcionante final en Lillehammer, Torvill y Dean "se retiraron del patinaje competitivo" el 2 de marzo de 1994. [5] En cambio, continuaron con su gira planeada y muy exitosa "Face the Music", seguida de muchos otros proyectos: Dean coreografió una suite de bailes con las canciones de Paul Simon para el English National Ballet, competencias profesionales, gira con Stars on Ice y colabora con el violonchelista Yo-Yo Ma y la directora Patricia Rozema en el video Inspirado por Bach: seis gestos. A finales de 1998, produjeron un espectáculo sobre hielo en el estadio de Wembley de Londres, "Ice Adventures", que incluía un ballet sobre hielo "volador" y otras maravillas. Mientras tanto, todavía estaban coreografiando, especialmente para el dinámico equipo francés de danza sobre hielo, Anissina y Peizerat, que ganó el primer lugar en el Campeonato Mundial en 2000.

En 1998, la pareja se retiró oficialmente, y cada uno continuó entrenando y coreografiando por separado. Desde 2006, han actuado como entrenadores, coreógrafos e intérpretes en ITV's. Bailando sobre hielo y su versión australiana Torvill y Dean bailando sobre hielo. El programa de ITV regresó para una quinta serie en enero de 2010. Después de la serie de 2007 y 2008 en el Reino Unido de Bailando sobre hielo, Torvill y Dean llevaron el espectáculo de gira para una gira británica, una gira similar, el "25 aniversario" (de su éxito olímpico en Sarajevo) tuvo lugar en 2009.

En 2014, Torvill y Dean regresaron a Sarajevo para bailar el Bolero una vez más, celebrando el 30 aniversario de su actuación en los Juegos Olímpicos. [6] Invitado por el alcalde de Sarajevo antes de los Juegos Olímpicos de la Juventud en 2017, el evento ayudó a recaudar fondos para una pista de hielo permanente y recordó al mundo sus esfuerzos para traer de vuelta los Juegos Olímpicos a Sarajevo. [7] En 2015, Torvill y Dean debutaron en pantomima en la Ópera de Manchester, actuando en "Cinderella". [8]

Uso de música narrativa y temática Editar

Después de ganar el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 1981 (que trajo la distinción de MBE), y con tres años más antes de los Juegos Olímpicos, comenzaron a planificar rutinas que usaban una sola pieza musical y tenían algún elemento narrativo o temático. En ese momento, las rutinas "largas" de Ice Dance generalmente usaban varias piezas de música, a menudo con diferentes ritmos para mostrar el dominio de diferentes pasos (por lo tanto, su Free Dance en 1981 usaba "Fame", "Caravan", "Red Sails en el Sunset "y" Sing, Sing, Sing "), el baile del patrón del conjunto original utilizó solo una pieza de música, pero toda la rutina tuvo que realizarse tres veces en secuencia, exactamente de la misma manera. En 1982, presentaron un extenso programa a la obertura del musical Mack y Mabel, que evocó las emociones de un romance dulce pero tormentoso en el Campeonato Mundial de 1983, promulgaron una visita al circo con música de Barnum, una actuación que les trajo el honor de recibir la primera puntuación perfecta del mundo, [9] con la ayuda de la estrella del espectáculo, Michael Crawford en 1984, en los Juegos Olímpicos, sorprendieron al mundo con Bolero, y también con su dramática y corta rutina de Paso Doble (Capriccio Español), en la que Torvill hacía de capote de torero. Habían aprendido a elegir y editar música con cuidado y diseñar rutinas que fueran atractivas tanto desde el punto de vista técnico como imaginativo, y su presentación completa incluía vestuario temáticamente apropiado.

En 1989, durante la visita del dúo a Australia, grabaron un álbum Aquí estamos, [10] producido por Kevin Stanton con arreglos de Warwick Bone [11] [12] y Derek Williams, [13] [14] y grabado mientras Christopher Dean estaba en Sydney recuperándose de un ligamento desgarrado. [15] Las ventas del álbum fueron bajas, y esto puede deberse al hecho de que el álbum presentaba a los bailarines cantando el material fantasma de los coristas, en lugar de la música con la que bailaban, sin embargo, sobrevive en iTunes. [dieciséis]

Cumplir con las reglas olímpicas Editar

El baile libre olímpico de 1984 de Torvill y Dean se patinó al ritmo de Maurice Ravel. Bolero. Original de Ravel Bolero la composición dura más de 17 minutos. Las reglas de los Juegos Olímpicos establecen que el baile libre debe durar cuatro minutos (más o menos diez segundos). Torvill y Dean acudieron a un arreglista musical para condensar Bolero hasta una versión "patinable". Sin embargo, se les dijo que el tiempo mínimo que Bolero podría resumirse en 4 minutos 28 segundos, 18 segundos por encima de las reglas de los Juegos Olímpicos. Torvill y Dean revisaron el libro de reglas olímpicas y encontraron que establecía que el momento real de una rutina de patinaje comenzó cuando los patinadores comenzaron a patinar. Por lo tanto, podrían usar Bolero si no pusieron las cuchillas de sus patines en hielo durante los primeros 18 segundos. Programaron el tiempo de la actuación para que cuando Torvill colocara por primera vez una cuchilla en el hielo, tuvieran el tiempo máximo de patinaje restante. [17]

Aficionado Editar

Evento 75–76 76–77 77–78 78–79 79–80 80–81 81–82 82–83 83–84 93–94
Juegos Olímpicos Quinto 1er Tercero
Mundos 11º Octavo Cuarto 1er 1er 1er 1er
Europeos Noveno Sexto Cuarto 1er 1er WD 1er 1er
Campeonatos británicos Cuarto Tercero 1er 1er 1er 1er 1er 1er 1er
Trofeo NHK 2do
St Ivel Internacional 1er 1er
Oberstdorf 2do 1er
St Gervais 1er
Trofeo Morzine 2do
Trofeo John Davis 1er
Trofeo de Sheffield 1er
Concurso de relojes rotativos 2do
Campeonatos del Norte 1er
WD: se retiró

Rutinas de baile amateur Editar

OSP / ORD Baile gratis Exposiciones
1978 El gran pimiento de Wally
1979 Mascarada Masacre en la Décima Avenida [18] De hoja perenne [19]
1980 Una pequeña calle en Singapur Sing Sing Sing, etc. [20] Poniendo en peligro
1981 Cherry Pink (y Apple Blossom White) Fama, etc. [21] Historia del amor (versión 1) [22]
1982 Verano [23] Mack y Mabel [24] The Hop, Kiss Me Kate, Fast Tap
1983 Rock and roll Barnum [25] Ponerse el Ritz
1984 Paso Doble Boléro [26] No enviaré rosas [27]
1994 Historia del amor (versión 2) [28] Enfrentémonos a la música [29] Boléro [26]

Edición profesional

Evento 1984 1985 1990 1994 1995 1996
Campeonatos del mundo profesionales 1er 1er 1er 1er 1er
Desafío de campeones 1er 1er 1er
Campeonato del mundo por equipos Tercero 1er 1er

Rutinas de baile profesionales Editar

1984 1985 1990 1994 [30] 1995 1996
Campeonatos del mundo profesionales Canción de la India, [31] Encuentro Diablo Tango, [32] Venus [33] Oscar Tango, [34] Revolution / Imagine [35] Encuentro Todavía loco después de todos estos años, [36] Cecilia Take Five, [37] Hat Trick [38]
Desafío de campeones Ecos de Irlanda [39] Todavía loco después de todos estos años, Cecilia Take Five, Hat Trick
Campeonatos del mundo por equipos Enfrentémonos a la música, encuentro [40] Puente sobre aguas turbulentas, [41] Cecilia [42] Sarabande, Hat Trick

Canción de la India 1984 Editar

  • Música: Rimsky-Korsakov
  • Período de rendimiento conocido 1984-1987
  • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: sí
  • Competición: Campeonato Mundial Profesional Washington 1984
    • Resultado: 1o (10, 10, 10, 10, 10, 10, 10.) Pieza técnica

    Diseñado en otoño de 1984 para el Campeonato Mundial Profesional celebrado en diciembre de 1984 (fuente Facing the Music: 1995: 148).

    La pieza fue coreografiada conjuntamente entre Jayne y Chris junto con Graeme Murphy, director artístico de la Sydney Dance Company en ese momento. [44] El vestuario consistía en Jayne y Chris con pantalones ondulados de color naranja / rojo con breves piezas superiores adornadas con joyas de la India. La pieza consiste en una tremenda cantidad de levantamientos prolongados, que se retuercen, entrelazan e incluso se sientan y ruedan sobre el hielo para crear una pieza de ballet que describen evocando esculturas indias. [45]

    La pieza se interpretó por primera vez en el Royal Variety Show de 1984 en Londres, antes de ganar con diez consecutivos en el Campeonato Mundial Profesional de 1984. Se ideó una versión ampliada de la compañía del baile para la gira mundial 1985/1986. [46] También se sabe que se ha realizado de nuevo para la producción televisada única con los Russian All Stars en la pista Luzhniki de Moscú en 1987. [45]

    La pieza contiene un movimiento único de inmenso equilibrio técnico, diseño y fuerza, mediante el cual Dean levanta a Torvill con los pies por delante, lo que le permite agarrar la parte inferior de la pantorrilla. Luego levanta una pierna hacia atrás con Torvill en posición horizontal sobre su cuerpo mientras completa el levantamiento deslizándose hacia adelante sobre una pierna. La dificultad obvia y la impresionante simetría del ascensor lo convirtieron en todo un espectáculo, y se puede ver que repiten el ascensor durante el 1993. Exposición Patines de Oro en Boston, EE. UU., cuando se lanzan al hielo con sus compañeros de su período amateur: Marina Klimova y Sergei Ponomarenko, y Natalia Bestemianova y Andrei Bukin. Dean y Torvill demostraron que los años no han hecho nada para restar valor a su habilidad, fuerza y ​​equilibrio cuando incorporaron el mismo levantamiento en una versión reelaborada de Bolero para la serie de 2007 de Bailando sobre hielo. [ cita necesaria ]

    Encuentro 1984 Editar

    • Música: "January Stars" escrita e interpretada por George Otis Winston
    • Período de rendimiento conocido 1984-1995
    • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: sí
    • Competición: Campeonato Mundial Profesional Washington 1984
      • Resultado: 1o (10, 10, 10, 10, 10, 10, 10.) Pieza artística
      • Resultado: 1er

      El encuentro dura más de seis minutos y fue para Torvill y Dean su actuación profesional más duradera, ganándoles el Campeonato Mundial Profesional en 1984 y conocido por ser utilizado como pieza de rendimiento hasta 1987. Resucitaron la pieza en 1994 para ganar en el Campeonato Mundial por Equipos. . Se sabe por última vez que se realizó en Wembley para el Face the Music World Tour filmado en junio de 1995.

      El tema de la pieza involucra a dos personas que caminan una al lado de la otra en la calle, se notan, miran dos veces y se enamoran instantáneamente. Lo que sigue es un breve encuentro de dos personas muy enamoradas pero destinadas a separarse. El vestuario era minimalista y discreto, de acuerdo con la sobriedad de la pieza, que consistía en la década de 1980 en un pequeño y elegante vestido gris azulado claro para Torvill cortado como una minifalda y un traje gris plateado para Dean. Cuando se realizó Encounter en la década de 1990, Torvill usó un vestido diseñado para verse idéntico al original, mientras que Dean ahora usaba camisa y pantalones para combinar exactamente con el color del atuendo de Torvill.

      Heaven and Hell 1985 (Número de grupo) Editar

      • Música: derivada del ballet Seven Deadly Sins
      • Período de rendimiento conocido: 1985-1986
      • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: ninguna conocida

      Un número de grupo de diez minutos, con Torvill y Dean participando en la sección Heaven, vistiendo atuendos de color blanco crema.

      Venus 1985 Editar

      • Música: Gustav Holst (The Planet Suite)
      • Período de rendimiento conocido 1985-1986
      • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí
      • Competición: Campeonato Mundial Profesional Washington 1985
        • Resultado: 1er (10, 10, 10, 10, 10, 10, 10.)

        Este baile fue ideado como parte de su primera gira mundial y se realizó en la Suite Planet, con varios miembros de la Compañía interpretando las otras piezas del planeta y toda la compañía interpretando Júpiter.

        La premisa de Venus es que Jayne es la diosa del amor que cuida del mundo (fuente Facing the Music: 1995: 167). El mundo está realmente representado físicamente en la pieza por un gran globo iluminado en el interior y suspendido por un cable (controlado por un operador de boom) que orbita Torvill y Dean durante todo el baile. La apertura del número fue de lo más inusual, consistiendo en una Jayne inmensamente alta patinando con una gran capa voluminosa y enviando el globo / esfera a la órbita. Chris, de hecho, estaba escondido dentro de la capa, levantando a Jayne durante la secuencia de apertura, para luego ser revelada cuando comienza el baile. El baile es extremadamente elegante, con muchas elevaciones inusuales y movimientos intrincados. Los trajes eran blancos, y Jayne llevaba un pañuelo blanco adornado con una corona de oro.

        La danza se utilizó como pieza artística para los Campeonatos del Mundo de 1985 que ganaron por segundo año consecutivo.

        Jupiter 1985 (Número de grupo) Editar

        • Música: Holst (The Planet Suite)
        • Período de rendimiento conocido: 1985-1986
        • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: ninguna conocida

        La espectacular pieza final de la primera gira mundial de Torvill y Dean en la que Torvill y Dean giran como cuerpos celestes con media docena de voladores a su alrededor en órbita sobre cables. Al final, todas las luces se apagarían excepto la ultravioleta, dejándolas aparentemente girando en el espacio (fuente Facing the Music: 1995: 167).

        Diablo Tango 1985 Modificar

        • Música: 'Valentino Tango' Janko Nilovic
        • Período de rendimiento conocido 1985-1987
        • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí
        • Competición: Campeonato Mundial Profesional Washington 1985
          • Resultado: 1o (10, 10, 10, 10, 9.9, 9,9, 10.) Pieza técnica

          Otro baile ideado como parte de su primer Tour Mundial, y también solía ganar como pieza técnica en el Campeonato Mundial Profesional de 1985.

          Este baile fue la primera incursión real de Torvill y Dean en el humor. Más tarde, los bailes cómicos notables serían Hatrick, Low Commotion y Trunk Tango, pero este sigue siendo posiblemente el más bufonesco. El traje de Dean es de apariencia española, que refleja la música española, y consiste en una camisa blanca de cuello abierto con una corbata negra holgada, pantalones negros y una gran faja morada alrededor de su cintura. Jayne está vestida con un traje negro de los años 20, completo con guantes hasta los brazos y un gorro de lavabo.

          Shepherd's Song 1986 Editar

          • Música: Baylero - Canción de pastor de Canciones de Auvernia
          • Compositor: Joseph Canteloube Cantado por Kiri Te Kanawa
          • Período de ejecución conocido: 1986
          • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: sí

          Este baile fue diseñado específicamente para la Gala de Ayuda Deportiva de 1986, cuyas ganancias se destinaron a causas necesitadas en África. No está claro si alguna vez se volvió a realizar a partir de entonces, pero la leyenda de la foto en la página 76 de Fire on Ice (Wilson: 1994) sugiere que luego se incorporó al World Tour, al menos para su próxima visita a Wembley.

          La letra es, de hecho, la de una vieja canción popular muy simple que representa a un pastor y una pastora llamándose entre sí a través de los pastos de las montañas. El folleto con el CD "A La Francaise"da la siguiente traducción de la canción:

          "Pastor, al otro lado del agua, apenas lo estás pasando bien,

          Canta bailero, lero, lero.
          Apenas, ¿y tú?
          Canta bailero, lero.
          Pastor, como llego para allá, hay un gran arroyo, canta bailero, lero.
          Espera, vendré a buscarte

          Bailero, lero, lero ”.

          La danza comienza y termina de manera inusual con los bailarines tendidos entrelazados y dormidos sobre el hielo. La apertura que representa el amanecer y el final de la noche. En el reverso de Bolero, es Dean quien se sube al hielo primero y pone a Jayne de pie. La danza es muy balletica, con movimientos opericos incorporados. En un momento del baile, Torvill y Dean se rodean agarrándose del patín de hielo del otro en una sucesión constante, creando un movimiento fluido muy hermoso, intrincado y altamente técnico. El vestuario es muy simple, con Torvill de blanco y Dean con una camisa holgada sin brazos y pantalones marrones con lazos blancos en las piernas.

          Fuego y hielo 1986 Editar

          • Música: Carl Davis
          • Escrito por: Tom Gutteridge
          • Dirigida por: Tom Gutteridge
          • Producido por: Nick Elliot
          • Producida y filmada para LWT: 1986
          • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: Disponible en el DVD Dancing on Ice 2006

          Torvill y Dean idearon Fire and Ice en Australia con Graeme Murphy y lo vendieron a LWT (London Weekend Television - parte de ITV). Fue escrito por Tom Gutteridge y Carl Davis y ensayado y filmado en Alemania listo para su estreno televisivo en el Reino Unido en Navidad de 1986. [47]

          Fire and Ice es una pieza de la compañía de larga duración que crea un ballet narrativo sobre hielo. Ambientada entre el Planeta del Fuego y el Planeta del Hielo, cuenta una historia de amor entre un Príncipe de Fuego y una Princesa de Hielo. Es una pieza completa con diseños y efectos visuales que representan diferentes ubicaciones en los dos planetas y cuentan la historia. La pieza comienza con Dean realizando en realidad ballet dentro de las catacumbas de la Planta de Fuego, mientras ve a Torvill en las llamas azules de su altar. Al sumergirse, se encuentra en su planeta. La conoce y, después de tomarse un tiempo para adaptarse a su planeta, se enamoran. La llaman para una ceremonia real, pero se reúne con él más tarde. A la mañana siguiente son descubiertos y su propia gente lleva a cabo un violento ataque contra el Príncipe de Fuego. Ella le ruega a su padre que tenga piedad de él, pero él la destierra de su vista y el Príncipe de Fuego queda atrapado en una prisión de hielo. Más tarde, la Princesa de Hielo se escabulle hacia él y derrite el hielo con todas sus fuerzas, dejándola cerca de la muerte. El Príncipe de Fuego la revive y están juntos una vez más. Mientras tanto, la propia gente del Príncipe ha sido testigo de su destino en las llamas y ha llegado al Planeta de Hielo. Estalla una guerra que termina con la muerte de los padres del Príncipe y de la Princesa. Devastados y solos, se encuentran una vez más y se afligen. A medida que el tiempo sana sus heridas y su amor perdura, aparece un arco distante que se eleva sobre las montañas heladas. Los vemos hacer su viaje hacia el arco y finalmente entrar y hacer su ruptura por la libertad y una nueva vida juntos.

          Lanzada en todo el mundo en video y DVD, la producción es única en el repertorio de Torvill y Dean: su largometraje. La pieza contiene muchos bailes entre los dos, algunos de ellos cómicos (incluido uno en el que Dean en realidad usa zapatos normales en el hielo mientras aprende a adaptarse), algunos de ellos románticos y apasionados, y algunos de ellos muy dramáticos. incluyendo bailar por separado con los bailarines de la compañía que representan a la gente de sus respectivos planetas. En su mayor parte, Dean usa un disfraz casi idéntico en diseño a su disfraz de Song of India, solo que esta vez, en lugar de ser rojo y naranja, este es rojo y burdeos, lo que representa sus orígenes ardientes. Torvill usa un disfraz de Reina de Hielo completo con corona, cabello plateado y un vestido azul plateado cortado como carámbanos en la parte inferior.

          Fred Astaire y Ginger Rogers Medley 1987 Editar

          • Música: Irving Berlin: "Steppin 'Out" / "Change Partners" y "Dance with Me" / "Cheek to Cheek" / "Puttin' On the Ritz" / "Top Hat"
          • Período de rendimiento conocido: 1987-1990
          • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: sí

          Este popurrí de temas de Irving Berlin bailados en homenaje a Fred Astaire y Ginger Rogers fue ideado para la breve gira que Torvill y Dean hicieron con los Ice Capades en 1987, [48] pero continuó como el número final a lo largo de su larga gira rusa All Stars Tour en 1990. Para los disfraces, Chris usó corbata blanca, chaleco y frac, mientras que Jayne usó un vestido azul que fluía casi de largo completo con una boa de plumas azul. Aunque perfectamente coreografiado con música espectacular y efectos de iluminación, podría decirse que no era tan evocador de Fred y Ginger o tan técnicamente logrado como las asombrosas rutinas de "Puttin 'On the Ritz" que realizaron en la exhibición Skate Canada Amateur en 1982. Un componente impresionante sin embargo, fue la incorporación de pasos de tap sobre hielo durante la mitad de la rutina. Durante el All Stars Tour (y posiblemente también los Ice Capades) mantuvieron un tema similar para la reverencia final, patinando con la compañía para Tengo ritmo.

          El sueño de Eleanor 1987 Editar

          • Música: Eleanor Rigby - Paul McCartney
          • Período de ejecución 1987
          • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: Ninguna conocida

          Poco se sabe sobre esta pieza y nunca se ha lanzado comercialmente y posiblemente nunca se haya grabado. Fue creado como una de sus piezas para el 1987 Capades de hielo Excursión. En su autobiografía, Dean afirma que pasó el baile para que Isabelle y Paul Duchesnay lo realizaran en 1988, y que el baile trataba sobre la relación entre un niño y una niña, con el niño interrumpiendo los sueños de la mujer [49].

          Extracto tomado de: Torvill y Dean: Romancing the Ice - Ice Cycles 1988

          Tanto Dean como Torvill parecen ansiosos por obtener respuestas a sus nuevas rutinas en el programa y están satisfechos con el veredicto de que todo es genial, con elogios especiales para "Eleanor Rigby". Era su rutina más nueva y es una versión muy interesante de la canción, realizada con Paul McCartney, que tiene poca relación con la anterior grabación de los Beatles. La versión utilizada fue de la banda sonora de la película de McCartney. Dale mis saludos a Broad Street. Dean y Torvill odiaban la película, pero les gustó mucho esa versión de la canción.

          "Es una especie de nuestra versión de una secuencia de sueños", dice Dean, refiriéndose a su rutina. "Y yo soy Eleanor", dice Torvill simplemente.

          Torvill es el frágil personaje principal, vestido de blanco apagado con tonos pastel en todo el disfraz. Él es una especie de amante de los sueños para ella, vestido principalmente de negro, es emocionante y peligroso. Ella le teme, pero también lo desea, y eventualmente su deseo vence a su miedo. Esa es, en última instancia, su perdición, ya que él la hace girar una y otra vez sobre su cuerpo y ella no puede hacer nada más que ser maniobrada a su voluntad. Termina con ella en forma de crucifijo en su espalda mientras se la lleva a la niebla. Después de todo, tenía razón al temerle.

          Paganini 1987 Modificar

          • Música: Nicolò Paganini
          • Período de ejecución conocido 1987
          • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: sí

          Paganini es un ballet de compañía completo coreografiado por Tatiana Tarasova, con Torvill y Dean, junto con el bailarín principal Yuri Ovchinikov como protagonistas. La actuación consta de muchos bailes muy atléticos entre Torvill y Dean y algunas actuaciones en solitario con los otros miembros de la compañía presentes en el hielo. La pieza evoca el ballet tradicional ruso y tanto Torvill como Dean se desempeñan extremadamente bien con muchos movimientos hermosos y únicos. Los disfraces son simples: Chris con una extravagante camisa blanca y Jayne toda de blanco, muy similar, si no igual, a su disfraz en Shepherd's Song. Originalmente filmado e interpretado para la producción televisada única con el Russian All Stars en la pista Luzhniki en Moscú en 1987, no está claro si se convirtió en una parte permanente del Russian All Stars Tour, pero parece probable que se haya realizado en al menos los primeros cinco meses del Tour. No está claro si otra actuación de la compañía en la que estaban trabajando bajo la coreografía de Chris en ese momento, La Ronde, se completó o interpretó alguna vez. Parece que probablemente fue disuelto y reemplazado por Akhnaton.

          Extracto tomado de la autobiografía de Torvill y Dean: [50]

          Tatiana quería hacer una historia de Paganini, retratando dos lados de su personaje. Niccolo Paganini fue muchas cosas: el mayor virtuoso del violín del siglo pasado, un compositor, la megaestrella de su época y un aventurero romántico devorado por la melancolía. A Tatiana le había parecido un héroe perfecto para los rusos, un alma en conflicto consigo mismo. Yuri Ovchinikov estaría bailando el personaje loco de Paganini, Chris bailando el creativo, con Jayne como musa del gran hombre. Ninguno de los dos aceptó el número, sino que se contuvo por el bien de una vida pacífica.

          Desaparecido 1987 Editar

          • Música: Dolencias - Incantation
          • Período de rendimiento conocido 1987-1994
          • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí

          Interpretada con música sudamericana, esta rutina siempre estaba muy tenuemente iluminada para la interpretación, dando la impresión de dos personas en fuga, viajando de noche y luchando con los elementos. Chris usa pantalones y camisa de color marrón grisáceo, con Jayne con un sencillo vestido rojo quemado de un solo color. La simetría en este baile es impresionante, particularmente los movimientos giratorios creados específicamente para demostrar la desesperación de los bailarines / personajes. Lo realizaron a lo largo del Russian All Stars Tour y en varias exhibiciones, incluida la Sports Aid Gala de 1990, y lo recrearon en 1994 para el documental American Artistry on Ice.

          Extracto tomado de la autobiografía de Torvill y Dean (Facing the Music: 1995: 201):

          Una cosa que requirió nuestra atención fue la respuesta de Chris a la música andina, que le recordó las cosas terribles, particularmente los secuestros oficialmente sancionados, que habían estado sucediendo en Chile y Argentina en los últimos años. El tema estuvo muy en el aire después de la Guerra de las Malvinas y, más recientemente, de la película de Costa Gavras, Missing.Chris vio en su mente a los que habían desaparecido, los padres, las madres, los maridos, las esposas, los amantes, los amigos y los hijos, e ideó una serie de movimientos que unían a dos personas que podían verse como amigos o como hermano y hermana, enfrentando la autoridad, acobardado ante buscar a sus seres queridos perdidos y terminar donde empezaron, en el limbo.

          Akhnaton 1987 Modificar

          • Música: Akhnaten - Philip Glass
          • Período de rendimiento conocido 1987-1989
          • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: Sí (YouTube)

          Akhnaton es otra actuación de la compañía ideada para el Russian All Stars Tour que nunca se lanzó comercialmente en película, y no existen copias conocidas. Los trajes eran de diseño tradicional de la realeza egipcia. La pieza recibió buenas críticas, incluidos repetidos elogios en el New York Times, y se refieren a la pieza con regularidad en su autobiografía.

          Extracto tomado de la autobiografía de Torvill y Dean: [51]

          Chris había estado interesado durante un tiempo en la historia de Oriente Medio antiguo, y en un viaje a Londres se sumergió en la sala egipcia del Museo Británico. Le gustaba la sensación de la mitología, Isis y Osiris, el faraón como dios, la idea de morir como renacimiento en el mundo real, la riqueza de la ornamentación funeraria, todo ese lapislázuli dorado, las poses estilizadas en las pinturas, los jeroglíficos, y en particular la historia de amor de Akhnaton y su reina Nefertiti. Entonces, por casualidad, nos encontramos con el CD de una nueva ópera de Philip Glass, llamada, de todas las cosas Akhnaton. Este no es exactamente el material de los diez primeros: estilo minimalista, frases muy largas de notas repetidas, pero en el estado de ánimo justo lo que Chris estaba buscando. Todo lo que necesitábamos era reducir una epopeya de tres horas a 30 minutos. Hacer eso exigió una inmersión total en la historia y las imágenes. Fue algo extraño, que implicó algunas largas negociaciones en nuestro nombre con el propio Philip Glass.

          El baile se abrió con una imagen fuerte para agarrar y retener al público. Una enorme pirámide de seda, de 25 pies cuadrados en su base, estaba siendo admirada por los turistas modernos. De repente, una línea unida a la parte superior levantó la pirámide y la alejó, revelando el mundo de los egipcios comunes en el siglo XIV a. C., todos con faldas y patines como sandalias. Chris como el faraón hizo su entrada en un trono, lo que llevó a una secuencia de amor con Jayne como Nefertiti, luego una rebelión del pueblo y una muerte real, dejando a Jayne / Nefertiti de luto.

          Ragtime Poker 1987 Modificar

          • Música:
          • Período de rendimiento conocido 1987-1990
          • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí

          Ampliamente disponible en el video Russian All Stars realizado en 1990, el número de grupo involucró a toda la compañía vestida como una baraja de cartas, que representa diferentes palos, números y personajes de la corte. Es una pieza muy alegre con poca sustancia y claramente se proporcionó como un alivio cómico accesible de las otras piezas grupales más exigentes. Jayne y Chris llegan al final con las espadas. Cada bailarín lleva una gran tarjeta representativa, la de Jayne es la reina de espadas y la de Chris es el rey. Jayne patina principalmente con las patinadoras en un grupo con Chris uniéndose a ellas, defendiéndolas de los avances cómicos del Joker en la manada. Chris viste pantalones negros, camisa y chaleco blancos, con una pajarita roja brillante y una chaqueta con solapas doradas. Jayne tiene un vestido rojo muy corto y llamativo con una pala en el medio.

          Snow Maiden 1987 Editar

          • Música: La procesión del zar Berendy - Rimski-Koraskov
          • Período de rendimiento conocido 1987-1990
          • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí

          Presumiblemente diseñado al comienzo del All Stars Tour, aunque posiblemente no hasta más adelante en la carrera, esta es una obra maestra olvidada, a pesar de que siempre ha estado disponible en el video Russian All Stars. Ambos están vestidos con trajes blancos brillantes con bordados en azul y malva. El hielo se ilumina con un azul invernal y los movimientos aprovechan al máximo las imágenes de los trineos tirados por Husky, los concursos de invierno y los paisajes nevados que la música evoca con tanto éxito. El baile es inmensamente rápido y elegante al mismo tiempo. En realidad, comienza en un ascensor estático ya planteado cuando se encienden las luces, y contiene muchos ascensores grandes a partir de ese momento. Jayne salta sin esfuerzo sobre los hombros de Chris en varias ocasiones y, en un solo movimiento, incluso da un salto alrededor de él, yendo por encima de su cabeza, aparentemente con muy poca ayuda (luego incorporaron este movimiento a Mack y Mabel para su Face the Music Gira a mediados de los 90). Contiene muchos pasos de baile simétricos y grandes gestos de brazos extendidos, con una sucesión de elevaciones impresionantes y una serie de saltos simétricos y saltos realizados en perfecto unísono entre sí, dando la impresión de animales corriendo por el bosque. Exclusivo de este baile es una serie de dos pasos simétricos en los que literalmente saltan alto en el aire juntos, pero inclinándose hacia adelante con la pierna interior doblada mientras se sumergen de nuevo en el suelo, poniendo la pierna exterior recta detrás de ellos. El movimiento en realidad los hace parecer dos ciervos que saltan y brincan y empujan sus astas hacia adelante. La pieza termina con Jayne arrojándose sobre Chris, quien se inclina con Jayne en equilibrio sobre sus rodillas y se deja caer de espaldas, terminando con Jayne suspendida en el aire sostenida por Chris, formando un cuadro final dramático y muy hermoso como Chris continúa deslizándose sobre el hielo de espaldas.

          Echoes of Ireland 1989 Editar

          • Música:
          • Período de rendimiento conocido 1989-1992
          • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí
          • Competición: Challenge of the Champions Innsbruck Austria 1990
            • Resultado: 1o (10,10,10,10,10,10,10 - Artístico) (10,10,10,9.9,10,10,9.9 - Técnico)

            Inicialmente ideada como una de las nuevas piezas adicionales para la segunda etapa del Russian All Stars Tour, esta pieza se interpretó para la competencia para ganar el Campeonato Mundial Profesional en 1990, y todavía estaban realizando una parte de ella en 1992. Gira de Ucrania. En el documental “Simply the Best” de 1992, Chris afirma que “en Echoes of Ireland visitamos el país para hacernos una idea de la gente y su música antes de coreografiar esta pieza para el hielo”. La pieza terminada es en realidad un conjunto de tres rutinas bastante separadas, que luego ejecutaron en diferentes órdenes o simplemente por su cuenta. El primero es un jig tradicional irlandés alegre con un juego de pies muy inteligente. El segundo es un baile más sombrío hecho a la vieja tradición de la música folk irlandesa. La tercera pieza es una pieza más moderna, un número new age muy hermoso hecho a una canción cantada por una artista femenina irlandesa. Este baile final incluye un levantamiento inusual en el que Jayne salta y se sienta en lo alto de uno de los hombros de Chris mirando hacia el lado opuesto a él. Los trajes consisten en pantalones marrones, camisa color crema, pañuelo amarillo y chaleco a cuadros verdes para Chris, y un vestido naranja con cuello y mangas bordados y delantal blanco para Jayne.

            Revolution / Imagine 1989 Editar

            • Música: Revolution - The Beatles / Imagine - John Lennon
            • Período de rendimiento conocido 1989-1990
            • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí
            • Competición: Campeonatos del mundo profesionales
              • Resultado: 1er (10,9.9,10,9.9,10,10,10)

              Interpretada durante la segunda mitad del All Stars Tour y también utilizada para ganar el Campeonato Mundial Profesional de 1990, esta pieza es muy diferente a cualquier otra que interpretaron. Fue muy técnico, físicamente exigente con muchos ascensores altos y prolongados, y visualmente muy impresionante. Fiel al estilo de la música, Revolution tiene un ritmo extremadamente rápido y se realiza con una agresión que ninguno de los dos había mostrado antes. Los movimientos expresan violencia, disensión, angustia y trampa. Los trajes eran de estilo muy sofisticado: Chris vestía pantalones traseros, camisa blanca de cuello abierto y un elegante chaleco negro y morado, mientras que Jayne vestía pantalones negros y una voluminosa blusa de seda blanca. Lo que era particularmente inusual sobre el disfraz de Jayne era que en realidad usaba patines negros para combinar perfectamente con sus pantalones. Aunque Chris siempre usaba patines, el color dominante de su traje, incluso cuando usaba pantalones, Jayne rara vez los usaba, patinando consistentemente con patines blancos en casi todas las rutinas.

              Extracto tomado de la autobiografía de Torvill y Dean (Facing the Music: 1995: 227-228):

              La revolución fue la más ambiciosa. Su inspiración fue un grupo de baile de Montreal que habíamos visto en Sydney con el extraño nombre de La La La Human Steps, cuyos rápidos movimientos de ametralladora y staccato eran diferentes a todo lo que habíamos visto antes. Chris pensó que la técnica podría adaptarse para el hielo, si reemplazábamos los movimientos de levantamiento y lanzamiento de los bailarines por movimientos rápidos de la parte superior del cuerpo. Fue largo, rápido y muy a prueba, no solo de nuestras habilidades como bailarines, sino también como actores, en particular Jayne, que tuvo que ir completamente en contra del personaje, con movimientos viciosos y demostraciones de ira. Eso era nuevo, no solo para ella: nadie que sepamos había hecho algo así en el hielo antes.

              En el documental de Blade Runners de 1991, Jayne dice:

              “Al principio no me gustó Revolution porque no soy una persona agresiva, así que fue bueno que lo empujara porque sacaba otra cara de mí, otro personaje que podía interpretar”. Chris luego pasa a explicar el tema de la pieza y explica cómo lleva a imaginar y por qué interpretan las dos piezas juntas: “la idea es que es una pareja joven que ha estado casada por algunos años y no es ese cuento de hadas vida de felicidad. Lo que le sucede a mucha gente, que algo sale mal y la tensión se acumula y la ira crece dentro de eso. Y quería poner eso en el hielo, esta agresión cruda, y exagerarla, para que, para las personas que se sientan en el camino de regreso, se vuelva literal a través del cuerpo. Pero sigue en una especie de resolución, no necesariamente un final feliz, luego entra en Imagine. Tal vez haya algo más, tal vez haya un compromiso o al menos una comprensión de su situación. Puede que no vuelvan a estar juntos o que no se resuelva, pero han analizado que tienen un problema y quizás hay algo por lo que trabajar y lograr una solución más feliz ”.

              Arco de la campana 1989 Editar

              Música: Arvo Part Período de interpretación conocido 1989–1990 Versiones disponibles en video / DVD o Internet: ninguna conocida

              Poco se sabe de esta pieza aparte de que es una pieza moderna del compositor Arvo Part (fuente: Facing the Music: 1995: 227). Nunca ha estado disponible comercialmente y no ha salido a la luz ninguna grabación en Internet. [ cita necesaria ] Fue la tercera rutina diseñada en 1989 para la segunda etapa del Russian All Stars Tour.

              Oscar Tango 1990 Modificar

              • Música: Simon Jeffes y amp Piers Harry
              • Período de rendimiento conocido: 1990-1992
              • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí
              • Competición: Campeonatos del mundo profesionales
                • Resultado: 1er

                Cuando Torvill y Dean decidieron competir profesionalmente nuevamente en 1990, usaron tres piezas ya diseñadas tanto para Ice Capades como para Russian All Stars, pero Oscar Tango fue la única pieza nueva diseñada específicamente como rutina técnica para el Campeonato Mundial Profesional, que pasaron a ganar. La pieza es completamente única en el sentido de que el primer minuto y medio se patina en total silencio, y la música solo comienza después de este tiempo. En ese momento, Jayne y Chris marcan una serie de pasos de tango extremadamente precisos, nítidos y rápidos completamente separados entre sí, pero al unísono completo y una sincronización perfecta de una fracción de segundo. En la “Historia hasta ahora. En el video publicado en 1996, Chris explica que “los movimientos en el silencio representan el tango típico, pero cuando comienza la música queríamos expresar los sentimientos internos de estos dos bailarines”. Sin embargo, también se podría interpretar que están bailando con otras parejas durante el silencio (ambos mantienen una postura como si estuvieran imitando a una pareja invisible) con quienes no sienten conexión, solo para perder toda la rigidez cuando se encuentran, en lugar de experimentar conexión total, fluidez de movimiento y emoción a través del baile entre ellos. Los disfraces eran una mezcla estampada de azul celeste, real y azul marino que comenzaban claros en la parte superior y se oscurecían gradualmente. Se crearon muchos movimientos nuevos para esta pieza, muchos de los cuales recurrirían nuevamente a lo largo de las rutinas que idearon entre 1994 y 1998. Esto incluyó toda una serie de movimientos que se tomaron directamente de Oscar Tango y se colocaron dentro de la versión olímpica de 'Lets Face the Music', movimientos que se repetirían en 'In My Life', y un movimiento muy extenuante en el que Chris levanta a Jayne. boca abajo y ella pone sus piernas verticalmente en el aire por encima de su cabeza antes de balancearlas hacia abajo para recostarse verticalmente sobre Chris balanceándose sobre sus rodillas dobladas. Este movimiento se usó nuevamente en 'In Trutina' durante su gira mundial 1995-1996 y nuevamente para 'Bridge Over Troubled Water' también ideado en 1995. Ellos crearon el movimiento una vez más en 2006, esta vez incorporándolo en su versión abreviada y rediseñada. de Bolero.

                Iceworks / Tilt 1991 Editar

                • Música: Andy Sheppard
                • Período de ejecución conocido: 1991
                • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí

                En 1990, el programa de la BBC Omnibus se acercó a Torvill y Dean para hacer un programa sobre su coreografía. El documental se centró en cómo había avanzado su coreografía durante sus años profesionales, alejándose de las rígidas reglas de la competencia amateur, enfocándose en la interpretación cómica de Hat Trick, la expresión política de Missing, la realización técnica de Oscar Tango y la interpretación estilística de Revolución / Imagina. El documental también logró una novedad al persuadir a Chris y Jayne de que produjeran un baile completamente nuevo especialmente para él. La pieza se llamó Iceworks para el documental, pero luego se llamó Tilt cuando se representó en eventos. Como pieza televisiva, Iceworks pudo tener efectos de hielo seco, un telón de fondo artístico y efectos de iluminación muy evocadores. Se le pidió al prometedor compositor de jazz Andy Sheppard que compusiera una pieza musical completamente nueva específicamente para la rutina, y Chris trabajó en estrecha colaboración con él en el proceso de composición. La música se derivó inicialmente de la mezcla del saxofón con el sonido de las cuchillas de Chris y Jayne deslizándose sobre el hielo, luego, un ritmo comienza junto con una melodía simple ligeramente etérea. Los disfraces consistían en piezas ajustadas todo en uno a juego (aunque no idénticas) que consistían en una mezcla de colores pastel: amarillo, rosa, malva y azul.

                Diseñar este baile fue complicado tanto para Chris como para Jayne:

                “No podía relacionarme con la música moderna y cruda que había sido encargada por la gente de Omnibus. Para ser franco, no podía entender las ideas de Chris para la música, no podía entender lo que estaba tratando de hacerme hacer ”(fuente: Facing the Music: 1995: 227-228). Estaban trabajando con una fecha límite ajustada para el programa, pero al final la presión se volvió demasiado y el programa se retrasó con el acuerdo de la BBC. Jayne se tomó un descanso de dos semanas con su esposo Phil Christensen, recién casado, antes de regresar para comenzar a trabajar con Chris en Oscar Tango. Iceworks se completó más tarde para su transmisión como parte de Omnibus en 1991, y logró las cifras de visualización más altas para el programa.

                Skater's Waltz 1992 (Número de grupo) Editar

                • Música: Waldteufel
                • Período de ejecución conocido: 1992
                • Versiones disponibles en video / DVD o Internet: ninguna conocida

                Este fue el número de apertura de la gira Best of Torvill and Dean de 1992 que realizaron con una compañía de danza sobre hielo ucraniana. Se sabe que solo un pequeño clip está disponible en Internet, por lo que no se sabe mucho sobre el baile, excepto que es un número de grupo con Torvill y Dean actuando con toda la compañía. Su vestuario en esta pieza es posiblemente el más inusual de cualquiera de sus actuaciones. Jayne usa un sombrero de piel blanco y un vestido de terciopelo azul con acabado de piel blanca y un patrón de botones y corbatas dorados adornados y decorativos en el medio. Chris, de manera similar, usa una pieza superior de terciopelo azul con el mismo efecto dorado, pantalones blancos con una sola raya azul en cada pierna y una chaqueta azul de terciopelo con un acabado de piel colgando del hombro durante toda la rutina. La sección final de este espectáculo tuvo un tema del clima, y ​​el saludo final se hizo a Over the Rainbow, que tiene a toda la compañía patinando, con Torvill y Dean llegando últimos para saludar al final con toda la compañía.

                Stormy Weather 1992 Modificar

                • Música: Harold Arien y Ted Koechier
                • Período de actuación conocido: 1992
                • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí

                Un número de amor en las rocas, con similitudes en el tema de Revolución, pero esta pieza es más sugerente de desamor y rechazo, posiblemente el de una pareja que atraviesa un divorcio o el descubrimiento de una aventura o algún otro engaño. Chris usa el mismo atuendo azul grisáceo pálido que usa para las actuaciones posteriores de Encounter, mientras que Jayne usa un impresionante vestido gris plateado sedoso que se arremolina en la parte inferior y realmente evoca una imagen de nubes de tormenta. Es una pieza muy fluida con muchos movimientos de balanceo.

                Low Commotion 1992 Editar

                • Música: Ry Cooder
                • Período de actuación conocido: 1992
                • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí

                Otra pieza única en la que Chris y Jayne realmente experimentan con un nuevo tipo de música y un tipo de juego de pies muy diferente. La rutina es muy rápida y exigente, incluida una sección en la que patinan hacia atrás, alejándose unos de otros y hacia atrás en una serie de tres, cada vez con sus palas interiores a unos centímetros entre sí, confiando en un juicio absolutamente perfecto. Muchas de las rutinas de Torvill y Dean implican la visualización de un movimiento en particular tres veces seguidas y esta rutina juega una broma sobre este concepto cuando Chris voltea a Jayne 360 ​​dos veces seguidas, con Jayne volteando a Chris por tercera vez y luego flexionando sus músculos. a la audiencia. Realizan la rutina con trajes de baile de granero al estilo de Texas, ambos con sombrero de paja y peto de mezclilla azul, Jayne con una camisa de leñador a cuadros rojos y blancos, coletas y pecas, y Chris con un pañuelo para el cuello. En el documental Simply the Best de 1992, Jayne explica que los personajes se basan libremente en los de The Tales of Tom Sawyer. El baile es extremadamente rápido, pero luego, cuando la música se apaga al final, los bailarines parecen perder el interés o incluso recordar lo que estaban haciendo y simplemente se alejan del hielo. Hubo un artículo de la compañía llamado Hoedown que precedió o siguió a esta rutina, pero no está claro si Torvill y Dean estaban realmente en el número del grupo.

                Drum Duet 1993 Editar

                • Música: Génesis
                • Período de ejecución conocido: 1993
                • Versiones disponibles en video / DVD o internet: sí

                Esta fue la última rutina nueva que coreografiaron antes de comenzar a trabajar en sus rutinas olímpicas. Los trajes son extremadamente coloridos y chocan deliberadamente. Torvill usa leggings rosas, camisa roja y chaleco naranja, y Dean usa pantalones azules, camisa violeta, rosa y azul, y un chaleco azul chillón. La música es una serie de golpes de tambor / percusión a los que patinan en una larga serie de pasos intrincados a gran velocidad a través del hielo. Esto incluye muchas secciones de retroceso rápido, saltos separados, giros y vueltas al unísono. La pieza fue diseñada para su paso como artistas invitados en el Tour de Campeones Mundiales de Patinaje Artístico Tom Collins.

                1994 a 1998 Editar

                • En Trutina 1994
                • Escritor de bolsillo 1994
                • En mi vida 1994
                • Lucy en el cielo 1994 1995
                • Puente sobre aguas turbulentas 1995
                • Still Crazy 1995 (interpretado de nuevo en 1998 como su último baile antes de retirarse)
                • Seis gestos 1996
                • Toma cinco 1996
                • Mumbo Jumbo 1997
                • Red Hat 1997
                • Winter Express 1997
                • Peces exóticos 1997
                • Jazz Fish 1997
                • Pez volador 1997
                • El evento de hockey 1997
                • Solo él lo hará 1997
                • Final de Nochevieja 1997
                • Todavía loco 1998

                Torvill y Dean han actuado varias veces durante cada serie de televisión.

                • "Let's Face the Music" y tributos de amp Barnum
                • "Viva Las Vegas"
                • "Déjame entretenerte"
                • "Pie suelto"
                • "Ángeles"
                • "Canta, canta, canta (con un swing)"
                • "Una especie de magia"
                • "Imagina"
                • "Los diamantes son los mejores amigos de una chica"
                • "Me gusta la forma en que te mueves)"
                • "Estas botas estan hechas para caminar'"
                • "Brillar"
                • "Poniendo en peligro"
                • "Baile lunar"
                • "Sobre el arcoiris"
                • Boléro desenchufado
                • "Oro"
                • "Empieza la fiesta" (versión de Shirley Bassey)
                • "Feelin 'Good" (versión de Michael Bublé)
                • "Mundo propio"
                • "One" (Jayne con conjunto)
                • "Campos de oro"
                • Número de grupo con temática de los sesenta
                • "Valerie"
                • "Sway" (versión The Pussycat Dolls)
                • "Huellas en la arena"
                • Boléro revisitado (con Julian Lloyd Webber)
                • "Lo mejor está por venir"
                • "Swing conmigo"
                • "Desde la distancia" (con Bette Midler)
                • "Wake Me Up Before You Go-Go" (Número de grupo)
                • "Let It Go" (con Will Young)
                • "It's Raining Men" (número de grupo)
                • "Save the Last Dance for Me" (versión de Michael Bublé)
                • "Intocable" (con Girls Aloud)
                • Bolero
                  (con Katherine Jenkins)
              • "Use Somebody" (con Pixie Lott)
              • "Your Song" (con Ellie Goulding)
              • "Todavía no te he conocido"
              • Bolero
                • "Vamos a ponerlo en marcha"
                • "Copacabana" (número de pros)
                • "Yellow" (con el artista de arena David Myriam) a "Dance With Me"
                • "Por qué los tontos se enamoran" (versión The Overtones)
                • "Lo que el mundo necesita ahora es amor" (cantado por Rumer)
                • Boléro (con David Garrett)
                • "El borde de la gloria"
                • "Jar of Hearts" (con Christina Perri)
                • Bolero
                • "Mejor juntos"
                • "Accentuate the Positive" (con la Orquesta de Blues y Blues Rhythm y Rumer de Jools Holland)
                • "Never Tear Us Apart" (versión INXS)
                • Bolero
                • "En mi vida" (con Rebecca Ferguson)
                • "El poder del amor"
                • "Enfrentémonos a la música y bailemos"
                • Bolero
                • "El sueño imposible (la búsqueda)"
                • "Tienes un amigo en mi"
                • "Puente sobre aguas turbulentas"
                • "Apenas el dos de nosotros"
                • "Un día como este"

                En julio de 2018, se anunció que Torvill y amp Dean un docudrama biográfico, encargado por ITV, escrito por William Ivory y producido por Darlow Smithson. La película fue transmitida el 25 de diciembre de 2018, con el actor Will Tudor interpretando el papel de Christopher Dean y la actriz Poppy Lee Friar interpretando el papel de Jayne Torvill. La actriz de Nottingham Cassie Bradley ofreció una escena que robaba la interpretación de Leanne, la primera pareja de Dean. Bradley realizó todo su propio patinaje para el papel. [52]


                Juegos Olímpicos rojos, blancos y azules en Los Ángeles en 1984

                EDITORES Con los Juegos Olímpicos de Tokio pospuestos por un año debido a la pandemia de coronavirus, The Associated Press está mirando hacia atrás en la historia de los Juegos de Verano. Éstos son algunos de los aspectos más destacados de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984.

                La racha siguió creciendo, algo que a Edwin Moses le recordaba cada vez que subía a la pista. Para cuando llegó a Los Ángeles para los Juegos Olímpicos de 1984, habían pasado siete años y 104 carreras desde que alguien terminó por delante de él en los 400 metros con vallas.

                Nadie pudo vencer a Moisés. Así fue, lo que hizo que la mayoría de los jugadores de atletismo concluyera de antemano que la medalla de oro sería suya.

                El hecho de que los soviéticos no estuvieran allí debido a un boicot de venganza lo hacía aún más difícil. Lo mismo ocurre con los alemanes orientales y sus cuerpos extrañamente musculosos.

                Pero Moses aún tenía que cumplir en la final olímpica en una hermosa noche de domingo en el LA Coliseum. Y uno de los mejores atletas de pista de todos los tiempos hizo precisamente eso, tomando una ventaja tan grande que pudo escalar en la línea de meta para recoger su segunda medalla de oro olímpica.

                No di nada por sentado porque no había margen para los errores, dijo Moses en una entrevista reciente con The Associated Press. Estás saltando cosas a gran velocidad y puede pasar cualquier cosa.

                Moisés tropezó con algunas de las palabras de la promesa de los atletas que fue elegido para recitar al comienzo de los juegos, por lo que los Juegos Olímpicos no fueron perfectos para él. Pero después de ganar el oro en Montreal en 1976 y luego perder la oportunidad de competir cuando Estados Unidos boicoteó los juegos de 1980 en Moscú, finalmente fue un múltiple medallista de oro olímpico.

                Moses también fue muchas otras cosas, incluido ser un líder en permitir que se les pague a los atletas olímpicos. Unos años antes, jugó un papel importante en lograr que los oficiales olímpicos cambiaran las estrictas reglas del amateurismo, y ganaba $ 400,000 al año, algo inaudito para un atleta de pista, cuando ingresó a los Juegos.

                Moses también fue una voz destacada de los atletas a favor de las pruebas generalizadas de esteroides después de ver en 1976 lo que estaban haciendo los alemanes orientales y otros.

                Nunca había visto algo así en mi vida, dijo. Me sorprendió ver a las mujeres tener una constitución así, con piernas peludas y voces profundas. Vi cómo dejaron boquiabiertos a nuestras mujeres y también a los hombres. Fue muy perturbador para mí.

                Con gran parte del bloque del Este boicoteando, los estadounidenses dominaron en los primeros Juegos Olímpicos de Verano en los Estados Unidos desde que se celebró en Los Ángeles en 1932.

                En un momento en que los Juegos Olímpicos estaban en un terreno financiero inestable y tenían problemas para encontrar ciudades anfitrionas, Peter Ueberroth dio un paso al frente y prometió unos Juegos Olímpicos que no costarían nada a los contribuyentes de Los Ángeles. Entregó utilizando principalmente lugares existentes, incluido el Coliseo que fue sede de los Juegos de 1932.

                Los detractores dijeron que no se podía hacer, y que Los Ángeles se hundiría financieramente mientras habría horrendos atascos de tráfico en las autopistas. Pero los Juegos terminaron siendo un éxito tanto financiero como atlético.

                También fueron una muestra unilateral de la superioridad estadounidense, con el país anfitrión ganando 83 medallas de oro, mientras que ningún otro país ganó más de 20. Y cumplieron lo que prometió Ueberroth, una ganancia de $ 223 millones que todavía está siendo utilizada por la Fundación LA84. para financiar deportes juveniles en el sur de California.

                Ha sido un hermoso regalo para la ciudad de Los Ángeles y los 3,5 millones de niños que se han visto afectados por lo que la fundación ha podido hacer ", dijo Renata Simril, presidenta y directora ejecutiva de la Fundación LA84. Y los Juegos Olímpicos en sí fueron un momento sobre lo que se trata el espíritu de Los Ángeles y el movimiento olímpico. Conozco gente todo el tiempo y lo primero que quieren contarme son sus historias de LA84 ".

                Entre los aspectos más destacados de los juegos dominados por los estadounidenses & # 8212 apropiadamente con una mascota de Sam the Eagle estaban:

                Lewis hizo del Coliseo su propio patio de recreo personal, ganando cuatro medallas de oro para igualar el récord de Jesse Owens en los Juegos Olímpicos de 1936. Lewis lo hizo en los mismos eventos que Owens, ganando los sprints de 100 y 200 metros y anclando el relevo de 4 por 100. Agregó un cuarto en el salto de longitud para cimentar su lugar en la historia olímpica. Lewis ganaría nueve medallas de oro en cuatro Juegos Olímpicos.

                Mary Lou Retton se subió a una caja de Wheaties por convertirse en la primera gimnasta de EE. UU. En ganar una medalla de oro en general femenina. Los hombres estadounidenses también ganaron una medalla de oro por equipos, pero fue Romanias Ecaterina Szabo quien consiguió el mayor botín con cuatro oros y una plata.

                Sin soviéticos ni cubanos, los estadounidenses dominaron el box, ganando 9 de 12 oros más una plata. Evander Holyfield ganó la otra medalla de Estados Unidos, un bronce, luego de ser descalificado en las semifinales por noquear al neozelandés Kevin Barry con un puñetazo que los funcionarios dijeron que se produjo después de que el árbitro pidió un descanso.

                El primer maratón femenino lo ganó Joan Benoit de los EE. UU. Otro favorito de la pista estadounidense tampoco lo hizo. Mary Decker fue elegida para ganar el oro en la final femenina de 3.000 metros, pero tropezó con los pies descalzos de los sudafricanos Zola Budd y cayó a la pista, retorciéndose de dolor. Un Decker lloroso afirmó que Budd se había topado con ella, pero los funcionarios dictaminaron que los resultados de la carrera se mantendrían.

                Al participar en sus primeros Juegos Olímpicos de verano desde 1952, China advirtió que se convertiría en una potencia deportiva al ganar 15 oros y 31 medallas en total. Los atletas chinos se convirtieron en los favoritos de los fanáticos de Los Ángeles, quienes también apoyaron a los rumanos porque habían desafiado el boicot soviético para competir en Los Ángeles.

                Descargo de responsabilidad: esta publicación se ha publicado automáticamente desde el feed de una agencia sin ninguna modificación en el texto y no ha sido revisada por un editor.


                Ver el vídeo: El tema de los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 (Mayo 2022).